Examples of using Virus devient in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La détection du virus devient alors plus compliquée.
Il en résulte aussi que la protection contre le virus devient meilleure..
That also results in that the protection against the virus becomes better..Le virus devient moins contagieux à partir de ce moment.
Over time, the virus becomes less contagious.Après un laps de temps variable, le virus devient actif et.
During this time the virus becomes active and.Le virus devient moins contagieux à partir de ce moment.
The virus becomes less contagious at this time.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
More
Au contact de l'air… le virus devient immédiatement aérien.
In contact with air. The virus becomes airborne at once.Le virus devient moins contagieux à partir de ce moment.
The virus will become less infectious over time.Il n'est pas encore clair pourquoi le virus devient soudainement actif.
It is not known why the virus becomes active again.Le virus devient un problème majeur lorsqu'il entre dans les élevages industriels.
The virus becomes a major problem when it enters into factory farms.Les études ont prouvé que le virus devient plus complexe.
There Cependant, le virus devient particulièrement préoccupante pour les femmes enceintes.
However, the virus becomes of particular concern for pregnant women.Si les médicaments ne sont pas pris régulièrement, le virus devient résistant.
If a patient doesn't take medicine regularly the virus becomes resistant..Une fois morts, le virus devient inerte en quelques heures.
Once they're dead, the virus will become inert in a few short hours.Voilà, le négatif devient positif et un virus devient un antidote.
There, negative Lorsqu'un virus devient résistant aux antibiotiques, il prouve la microévolution.
When a virus becomes resistant to antibiotics, it is a pointer to micro evolution.Des signes montrent que le virus devient plus transmissible.
There Le virus devient plus forte en présence du VHB et garantit un traitement anti-viral pour le patient.
The virus becomes stronger in the presence of the HBV and warrants an anti-viral treatment for the patient.Protéger votre ordinateur contre les virus devient de plus en plus difficile chaque jour.
Protecting your computer from a virus is getting more difficult.L'infection primaire provoque la varicelle et ensuite, le virus devient latent.
Primary infection causes varicella, after which, the virus becomes latent.Dans le cas du VIH, le virus devient latent en se cachant dans l'ADN des cellules lymphocyte T.
In the case of HIV, the virus goes latent by hiding itself in the DNA of T helper immune cells.Cela a aussi pour résultat que la protection contre le virus devient meilleure.
That also results in that the protection against the virus becomes better..Le matériel génétique du virus devient partie intégrante des cellules cancéreuses, ce qui les fait croître.
The virus becomes part of the genetic material of the cancer cells, triggering them to grow.En revanche, en présence de Cu 2+,le signal du virus devient visible.
On the other hand, in the presence of Cu 2+,the signal of the virus becomes visible.Le virus devient partie intégrante du matériel génétique des cellules cancéreuses, ce qui les pousse à se développer.
The virus becomes part of the genetic material of the cancer cells, which triggers them to grow.Mais certains signes montreraient que le virus devient de plus en plus transmissible.
There De nombreux autres virus mortels existent et les chercheurs suivent leur transmission entre espèces et cherchent à en déduire la réponse à une question essentielle,à savoir ce qui fait qu'un virus devient aérogène.
There are plenty of other scary killers out there, and researchers are both tracking the movement of Cela arrive quand une bactérie ou un nouveau virus devient capable de se propager rapidement.
It happens when a new bacterium or virus becomes capable of spreading rapidly.Cependant, une fois que le saut d'hôte atteint le stade de la transmission, le virus devient beaucoup plus dangereux.
However, once a host jump reaches the transmission stage, the virus becomes much more dangerous.Après la première infection- habituellement après 1 ou2 semaines- le virus devient dormant dans les tissus du nerf facial.
Following the first infection- usually after 1 or2 weeks- the virus will become dormant in the facial nerve tissues.
