What is the translation of " ABDECKRAHMEN " in English?

• cover frame
• plates
• BTICINO
• masking frame
• cover frames
• covering frame

Examples of using Abdeckrahmen in German and their translations into English

Höhe Abdeckrahmen„hoch“ 15,5 mm.
Masking frame height,„high“ 15,5 mm.

RegloCard-Plus mit aufsteckbarem Abdeckrahmen; IP 40.
RegloCard-Plus with clip-on covering frame; IP 40.

Abdeckrahmen aus Aluminium, hellgrau.
Cover frame in aluminum, light grey.

Adapterhalter für Abdeckrahmen Bticino AXOLUTE weiß glänzend.
Adapter support for Bticino AXOLUTE switch plate glossy white.

Abdeckrahmen für verschiedene Schalterserien.
Cover frames for various switch series.

Saugdose Weiß Geschützte Öffnung für Abdeckrahmen BTICINO MATIX.
Vacuum socket White Protected opening for BTICINO MATIX plate.

Die Abdeckrahmen werden dann nicht verwendet.
The cover frame is not used in this case.

Aufgrund der Nachfrage jetzt auch für Abdeckrahmen Bush Reflex und Duo.
Due to the high demand you can also get it for Bush Reflex and Duo cover frames.

Die Abdeckrahmen haben 6 kapazitive Touch-Bereiche.
The plates have 6 capacitive touch areas.

Saugdose Dunkelgrau glänzend Geschützte Öffnung für Abdeckrahmen BTICINO AXOLUTE.
Vacuum socket Glossy dark grey Protected opening for BTICINO AXOLUTE plate.

Individuelle Abdeckrahmen auf Anfrage erhältlich.
Individual covers available on request.

Der angeformte Schachthals ermöglicht in Verbindung mit dem höhenverstellbaren und drehbaren Abdeckrahmen eine optimale Angleichung an das Bodenniveau am Einbauort.
An extendable chamber neck in combination with a level compensating and revolvable masking frame ensure ideal adaptability to ground conditions at the installation site.

Abdeckrahmen und Tropfwanne komplett in Edelstahl.
Cover frame and drip tray completely in stainless steel.

Wischen Sie bei Bedarf Innenraumblende und Abdeckrahmen mit einem trockenen weichen Tuch ab.
If necessary wipe the inner screen and covering frame with a dry soft cloth.

MERKMALE: Abdeckrahmen aus Glas und glänzender Oberfläche.
CHARACTERISTICS: plates in glass and with a glossy finish.

Optimale Anpassung an den Raum dank eleganten Abdeckrahmen in verschiedenen Formen und Farben.
Optimal adaptation to the room thanks to elegant covers in different shapes and colors.

Gerät und Abdeckrahmen in bekannter Weise in die Gerätedose montieren.
Install the device and cover frame into the device box in the usual way.

Die Schiebeabdeckung besteht aus hochwertigen Aluverbundplatten, der Abdeckrahmen mit Öffnungen für alle Zuleitungen ist fest aufgeklebt.
The sliding panes are made of high quality aluminium composite panels, the covering frame with openings for all leads is glued on firmly.

Abdeckrahmen 2 Module PA2M, aluminium, 3 verschiedenen Farben erhältlich.
Two modules cover PA2M, aluminum finishing, 3 different colors available.

Spezifikation Service Bei abnehmbaren Abdeckrahmen wird der Bügel verdeckt und gleichzeitig fixiert.
Specification Service In case of removable cover frames the bracket is covered and secured at the same time.

Abdeckrahmen und Leuchtenglas dieser Leuchten liegen- ohne Versatz- plan in einer Ebene.
The cover frames and glass of these luminaires are positioned flush in one level without offset.

Mit der Modularität von 3 und 4 Einsätzen erfüllen die Abdeckrahmen ICE alle Technik- und Designanforderungen und setzen neue Maßstäbe bei den Schaltgeräten.
With 3 and 4 gang modularity options, ICE plates meet all the most sophisticated technological and design requirements and mark a new frontier for lighting devices.

Der Abdeckrahmen ist zusätzlich verstärkt, was für Langlebigkeit sorgt und die Widerstandsfähigkeit gegen Beschädigungen erhöht.
The cover frame is additionally reinforced, which ensures durability and increases resistance to damage.

Der universelle Abdeckrahmen passt auf alle Schubladenauszüge.
The universal frame is suitable for all pull-out drawers.

ANWENDUNGEN: Die Abdeckrahmen sind vorgerüstet für das Sicherheitsschloss GW40422, das als Zubehör erhältlich ist.
APPLICATIONS: the plates are suitable for the GW40422 security lock, available as an accessory.

Befestigen Sie den Abdeckrahmen(6) mit den vier Zylinderschrauben Magnum.
Fasten the cover frame(6) to the unit with the four cylindrical screws Magnum.

Als Abschluss zu den Abdeckrahmen liefert Truma als Zubehör Seitenteile(16) in 8 verschiedenen Farben bitte fragen Sie Ihren Händler.
To finish off the cover frame, Truma can supply side parts(16) in 8 different colours as an accessory please ask your dealer.

Das Schutzgitter und Abdeckrahmen liegen im Montagerahmen auf und ist gemäß DIN 18032-3 ballwurfsicher.
The protective grille and cover frame are mounted in the mounting frame and are ball-proof in accordance to DIN 18032-3.

Als Abschluß zu den Abdeckrahmen liefert Truma als Sonderzubehör einen Satz Seitenteile(7) Art.-Nr. 34000-61200.
For the connection to the cover frame, Truma can provide a set of side elements(7) as a special accessory, Art. no. 34000-61200.

Der Einsatz der Abdeckrahmen mit 1, 2 oder 3 Symbolen ist in Kombination mit jeweils 1, 2 oder 3 Touch-Modulen(Schaltermodul GW10907, Dimmermodul GW10908 oder Repeatermodul GW10909) vorgesehen.
Plates with 1, 2 or 3 symbols are used in combination with 1, 2 or 3 touch modules, respectively.