What is the translation of " TEMPS SONT DIFFICILES " in English?

Examples of using Temps sont difficiles in French and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Les temps sont difficiles.
Surtout lorsque les temps sont difficiles.
Especially when times are hard.
Les temps sont difficiles.
L'hypnose vous enseigne comment faire face quand les temps sont difficiles.
Hypnotherapy can help teach you how to cope when times get tough.
Les temps sont difficiles.
Times are difficult.
Q: Qu'est-ce qui vous permet de garder votre motivation quand les temps sont difficiles?
Q: What motivates you to keep the place running when times get tough?
Les temps sont difficiles.
Times are tough all over.
Même si les temps sont difficiles.
Even though the times are difficult times..
Les temps sont difficiles dans les années 1980.
Times are tough in the 1980s.
Mais rire lorsque les temps sont difficiles, est encore plus important.
When times are tough it is even more important.
Les temps sont difficiles en Russie.
Times are hard in Russia.
Maintenant qu'ils prétendent que les temps sont difficiles pour eux, ils veulent en accaparer plus encore!
Now, when they say that times are bad for them, they are trying to take an even bigger share!
Les temps sont difficiles pour de larges secteurs de l'industrie européenne.
Times are hard for large parts of European industry.
En Inde aussi, les temps sont difficiles pour l'exportation de diamants.
In India, too, times are tough for diamond export.
Les temps sont difficiles pour la paix et la stabilité dans notre région.
The times are difficult for peace and stability in our region.
Les temps sont difficiles.
These are troubling times.
Les temps sont difficiles pour bon nombre de stations de radio évoluant dans de petits marchés.
These are challenging times for many small market radio stations.
Quand les temps sont difficiles, il faut être créatif.
If times are hard, get creative.
Les temps sont difficiles pour le budget de l Etat.
Times are bad for the state budget.
Lorsque les temps sont difficiles et les ressources rares il.
When times are hard and money's short.
Les temps sont difficiles pour moi aussi.
Times are difficult for me too.
Lorsque les temps sont difficiles, l'âme passe le turbo.
When times are tough, the soul's overdrive is activated.
Les temps sont difficiles partout.
Times are difficult everywhere.
Les temps sont difficiles aujourd'hui.
Times are difficult nowadays.
Les temps sont difficiles en Espagne.
I guess times are hard in Spain.
Les temps sont difficiles pour Empire.
Times are tough for the Empire.
Les temps sont difficiles pour Intel.
These are challenging times for Intel.
Les temps sont difficiles pour l'Église.
These are difficult days for the Church.
Les temps sont difficiles pour Elon Musk.
These are troubling times for Elon Musk.
Les temps sont difficiles pour les épargnants suisses.
Times are tough for Swiss savers.
Results: 162, Time: 0.0247

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English