Examples of using Une protestation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
C'était une protestation sociale.
Il n'avait plus une protestation.
Une protestation vigoureuse de Tokyo.
Le PAM a élevé une protestation publique le 20 août.
On 20 August, the World Food Programme publicly protested.Une protestation populaire sans précédent.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
protestations sociales
protestation pacifique
protestations internationales
protestation politique
protestation officielle
les protestations sociales
protestations étudiantes
nombreuses protestationsvives protestationsprotestation non violente
More
La liberté d'esprit et une protestation contre les normes.
The spirit of freedom and protest against standards.Une protestation timide et symbolique ne suffira pas.
Timid, symbolic protest will not be enough.Rose McGowan a dit une protestation de robe noire en'ridicule.
Rose McGowan has said a black dress protest is'ridiculous.Une Protestation contre les actes sacrilèges du Pape François.
Protest against Pope Francis's Sacrilegious Acts.L'élection du 10 mars était une protestation contre la majorité du 13 mai.
The election of March 10 protested against the majority of May 13.Une protestation contre les mesures d'austérité à Athènes.
Protests against government austerity measures in Athens.Organisez un événement, une protestation ou une action dans votre ville.
Hold an event, protest, or action in your city.Une protestation a été communiquée aux autorités israéliennes au sujet de cette expulsion.
The expulsions were protested to the Israeli authorities.Notre résolution élève une protestation contre ces handicaps et contre ces freins.
Our resolution protests against these handicaps and delays.Une protestation autorisée et organisée en raison de« l'agression israélienne.
Demonstrations and protests were organized“against Israeli aggression.Chez d'autres encore,on aura une réaction négative, une protestation, un refus de regarder, éventuellement des pleurs.
With other children,we will get a negative reaction, protestation, a refusal to keep watching, and sometimes tears.Émet une protestation formelle à la Russie au cours de l'incident de la mer Baltique.
Issues formal protest to Russia over Baltic Sea incident.Ils ont poursuivi une protestation de bas niveau jusqu'à minuit.
They continued a low level protest through midnight.En 1320, une protestation des nobles écossais envers le pape, la déclaration d'Arbroath, convainc le pape Jean XXII de révoquer l'excommunication et d'annuler les divers traités de soumission de rois écossais envers des rois anglais, afin que la souveraineté écossaise puisse être reconnue par les principales puissances européennes.
In 1320, the Declaration of Arbroath, a remonstrance to the Pope from the nobles of Scotland, helped convince Pope John XXII to overturn the earlier excommunication and nullify the various acts of submission by Scottish kings to English ones so that Scotland's sovereignty could be recognised by the major European dynasties.C'était une protestation non violente.
It was a non violent protest.C'est une protestation non violente.
C'était une protestation de la société civile.
It was the civil society that protested.Pendant une protestation de rue en 2005 à Paris.
During a street protest in 2005 in Paris.Bienvenue à une protestation légale et dans la paix.
Welcome to a peaceful and lawful protest.Ce n'était pas une protestation envers le drapeau ou l'hymne.
These protests are not about the flag or the anthem.La FINUL a élevé une protestation auprès des autorités israéliennes.
UNIFIL has protested this matter to the Israeli authorities.La MINUAD a élevé une protestation auprès du Gouvernement soudanais au sujet de cet incident.
UNAMID protested to the Government over the incident.A gathering and protest may be exploited by certain sides.La FNUOD a élevé une protestation contre les violations commises auprès des autorités syriennes.
UNDOF protested against the violations to the Syrian authorities.La MINURSO a élevé une protestation officielle au sujet de cet incident auprès du Front Polisario.
MINURSO formally protested the incident to the Frente Polisario.
