Examples of using Vous douter in French and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
E- 67 Comment pouvez- vous douter?
E-67 How could you doubt?
Si vous douter, vous allez échouer.
When you doubt, you fail.
Je n'aime pas que vous douter de moi.
I don't care that you doubt about me.
Si vous douter, vous allez échouer.
If you doubt, you will fail.
Cody, vous avez dit que vous auriez dû vous douter de mon identité.
Mr. Cody, you said you should have known who I was.
Vous deviez vous douter qu'éventuellement je partirai.
You had to know I would quit eventually.
Si vous savez qu'il s'agit de la vérité,comment pouvez- vous douter?
When you know that this is the tea,how can you doubt?
Il y a des moments ou vous douter de votre volonté de réussir.
There are times when you doubt your ability to succeed.
Et bien, oui peut-ê tre, maispas pour les raisons que vous pouvez vous douter.
Well, maybe, butnot for the reasons that you can think.
Comment auriez vous pu vous douter de ce caractère malveillant?
How could you have known about his vicious character?
Vous douter avant une interview n'est pas interpersonnel- c'est intra personnel.
Doubting yourself before an interview is not interpersonal- it's intrapersonal.
Vous ne pouvez vous douter ce que vous étiez pour moi, autrefois.
You can't know what you were to me, once.
Comment pourriez- vous douter de la puissance de résurrection de notre Seigneur Jésus- Christ?
How could you doubt the resurrecting power of our Lord Jesus Christ?
Comme vous pouvez vous douter, l autostop ne fut pas vraiment une difficulte au Soudan.
As you can guess, hitch-hiking was not really difficult in Sudan.
Comme vous pouvez vous en douter, la crise frappe encore l'Europe.
As you may know, the economic crisis is still going on in Europe.
Et comme vous pouvez vous en douter, nous l'avons déjà déniché pour vous..
As you probably know, of course, we have questioned him yesterday.
Comme vous pouvez vous en douter, le flux d'énergie ne s'arrête jamais.
As you might suspect, the flow of energy never stops.
Comme vous pouvez vous en douter, je ne suis pas une très féminine.
As you might know, I am not a big feminist.
Comme vous pouvez vous en douter, elle a quelques histoires à raconter.
As you might suspect, he's got a few stories to tell.
Comme vous pouvez vous en douter, il y a très peu de magie dans ces concepts.
As you might think, there is very little magic in these concepts.
J'adore les animaux comme vous pouvez vous en douter.
I love animals, as you probably may know.
Je suis Vivian de la Rochère comme vous devez vous en douter..
I am the last of the Rodings, as you must know..
Cela vous fait douter de votre décision.
That casts your decision in doubt.
Comme vous pouvez vous en douter, j'ai beaucoup plus apprécié cette partie.
As you can guess, I liked that part much more.
Bien que beaucoup sera fait pour vous faire douter, ayez confiance en vôtre propre jugement.
Although much will be done to cast doubt, trust your own judgment.
Comme vous pouvez vous en douter, l'Extreme Titanium procure une forte tenue.
As you might have guessed Extreme Titanium provides a strong hold.
Comme vous pouvez vous en douter, j'aime bien sûr cuisiner!
As you might expect, of course I love to cook!
Comme vous pouvez vous en douter ces modèles d'amplis sont très rares.
As you can expect, these amps are extremely rare.
Comme vous pouvez vous en douter, spoilers à foison droit devant.
As you might expect, minor spoilers ahead.
Et comme vous pouvez vous en douter, ça risque d'être haut en couleur.
As you might expect, it is rose in colour.
Results: 210, Time: 0.0402

How to use "vous douter" in a French sentence

Vous pouvez donc vous douter que…
Comme vous pouvez vous douter j'ai accepté.
Vous deviez vous douter qu’elle était lesbienne.
Vous ne pouviez vous douter d’une fraude ?
Et vous devez bien vous douter par qui.
Vous pouvez vous douter de ce que c’est.
Vous devez certainement vous douter de la réponse…
Mais si toutefois vous douter de votre choix.
Vous d’vez vous douter qu’on est pas qu’deux.
Vous auriez dû vous douter qu’on vous y attendrait.

How to use "know, you doubt, suspect" in an English sentence

Know and act within our limitations.
What made you doubt his credentials?
UPDATE: The suspect has been identified.
And I’m glad you know it.
And, should anyone suspect that Mr.
Forget what you know about insurance.
Yang the suspect arrested police girl.
None but God can know God.
You know they fleece their clients.
And suspect settle bear contain few.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English