Examples of using Très subtils in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pas très subtils.
Caoutchouc et souffre très subtils.
Rubber and sulfur very subtle.Ils peuvent être très subtils ou totalement évidents.
De nombreux proverbes sont très subtils.
Many proverbs are very subtle.Ils peuvent être très subtils et passer facilement inaperçus.
Sometimes they can be quite subtle and easily overlooked.Combinations with other parts of speech
Les symptômes peuvent être très subtils.
The symptoms can be very subtle.Ils sont très subtils.
They're very subtle.Cela pourrait être des changements très subtils.
It could be very subtle changes.Les moyens sont très subtils, mais l'objectif est direct.
The means are very subtle but the objective is straightforward.Les changements sont encore une fois très subtils.
The change is very subtle once again.Tous ces changements étaient très subtils et généralement réversibles.
All these changes were very subtle and generally reversible.Les indices sensoriels peuvent être très subtils.
Sensory indications can be quite subtle.Les changements sont très subtils, c'est pour cela que vous ne les remarquez pas.
The changes are quite subtle, that's why you don't notice them.Ce sont généralement des ajustements très subtils.
These are generally very subtle adjustments.Les changements peuvent être très subtils, c'est pour cela que tu ne les remarques pas.
The changes are quite subtle, that's why you don't notice them.Ces types de corruption NKJV sont très subtils.
These types of NKJV corruptions are very subtle.Je pense que certains sont très subtils, ce qui rend les choses plus compliquées..
Les symptômes sont variés et parfois très subtils.
The symptoms are varied and sometimes very subtle.De nombreuses maladies montrent des signes très subtils avant qu'ils ne développent pleinement.
Many diseases show very subtle signs before they develop fully.Ces effets vocaux peuvent donc être très subtils.
So these vocal effects can actually be quite subtle.
