Examples of using Vue d'assurer in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En vue d'assurer.
Qu'elle a décidé de l'exercer, en vue d'assurer une bonne.
Judicieuse en vue d'assurer un procès équitable.
Appropriate in order to secure a fair trial.Compétences plus larges pour le procureur militaire en vue d'assurer sa.
En vue d'assurer le bon fonctionnement de. .
In order to ensure the proper functioning of.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
assurer la sécurité
assurer le respect
assurer la protection
la personne assuréeassurer la qualité
mesures pour assurerassurer la coordination
assurer la conformité
assurer la continuité
mesures nécessaires pour assurer
More
Ressources disponibles, en vue d'assurer progressivement le.
En vue d'assurer une plus grande transparence dans ce.
In order to ensure greater transparency in the.Levée du secret professionnel en vue d'assurer la protection des personnes.
Lifting of professional secrecy in order to ensure the protection of persons.Vue d'assurer une future compatibilité transversale parmi ces systèmes.
Order to ensure future compatibility with those systems.Ressources disponibles, en vue d'assurer progressivement le plein exercice.
Available resources, with a view to achieving progressively the full.En vue d'assurer que les usagers sont au courant des services fferts.
In order to ensure users are knowledgeable of services available.D'établir des partenariats en vue d'assurer des services opérationnels durables;
Establish partnerships in order to ensure sustainable operational services;En vue d'assurer progressivement le plein exercice des droits.
With a view to achieving progressively the full realization of the rights.Selon une caractéristique essentielle du procédé, en vue d'assurer le transfert.
Vue d'assurer progressivement le plein exercice des droits reconnus dans le.
View to achieving progressively the full realization of the rights recognized in.Ressources disponibles, en vue d'assurer progressivement le plein exercice.
Available resources, with a view to achieving progressively the full realization of the rights.Trois types de recommandations ont été préconisés en 2005 en vue d'assurer cette caractéristique.
Three types of recommendations were suggested in 2005 in order to ensure this feature.Produire yachts en vue d'assurer la pleine satisfaction de leurs utilisateurs potentiels.
Renforçant la coordination des politiques monétaires en vue d'assurer la stabilité des prix;
Strengthening the coordination of monetary policies with a view to ensuring price stability;Disponibles, en vue d'assurer progressivement le plein exercice des droits reconnus.
Available resources, with a view to achieving progressively the full realization of the rights recognized.Identifier et analyser les risques d'incidents ou d'accidents en vue d'assurer la sécurité des usagers;
Organisation de réunions en vue d'assurer la cohésion du consortium comités de pilotage.
Organisation of meetings in order to ensure the cohesion of the consortium steering committees.Entreprenant toute action que le conseil désigné estime judicieuse en vue d'assurer un procès équitable..
Acting in any other way which designated counsel considers appropriate in order to secure a fair trial.En vue d'assurer la complémentarité de son action avec celle des systèmes nationaux de justice pénale.
In order to ensure the complementarity of its action with that of national criminal justice systems.O coopérer avec l'Agence ferroviaire européenne en vue d'assurer l'interopérabilité des registres.
O cooperate with the European Railway Agency in order to ensure the interoperability of the registers.En vue d'assurer l'approvisionnement de la population en denrées alimentaires, la Confédération crée des conditions pour.
In order to guarantee the supply of food Le Gouvernement a pris plusieurs mesures en vue d'assurer un niveau de vie suffisant à la population.
De créer ou de développer leur propre activité de production ou de service en vue d'assurer leur.
La Loi sur la radio fixe des normes techniques en vue d'assurer une utilisation loyale et efficiente des ondes radio.
Radio Law mandates technical standards in order to ensure fair and efficient use of radio wave.En vue d'assurer l'approvisionnement de la population en denrées alimentaires, la Confédération crée les conditions qui favorisent.
In order to guarantee the supply of food 
