Examples of using Timorais in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Parti nationaliste timorais.
Les procureurs timorais sont au nombre de 11.
Si le gouvernement timorais.
The East Timorese Government.Retour de Timorais réfugiés au Timor occidental.
East Timorese returnees from West Timor.Formation de formateurs timorais.
Training of Timorese trainers.Combinations with other parts of speech
Flux recents de timorais vers le portugal.
The recent flows of east timorese to portugal.Formation d'instructeurs timorais.
Training of Timorese trainers.Seuls les Timorais pourront voter ou être élus.
Only East Timorese may vote and be elected.Le nombre des séparatistes timorais diminue.
Number of East Timorese separatists decreasing.Les détenus timorais seraient torturés.
The detained East Timorese were allegedly tortured.Il n'y avait pas un mot pour se soucier des Timorais.
There was no word of concern for the Timorese.Environ 680 000 Timorais n'ont pas l'électricité;
Some 680,000 Timorese do not have electricity;Le Canada a accueilli trois étudiants réfugiés timorais.
Canada welcomed three Timorese student refugees.Des Timorais vivent et travaillent à la campagne.
Of the Timorese live and work in the countryside.Aujourd'hui tous les enfants timorais vont à l'école.
Today, every East Timorese child attends school.Seuls les Timorais seraient appelés à voter et à être élus.
Only East Timorese would vote and be elected.Mme Inocencia Ximenes Neves, Groupe culturel timorais.
Ms. Inocencia Ximenes Neves, Timorese Cultural Group.À près de 80%, les Timorais choisissent l'indépendance.
Nearly 80% of the Timorese chose independence.Timorais de l'Est votent pour l'indépendance lors d'un référendum.
The East Timorese vote for independence in a referendum.Le cadre juridique timorais a été encore renforcé.
The Timorese legal framework was further strengthened.
