Examples of using Vue d'exploiter in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il ya une partie d'entre eux qui est transporté en vue d'exploiter plus d'espace.
APPROUVÉ- Demande en vue d'exploiter une nouvelle station de télévision régionale à Rimouski.
Les compagnies étrangères mènent actuellement des explorations en vue d'exploiter ces réserves avec l'autorisation du Gouvernement.
Foreign companies are currently exploring in order to exploit these reserves with Government permission.En vue d'exploiter ces ressources, les couches de roches doivent être altérées avant que le pétrole et le gaz puissent circuler.
In order to exploit these resources, the rock layers need L'aménagement de chaque studio a été conçu en vue d'exploiter tous les espaces disponibles et créer ainsi une ambiance confortable et fonctionnelle.
The space of each studio has been designed in order to use every available corner and create a cozy and functional room.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
site web est exploitésite est exploitéexploitant du site
société exploiteexploiter la puissance
exploitant du site web
exploiter une entreprise
exploités par des tiers
personne qui exploiteexploite une flotte
More
Chez G. CAVARZAN chaque projet est dévelopé avec le plus grand engagement et la créativité en vue d'exploiter au mieux toutes les potentialités.
At G. CAVARZAN each project is developed with the greatest engagement and creativity in order to exploit at the best all the potentialities.Les titulaires de licence utiliseront les radiofréquences faisant l'objet de leur licence à titre de transporteur de radiocommunications en vue d'exploiter une ou plusieurs installations de transmission radio interconnectées(tout appareil radio servant à émettre ou à recevoir de l'information à destination ou en provenance d'un point quelconque d'un réseau commuté public), auxquelles les titulaires ou d'autres personnes peuvent recourir afin d'assurer des services de radiocommunication contre rémunération.
Licensees will employ the radio frequencies that are the subject of this licence as a radiocommunication carrier in order to operate one or more interconnected radio-based transmission facilities(that is, any radio apparatus which is used for the transmission or reception of intelligence Chez G. CAVARZAN chaque projet est dévelopé avec le plus grand engagement et la créativité en vue d'exploiter au mieux toutes les potentialités.
At G. CAVARZAN, each project is developed with the greatest deliberation, innovation and creativity in order to exploit its maximum potential.Indignée, une femme autochtone victime de la traite d'êtres humains, au producteur de fraisesaméricain qui a payé un réseau de criminels afin qu'ils l'amènent de son village, au Guatemala, à sa ferme en vue d'exploiter sa main? d'œuvre.
Recounted a shocked indigenous woman victim of human trafficking L'un des problèmes posés, il ya eu la représentation mathématique des surfaces d'automobiles en vue d'exploiter la nouvelle commande numérique fraiseuses pour la découpe de matrices.
One of the problems posed there was the mathematical representation of automobile surfaces in order to exploit the then new numerically controlled milling machines for the cutting of dies.Durham une demande de modification de la licence de radiodiffusion de l'entreprise de programmation de radio CKDO Oshawa en vue d'exploiter un émetteur à Oshawa.
Durham En même temps, il recherche la complicité d'États, d'organisations internationales etde sociétés privées en vue d'exploiter les ressources naturelles du Sahara occidental,de même qu'il s'efforce à modifier le mode de vie nomade traditionnel de ses habitants.
At the same time, it was seeking the complicity of States, international organizations andprivate companies in order to exploit the natural resources of Western Sahara, just as it was seeking Dans cette décision,le Conseil refuse la demande de modification de la licence de radiodiffusion de CIWV-FM Hamilton/Burlington en vue d'exploiter un réémetteur à Ottawa.
In this decision,the Commission denies an application CHCD visant à modifier la licence de radiodiffusion de l'entreprise de programmation de radio CHCD- FM Simcoe, en vue d'exploiter un émetteur à Haldimand County à 93,1MHz(canal 226A) avec une PAR moyenne de 1 352 watts.
CHCD Le Conseil refuse la demande de modification de licence de radiodiffusion de l'entreprise de programmation de radio CKJJ-FM Belleville déposée par United Christian Broadcasters Canada en vue d'exploiter un émetteur à Foymount.
In light of all of the above, the Commission denies the application by United Christian Broadcasters Canada Nous allons examiner le cas des certificats, permis, autorisations, les productions, les lieux, la restauration, ettout ce qui peut être utile en vue d'exploiter les meilleurs choix et d'obtenir un résultat qui dépasse vos attentes.
We will look for certificates, permits, authorizations, productions, locations, catering, andanything can be useful in order to operate the best choices and get a result that exceeds your expectations.Le Conseil refuse la demande visant à modifier la licence de radiodiffusion de CJNE- FM Nipawin, en vue d'exploiter un émetteur à Tisdale.
The Commission denies an application Par conséquent, l'Office, conformément à l'alinéa 80(1)c de la LTC,soustrait la demanderesse à l'obligation de détenir une licence internationale service à la demande en vue d'exploiter le 5 décembre 2010 un vol affrété de transport de passagers au moyen d'un aéronef de type Hawker 700, de Palm Beach à Toronto.
Accordingly, the Agency,pursuant Le Conseil a reçu de United Christian Broadcasters Canada(UCBC)une demande de modification de la licence de radiodiffusion de l'entreprise de programmation de radio CKJJ- FM Belleville(Ontario) en vue d'exploiter un émetteur à Foymount Ontario.
The Commission received an application by United Christian Broadcasters Canada(UCBC)Dans la décision de radiodiffusion 2007-44, le Conseil a approuvé des demandes déposées par Klondike Broadcasting Company Limited(Klondike) en vue de modifier la licence de radiodiffusion de CKRW Whitehorse, en vue d'exploiter des émetteurs FM à Atlin(Colombie-Britannique) et à Inuvik(Territoires du Nord-Ouest), afin de retransmettre la programmation de CKRWWhitehorse.
In Broadcasting Decision 2007-44,the Commission approved applications by Klondike Broadcasting Company Limited(Klondike) Nous concevons votre projet à partir de zéro et/ ou nous vous orienter dans votre planification et la structuration en vue d'exploiter ses ressources dans la bonne direction.
We design your project from scratch and/ or we orient you in your planning and structuring in order to exploit its resources in the right direction.Il se peut donc que nous devions divulguer vos informations à l'une des sociétés de notre groupe si nécessaire, en vue d'exploiter VEX et de fournir les Services.
We may therefore need Le Conseil refuse une demande de modification de la licence de radiodiffusion de la station de radio commerciale CKJJ- FM Belleville(Ontario) en vue d'exploiter un émetteur à Foymount Ontario.
The Commission denies an application Si ces zones inhabitées existent, la nation, en tant que seul détenteur des ressources, pourrait si nécessaire, passer directement un accord de planification etde gestion en association avec d'autres acteurs sociaux(nationaux et internationaux) en vue d'exploiter les forêts conformément aux politiques nationales, aux directives internationales et au concept de meilleure pratique.
If such uninhabited areas exist, the nation as sole holder of the resource could, if appropriate, enter directly into planning andmanagement partnerships with other social actors(national and international) in order to use the forest in accordance with its national policies and with internationally agreed guidelines and best practice.La titulaire a affirmé que ce changement de fréquence est nécessaire à la suite de CKDH Amherst- conversion à la bande FM, décision de radiodiffusion CRTC 2009-224, 24 avril 2009,dans laquelle le Conseil a accordé une licence à Maritime Broadcasting System Limited en vue d'exploiter une station à la fréquence 101,7 MHz à Amherst, laquelle est adjacente à la fréquence assignée à la titulaire.
The licensee stated that this frequency change is needed as a result of CKDH Amherst- Conversion 
