What is the translation of " VUE DE MAINTENIR " in English?

• order to maintain
• order to keep
• order to sustain
• order to retain

Examples of using Vue de maintenir in French and their translations into English

Par ailleurs, en vue de maintenir une cohérence, une partie de l'annexe I.
Furthermore, in order to maintain legal consistency, one part of Schedule I.

Je vous propose également des séances d'harmonisation, en vue de maintenir votre capital"sérénité.
I also offers harmonization sessions, in order to maintain your"Serenity" capital.

Qu'en vue de maintenir une gestion prudente des ressources, le JISC se réunira au moins une fois par an;
In order to continue the prudent management of resources, the JISC shall meet at least once each year;

Réinvestissement de bénéfices en vue de maintenir des liens économiques durables.
Reinvestment of profits with a view to maintaining lasting economic links.

À l'heure actuelle, il s'agit toujours d'une politique ministérielle sur une définition ad hoc en vue de maintenir la souplesse.
At this time it remains a Departmental Policy on a working definition in order to maintain flexibility.

Une rétraction à la chaleur dudit film rétractable en vue de maintenir lesdits conteneurs, serrés les uns contre les autres.
Heat treating said shrink film in order to keep the containers tight against each other;

En vue de maintenir et d'augmenter les taux de fréquentation scolaire, le centre offre aux élèves le repas de midi.
In order to maintain and increase school attendance rates, the centre provides students who attend school with lunch.

Coût de Carry: Coût associé à l'argent emprunté en vue de maintenir une position ouverte.
Cost of Carry- The cost associated with borrowing money in order to maintain a position.

L'extrapolation rétrospective en vue de maintenir des séries chronologiques aussi longues que possible est un défi de taille.
Back casting in order to maintain as long time series as possible is a big challenge.

Ces options ne sont considérées qu'en dernier recours en vue de maintenir la ville propre et sanitaire.
These options are only considered as a last resort in an effort to keep the city clean and sanitary.

En vue de maintenir séparés les fils tout en travaillant, j'ai utilisé des pinces à linge et des clips métalliques pour soutenir les fils.
In order to keep separate the wires while working, I used clothespins and wire clips to prop up the wires.

Nous menons régulièrement des exercices pratiques en vue de maintenir les compétences des marins à un niveau élevé.
We regularly conduct practical exercises in order to keep the sailor's skills at a high standard..

Leur gestion, en vue de maintenir les ressources et la configuration de l'infrastructure, constitue un défi de taille.
It is quite a challenge to manage them in order to maintain the resources and configuration of the infrastructure.

Ouvertement favorisé la dissolution ou la destruction des Etats-nations en vue de maintenir la paix et l'humanité.
Openly promoted the dissolution or destruction of nation states in order to maintain peace and humanity.

Ils ont été établis par Prozis en vue de maintenir à un niveau élevé le degré de satisfaction de ses clients.
They were developed by Prozis in an effort to keep the satisfaction level of their clients elevated.

Comme les personnes âgées vieillissent, il est très important de rester actif en vue de maintenir la santé globale.
As senior citizens get older it is very important to stay active in order to maintain overall health.

Les rénovations étaient nécessaires en vue de maintenir une pression atmosphérique adéquate à l'intérieur de l'immeuble.
The renovations were required in order to maintain the accurate balance of atmospheric pressure within the building.

Maintenant, idéalement, vous avez besoin de brûler les calories que vous gagnez en vue de maintenir l'équilibre du poids.
Now, ideally you need to burn the calories that you receive in order to maintain a balance weight.

Le Conseil de securite est tenu d'agir en vue de maintenir la paix et la securite partonL ou la paix est troublee dans le motide.
The Security Council is obliged to act in order to keep peace and security wherever disturbances of the peace occur in the world.

D'autres progrès seront nécessaires pour réduire les armes nucléaires stratégiques en vue de maintenir une stabilité stratégique mondiale.
Further progress in reducing strategic nuclear weapons was required in order to maintain global strategic stability.