What is the translation of " UNE SECONDE SOLUTION " in English?

• second solution

Examples of using Une seconde solution in French and their translations into English

Une seconde solution préférée avec une contre-fiche.
Preferred second solution with a stay.

Répétez les étapes 4 et 5 si vous devez préparer une seconde solution.
Repeat steps 4 and 5 if you need to prepare a second solution.

Une seconde solution est de majorer le type paramètre.
The second solution is to add a system parameter.

Afin d'augmenter davantage encore cette précision, on prévoit selon l'invention une seconde solution.
So as to increase this accuracy still further, a second solution is provided for according to the invention.

Proposer une seconde solution à l'aide d'une fonction lambda.
Propose a second solution using a lambda function.

Répétez les étapes 3 et 4 si vous devez préparer une seconde solution(ceci nécessite un second kit.
Repeat steps 3 and 4 if you need to prepare a second solution(this requires a second kit.

Une seconde solution a alors été proposée dans l'art antérieur.
Second solution was then suggested in the prior art.

La figure 2 représente une vue en coupe d'un fermoir selon une seconde solution de l'état de la technique.
FIG. 2 represents a cross-sectional view of a clasp according to the second solution of the prior art.

Une seconde solution consiste à financer la croissance des PME.
One second solution consists in financing the growth of SME.

La figure 14 est une représentation schématique d'une seconde solution permettant la correction des aberrations optiques notamment celles liées à la distorsion.
FIG. 14 is a schematic illustration of the second solution, with which optical aberrations notably those related to distortion, may be corrected.

Une seconde solution consiste à fabriquer la pièce par fonderie.
Second solution consists in producing the part by founding.

On prépare une seconde solution contenant 4 g d'éthanol et 2,4 g de APTBPB.
A second solution containing 4 g of ethanol and 2.4 g of PTBPBA is prepared.

Une seconde solution, décrite dans un article de Dimarcq et al.
Second solution, described in an article of Dimarcq et al.

On prépare une seconde solution contenant 1,6 g d'éthanol et 1 g de peroxyacide.
A second solution is prepared containing 1.6 g of ethanol and 1 g of peroxyacid.

Une seconde solution consiste à utiliser des miroirs déformables(ou actifs.
Second solution consists in using deformable(or active) mirrors.

Alternativement, une seconde solution consiste à accéder à un fichier de configuration déterminé et enregistré par la fonction de maintenance.
Alternatively, a second solution consists in accessing a configuration file determined and recorded by the maintenance function.

Une seconde solution est possible dans cinq pour cent des cas Table de code 3313.
A second solution is possible in 5% of the cases. Code table 3313.

Selon une seconde solution, les matériaux métalliques sont utilisables.
According to a second solution metallic materials may be used.

Une seconde solution serait ce que l'on pourrait appeler un« fédéralisme distributif.
A second solution is what can be called“distributive federalism..

Selon une seconde solution, l'opérateur téléphone directement au contrôleur.
According to a second solution, the operator telephones the controller directly.

Une seconde solution consiste à accorder à votre voisin le droit de faire du bruit.
A second solution consists in giving your neighbour the right to make noise.

Une seconde solution met en oeuvre une méthode de clivage après implantation ionique.
A second solution employs a cleavage method after ionic implantation.

Dans une seconde solution, on utilise un convertisseur pour obtenir une tension régulée.
In a second solution, a converter is used to obtain a regulated voltage.

Selon une seconde solution, on utilise une tige spiralée sur la paroi externe du tube.
According to a second solution, a spiralled rod is used on the external wall of the pipe.

Dans une seconde solution visible à la figure 8, les moyens de fixation 500 comprennent des rivets.
In a second solution which can be seen in FIG. 8, the fixing means 500 comprise rivets.

Une seconde solution consiste à inclure un dispositif de contrôle de l'accès aux liens descendants.
A second solution is to include a device for controlling access to the downlinks.

Une seconde solution consiste en une ouverture 15 longitudinale ouverte sur ses deux extrémités 16, 17.
A second solution consists in a longitudinal opening 15 that is open over its two ends 16, 17.

Une seconde solution consiste à réaliser un acier IF sous stoechiométrique en recuit continu.
A second solution consists of producing a sub-stoichiometric IF steel, with continuous annealing.

Une seconde solution permet de contourner l'incompatibilité d'une source ou d'un récepteur avec le protocole MPTCP.
Second solution allows avoiding the incompatibility of a source or receiver with the MPTCP protocol.

Une seconde solution consiste à connecter et déconnecter rapidement la cellule au moment où on mesure son courant.
A second solution consists in rapidly connecting and disconnecting the cell at the moment its current is measured.