Examples of using Vue d'appliquer in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Utilisation de la caisse enregistreuse au gros en vue d'appliquer UTII.
En vue d'appliquer la recommandation du CSD, les mesures suivantes sont prises.
La division de l'entreprise en deux sociétés en vue d'appliquer UTII.
The division of business into two companies in order to apply UTII.Community goods with a view to applying measures normally requiring the export of such goods.Quelles mesures seront prises, par exemple,par les États membres en vue d'appliquer la facilitation?
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
sciences appliquéesappliquant le présent règlement
parties contractantes appliquantles parties contractantes appliquantappliquer les dispositions
appliquer la loi
appliquez une petite quantité
université des sciences appliquéesappliquer la convention
appliquer les principes
More
En vue d'appliquer cette recommandation, des ressources ont été prévues dans le présent budget pour les dépenses suivantes.
In order to implement this recommendation, provision has been made in the present budget for the following.Comité sur les mesures qu'ils auront prises en vue d'appliquer concrètement les mesures visées.
Committee on concrete measures they have taken in order to implement effectively.En vue d'appliquer la norme minimale du BEPS, un processus de surveillance et d'examen par les pairs sera mis en œuvre dès juin 2018.
In order to enforce the BEPS minimum standard, a peer review and monitoring process will be implemented as early as June 2018.Le Code pénal haïtien n'a pas encore fait l'objet d'amendement en vue d'appliquer la résolution 1373 2001.
The Haitian Penal Code has not yet been amended in order to implement resolution 1373 2001.En vue d'appliquer les propositions relatives à la liste publique et au groupe consultatif, un nouveau poste P3 est nécessaire.
In order to implement the proposals relating Le Gouvernement s'efforce de faire régner un esprit de tolérance en vue d'appliquer l'Accord de Machakos.
The Government was also working En vue d'appliquer la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, les Parties ont convenu de nombreuses initiatives, notamment.
In order to implement the United Nations Framework Convention on Climate Change, parties agreed Veuillez donner des renseignements sur toutes les mesures législatives adoptées en vue d'appliquer la Convention et qui sont entrées en vigueur.
Provide information on all relevant national legislation adopted, and already in force, in order to implement the Convention.En vue d'appliquer le Principe 4- Information facile à saisir, les professeurs devraient assurer la disponibilité de divers formats du matériel de cours selon les demandes des étudiants ex.
In order to apply Principle 4- Perceptible Information, teachers should ensure the availability of various formats of course materials in accordance with student requests e.g., paper, PDF.L'Estonie a déjà pris certaines mesures(restrictions des déplacements) en vue d'appliquer les dispositions énoncées dans la Position commune.
Estonia has already taken certain measures(travel restrictions) in order to implement regulations stated in the Common Position.Fournir des informations à jour sur la coopération qui existe entre l'État partie et la communauté internationale, maisaussi les organisations non gouvernementales, en vue d'appliquer la Convention.
Please provide updated information on the cooperation between the State party andthe international community including non-governmental organizations, in the efforts to implement the Convention.Elles ont estimé que ces organismes devraient être réformés en vue d'appliquer les dispositions de l'Accord des Nations Unies sur les stocks de poissons.
They considered that such RFMOs should be reformed in order to implement the provisions of the United Nations Fish Stocks Agreement.Des systèmes ont également été conçus pour identifier les plaques d'immatriculation des camions, en vue d'appliquer l'écotaxe en France.
Systems have also been designed En améliorant les mécanismes de surveillance en vue d'appliquer la législation du travail en vigueur et de protéger les enfants contre l'exploitation économique; et.
Improving monitoring mechanisms in order to enforce existing labour laws and protect children from economic exploitation; and.Le Comité note avec satisfaction l'adoption de plusieurs mesures législatives et programmes en vue d'appliquer la Convention, notamment.
The Committee notes with appreciation the adoption of several legislative and programmatic measures taken with a view to implementing the Convention, including.
