Examples of using Transparence devrait in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La transparence devrait être la règle.
Même dans ce cas, la transparence devrait être la règle.
Even in this case, transparency should be the rule.La transparence devrait être une évidence.
Transparency should be evident.Toute mesure ayant pour effet d'accroître l'information et la transparence devrait attirer un plus grand nombre de ces investisseurs.
Any steps towards greater disclosure and transparency should attract more retail investors.La transparence devrait être plus grande.
Transparency should be extended.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
transparence totale
transparence financière
une transparence totale
totale transparencela transparence financière
grande transparencemeilleure transparencehaute transparencetransparence maximale
une grande transparence
More
La même approche de transparence devrait s'appliquer aux FI.
The same principle of transparency should apply to IFs.La transparence devrait permettre d'éviter les surprises.
Transparency should avoid surprises.Pour les réseaux mondiaux, la transparence devrait s'appliquer à l'ensemble du réseau.
For global networks, transparency should cover the whole network.La transparence devrait être un bon point de départ pour nous.
Transparency should be a good starting point for us.Le même principe de transparence devrait s'appliquer aux Fédérations Internationales.
The same principle of transparency should apply to International Federations.La transparence devrait également s'appliquer au budget et aux dépenses de l'UE.
Transparency should also be applied to the EU budget and spending.Les membres mentionnent que la transparence devrait être une priorité pour le conseil exécutif.
Members indicated that transparency should be priority with the Executive.La transparence devrait couvrir l'ensemble du processus d'éco-étiquetage, y compris la sélection de nouvelles catégories de produits.
Transparency should cover the whole process of eco-labelling, including the selection of new product categories.Le manque de transparence devrait être un drapeau rouge.
Lack of transparency should be a red flag.Une telle transparence devrait fournir au gouvernement des outils lui permettant de rendre des comptes à ses citoyens et détenteurs de droits, notamment les données qui permettraient de suivre les progrès vers la réalisation de ses objectifs de reconstruction et des droits de ses citoyens.
Such accountability should provide the government with tools to be accountable to its citizens and rights-holders, including data that would allow for monitoring progress towards the realization of its reconstruction goals and the rights of its citizens.Pour les entreprises qui ont un impact physique ousociétal non négligeable, la transparence devrait commencer par l'évaluation de leur impact sur les droits de l'homme, ce qui permettrait aux entreprises et aux communautés concernées de trouver dès le départ les moyens d'éviter des impacts négatifs.
For businesses with large physical orsocietal footprints, accountability should begin with assessments of what their human rights impact will be. This would permit companies and affected communities to find ways of avoiding negative impacts from the start.La transparence devrait être à l'ordre du jour.
Transparency should be the order of the day.La transparence devrait être plus grande.
Transparency should be ex tended.Cette transparence devrait être disponible à tous les travailleurs et travailleuses.
This transparency should be available to all workers.Cette transparence devrait inclure le calcul des indicateurs ainsi que l'origine des données.
This transparency should include the calculation of indicators as well as the origin of data.
