What is the translation of " TRÈS DIFFICILE EN RAISON " in English?

• very difficult due
• very challenging due
• serious challenge owing
• extremely difficult because
• be very challenging because

Examples of using Très difficile en raison in French and their translations into English

Celle-ci avait été très difficile en raison de la clarté de l'eau.
This was very difficult due to the volume of water.

Les analyses comme les exercices sur le terrain avaient montré que la notification transfrontière était très difficile en raison.
Exercises, whether analytical or in the field, had shown that cross-border notification was very difficult due to.

Leur importation est très difficile en raison de la crise économique.
Importing them is very difficult due to the economic crisis.

Viennent généralement à la saison touristique, louer des appartements à Jérusalem est très difficile en raison de l'abondance des visiteurs.
Usually come to the tourist season, rent apartments in Jerusalem is very difficult because of the abundance of visitors.

Fauteuils roulants: très difficile en raison de l'entrée étroite et de la.
Wheelchairs: very difficult due to the narrow entrance and the.

Mais prévoir de tenir un Congrès mondial en Juillet à Calcutta est très difficile en raison des pluies de la mousson.
But organizing any event in the months of July in Calcutta is very difficult because of the monsoon rains.

Entrée était très difficile en raison de vieilles serrures et portes anciennes de l'appartement.
Entry was very difficult due to old locks and old apartment doors.

Comment obtenir la réponse à cette question peut être très difficile en raison des différentes informations qui» read more.
Getting the answer to this can be very difficult because of the different information that is available.

L'accès est très difficile en raison de la grande insécurité, mais au moins à Luena, capitale de la province, l'attribution des terres et la fourniture d'intrants se sont améliorées par rapport à l'année dernière.
Access is very difficult because of the high security risk but, at least in the capital Luena, land allocation and input supply were better compared to last year.

L'accès humanitaire demeure très difficile en raison de la forte insécurité.
Humanitarian access remains a serious challenge owing to high levels of insecurity.

C'est ce que je compte comme expérience, car pour l'instant l'Å uvre peinte, estava Passando par uma crise émotionnelle très difficile en raison de différends uma.
I count this as experience, because at the time I painted the work, was going through an emotional crisis very difficult due to a dispute.

Tuer un Skinwalker est très difficile en raison de leur puissance.
Killing a skinwalker is very difficult due to their great power.

Une telle consignation contreviendrait aux règles de confidentialité et de proportionnalité ou serait simplement très difficile en raison de contraintes techniques.
This would be in contradiction with rules of confidentiality and proportionality, or simply very difficult because of technical constraints.

Étape difficile«C'était très difficile en raison de la chaleur, a expliqué Froome.
It was very difficult because of the heat," said Froome.

Le choix d'un système de gestion thermique efficace et adéquat pour les composants électroniques ou les systèmes avec différentes conditions d'installation et paramètres de délimitation, s'avère souvent être très difficile en raison de la complexité des critères à prendre en compte.
The correct selection of suitable and efficient thermal management for electronic components or systems with different installation conditions and framework parameters is often difficult due to the complexity of the criteria to be taken into account.

Oui Parfois, c'était très difficile en raison de la façon dont les gens me regardaient.
Yes Sometimes it was very difficult because of the way people would look at me.

Toutefois, la commercialisation de nombreux appareils électroniques basés sur le SiC s'est révélée très difficile en raison de la présence d'une grande variété de défauts étendus.
However, the commercialization of many SiC-based electronic devices has been very challenging due to the presence of a wide variety of extended defects.

Le comptage a été rendu très difficile en raison de l'état de décomposition avancée des corps.
But this proved to be very difficult because of the advanced state of decomposition.

Au Kenya, la juste évaluation des instruments financiers, notamment des obligations et des instruments dérivés, est très difficile en raison d'un manque d'informations fiables sur le marché.
In Kenya, fair valuation of financial instrument including bonds, derivatives has been very difficult due to lack of reliable market information.

Mais sa culture a été très difficile en raison de la pénurie d'eau sur le territoire.
But its cultivation was very difficult due to the scarcity of water in the territory.