What is the translation of " RAISON DE CONTESTER " in English?

• reason to dispute
• reason to contest
• reason to challenge
• reason to question
• reason to doubt
• grounds to challenge
• right to challenge

Examples of using Raison de contester in French and their translations into English

Il n'y a aucune raison de contester cela.
There's no reason to contest that.

Le Procureur général adjoint a procédé ultérieurement à une de la légalité des décisions rendues par les tribunaux, et il est parvenu à la conclusion qu'il n'y avait aucune raison de contester ces décisions.
In a subsequent"verification" of the lawfulness of the court decisions, the Deputy Prosecutor-General found no grounds to challenge these decisions.

Je n'ai aucune raison de contester ce document.
I have no reason to dispute it.

En outre, le fait de soutenir une partie ne peut constituer à lui seul une raison de contester la recevabilité.
Moreover, the support for a party could not per se be a reason to challenge admissibility.

Il n'y a aucune raison de contester ces chiffres.
There is no reason to doubt these figures.

Il a affirmé qu'il ne s'en souvenait pas, mais lorsqu'on lui a montré le registre de ses heures tenu par l'employeur, il a affirmé qu'il n'avait aucune raison de contester ce document, même s'il ne l'avait jamais vu auparavant.
He stated that he did not remember, but when shown the employer's record of his hours, he stated that he had no reason to dispute the document, even though he had never seen it before.

Il n'y a aucune raison de contester ces chiffres.
There is no reason to dispute these statistics.

MACEDO(Mexique) déclare que le Gouvernement mexicain reconnaît la souveraineté et l'intégrité territoriale de la République populaire de Chine et ne voit aucune raison de contester la validité de la résolution 2758(XXVI) de l'Assemblée générale.
Mr. Macedo(Mexico) said that his Government upheld the sovereignty and territorial integrity of the People's Republic of China and saw no reason to question the validity of General Assembly resolution 2758 XXVI.

Je n'ai donc aucune raison de contester ces chiffres.
So I have no reason to dispute these numbers.

La chambre n'a aucune raison de contester l'argument du requérant selon lequel l'industrie pharmaceutique s'efforce elle aussi d'optimiser l'emploi des médicaments en recherchant le régime d'administration optimal afin d'obtenir le meilleur effet thérapeutique possible.
The board has no reason to question the appellants' submission that the pharmaceutical industry, too, is engaged in optimizing the use of drugs and medicaments by investigating the optimum regimen for their administration to achieve the maximum possible therapeutic effect.

Jusqu'à ce moment, il n'y avait aucune raison de contester les billets.
Until then, there was no reason to challenge the notes.

Il n'y a aucune raison de contester ses avantages aujourd'hui.
There is no reason to dispute his findings today.

Ainsi, le juge a conclu qu'elle s'était soumise volontairement au deuxième interrogatoire La Cour d'appel et la Cour suprême ont toutes deux conclu que la mère de l'auteur avait correctement compris son rôle de personne désignée comme soutien, et il n'y a aucune raison de contester cette appréciation.
As such, the judge found that the second interview was voluntarily made. Both the Court of Appeal and the Supreme Court also found that the author's mother had properly understood her role as nominated person, and there is no reason to challenge this determination.

Je n'ai aucune raison de contester cette interprétation.
I see no reason to contest this interpretation.

Pour le Conseil des migrations, d'après les informations dont il disposait, M. A. pouvait être considéré comme répondant aux conditions requises pour obtenir le statut de réfugié, mais selon l'évaluation de la Branche spéciale de la police, que le Conseil n'avait aucune raison de contester, il en allait tout autrement.
In the Board's view, on the information before it, Mr. A. could be considered entitled to refugee status, however the Special Branch assessment, which the Board saw no reason to question, pointed in a completely different direction.

L'Inquisition avait raison de contester mes objections.
The Inquisition was right to challenge my affections.

Pour le Conseil des migrations, d'après les renseignements dont il disposait, le requérant pouvait être considéré comme répondant aux conditions requises pour bénéficier du statut de réfugié; mais selon l'appréciation des services de la Sûreté, que le Conseil n'avait aucune raison de contester, il en allait autrement.
In the Board's view, on the basis of the information before it, the complainant could be considered entitled to claim refugee status; however, the Security Police's assessment, which the Board saw no reason to question, pointed in a different direction.

Je n'ai aucune raison de contester le chiffre de 19 années-personnes.
I have no reason to question the figure of 19.

La Cour suprême n'a trouvé aucune raison de contester ces décisions.
The Supreme Court found no reason to challenge these decisions.

Je n'ai aucune raison de contester cette déclaration de M. Djeric car.
I have no reason to dispute the statement of Mr. Djeric because.

How to use "raison de contester" in a French sentence

Bruxelles a bien raison de contester ces chaines bonus.

Après tout, il n'avait aucune raison de contester ces dires.

Sinon ces gens n’ont aucune raison de contester la voix populaire.

Il a peut-être raison de contester au Juif une essence propre.

Il a parfaitement raison de contester toujours… C’est lui le président élu des gabonais.

On n’a donc aucune raison de contester l’authenticité du récit qu’Eusèbe nous a transmis.

Le lecteur aura donc fort raison de contester la pertinence de ces thématisations abstraites.

De ce point de vue, les Bretons ont raison de contester une potentielle union Bretagne/Loire.

Eric Zemmour n’a évidemment pas raison de contester la législation qui proscrit toute discrimination à l’embauche.

Il n’y a aucune raison de contester l’existence de l’importance des différenciations originaires, innées du Ich.

How to use "reason to challenge, reason to contest" in an English sentence

Of course not, there’s no reason to challenge reality, right?

FPL itself has since provided reason to contest that “purported demand for natural gas”.

And therefore a great reason to challenge it.

Miranda rights is another reason to contest a case.

On the other end, the Dems will have compelling reason to contest the suburbs.

The Pharisees sought a reason to challenge Jesus.

You say whenever spaces allocate power and privilege, people have a reason to contest them.

Distance, of course, is a common sense reason to contest throwing events off the beaten, cushiony track.

If you believe you have good reason to contest an expiation notice, please complete and submit this form.

There really isn't any parliamentary reason to challenge the election.