What is the translation of " RAISON DE DOUTER " in English?

• reason to doubt
• reason to question
• right to doubt
• cause to doubt
• reason to disbelieve
• reason to think
• reasons to doubt
• reason not to trust
• reason to assume

Examples of using Raison de douter in French and their translations into English

Ai-je raison de douter?
Am I right to doubt?

Vous avez parfaitement raison de douter.
You are absolutely right to doubt.

Et il a raison de douter de moi.
And she is right to doubt me now.

Mais il avait peut-être raison de douter.
Perhaps he was right to doubt me.

Vous aurez raison de douter de cela.
You'd have a right to doubt that.

Encore une fois, pour ces rapports, je n'ai aucune raison de douter des.
Again, on this report here, I have got no reason to disbelieve the.

Vous aurez raison de douter de cela.
You would be right to doubt that.

Face à cette menace qui confine au chantage, les Britanniques ont raison de douter.
Faced with this threat bordering on blackmail, the British are right to doubt.

Il n'y a aucune raison de douter de cela.
There is no reason to doubt that.

Non, on a raison de douter de ses amis, ces temps-ci.
No, you have reason to question your friends these days.

Ils ne nous ont donné aucune raison de douter d'eux.
They have given us no cause to doubt their loyalty.

Elle avait raison de douter de moi pour cette fois.
And she is right to doubt me now.

Vous a-t-il donné une seule raison de douter de lui?
Did he ever give you a reason not to trust him?

Avez vous une raison de douter qu'il s'agisse d'un accident?
Any reason to think it's not an accident?

As-tu eu une seule fois une raison de douter de moi?
Have I ever given you any reason not to trust me?

Il n'y a aucune raison de douter de l'information d'Allan Hilgers.
There is no reason to doubt Allan Hilgers' information.

Pape affirme par ailleurs, et nous n‘avons aucune raison de douter de ses.
According to his own claims, and we have no reason to disbelieve him, Pape's.

Je n'ai aucune raison de douter de la source.
I had no reason to doubt my source.

Si vous demandez en personne(non à travers une procuration- consultez Procurations: ouvrir un compte bancaire) d'établir un compte conjoint et que votre banque n'a aucune raison de douter de votre aptitude à prendre cette décision, le compte conjoint sera établi.
If you request in person(not through a Power of Attorney- see Opening a Bank Account with a Power of Attorney), that a joint account be opened and your bank has no reason to think that you are not capable of making this decision, they will usually open the joint account.

Il n'y a aucune raison de douter de leur opinion.
There is no reason to doubt their opinion.

How to use "raison de douter" in a French sentence

Aucune raison de douter des qualités fonctionnelles.

Mais peut-être avait-il raison de douter ainsi.

Pas de raison de douter pour les fillonistes.

Wanda n’avait aucune raison de douter de lui.

Ils ont peut-être raison de douter de nous.

Elles ont bien raison de douter ces dames!

Aucune raison de douter de mes compétences, donc.

Je n'ai aucune raison de douter de leurs dires.

Il n'avait aucune raison de douter honnêtement, non ?

Le seigneur m’a-t-il donné une raison de douter ?

How to use "reason to doubt, reason to question, right to doubt" in an English sentence

Does Jesus have some reason to doubt him?

There was no reason to question it, to debate it.

But we have much more reason to question it.

It's not right to doubt that God would be good to you if you're a Christian.

And no one has the right to doubt on my decisions on that matter.

King saw no reason to question this frugality.

There is no credible reason to question their safety.

Uncertainty can lead to hysteria, but is Sister Aloysius right to doubt Father Flynn’s intentions?

Don't give someone a reason to doubt you.

It would not be right to doubt whether any harm has come to this love.