What is the translation of " ABFALLMANAGEMENT " in English?

• waste management

Examples of using Abfallmanagement in German and their translations into English

Abfallmanagement, -behandlung und -verwertung FR.
Management, treatment and recovery of waste FR.

Wir begehen Ihren Standort und analysieren Ihr Abfallmanagement.
We visit your site and analyse your waste management systems.

Wie sieht das Abfallmanagement der Stadt der Zukunft aus?
What will waste management look like in the city of the future?

Definition und Etablierung umfassender Programme für die Themenbereiche Klimaschutz, Abfallmanagement und Ressourceneffizienz.
Definition and establishment of comprehensive climate-protection, waste-management and resource-efficiency programmes.

Gut organisiertes Abfallmanagement Abfallvermeidung, Abfalltrennung.
Well organised waste management waste prevention, waste separation.

Nachhaltiger Konsum und nachhaltige Produktion sollten gefördert werden; Abfallvermeidung und Abfallmanagement müssen Priorität erlangen;
Sustainable consumption and production should be promoted; waste reduction and management must be prioritized;

Der erste Grundsatz im Abfallmanagement ist die Vermeidung von Abfallerzeugung.
The first principle is the avoidance of waste generation in the first place.

Im Auftrag des Bürgermeisters von Accra, Mohammed Adjei Sowah, ist er als Berater der Stadt zudem dafür verantwortlich, das Abfallmanagement der Stadt neu zu strukturieren.
The Mayor of Accra, Mohammed Adjei Sowah, has given him the task of restructuring the city's waste management system.

Unser Abfallmanagement orientiert sich an den Grundsätzen der Kreislaufwirtschaft.
Our waste management system is based on the principles of the materials cycle.

Here listen wir Exportprodukt. abfallmanagement und umweltdienste.
Here we list export product about waste management and environmental services.

Was das Abfallmanagement betrifft, werden an unseren Standorten Abfalleimer für die Trennung von Plastik, Aluminium, Papier und Druckerpatronen aufgestellt.
With regard to waste management, our sites provide bins for sorting different materials plastic, aluminium, paper, and toner cartridges.

Wir haben zu den Diskussionen und dem Entscheidungsprozess über Abfallmanagement, Klimawandel und Nachhaltigkeit beigetragen.
We have contributed to debates and decision- making on waste, climate change and sustainability.

Wir analysieren Ihr Abfallmanagement und entwickeln für Sie ein individuelles Konzept für bessere Stoffströme.
We analyse your waste management system, and develop a custom-tailored concept for you for improved material flows.

Diese beschäftigen sich u.a. mit erneuerbaren Energien, biologischer Vielfalt, Abfallmanagement sowie der nachhaltigen Stadtentwicklung.
The focus of these projects includes renewable energy and biodiversity as well as waste management and sustainable urban development.

Entdecken Sie verborgene Einsparpotenziale, optimieren Sie Ihre Abläufe und verschaffen Sie sich Marktvorteile mit einem ebenso effizienten wie umweltfreundlichen Abfallmanagement.
Discover hidden savings potentials, optimise your procedures and gain a competitive edge with a waste management system that is both efficient and ecological.

Entscheiden Sie sich für unsere Dienstleistungen im Bereich des Abfallmanagement und gemeinsam erstellen wir einen Abfallwirtschaftsplan für Ihr Unternehmen.
Check our waste management services listed down below and together we will create a waste management plan for your company.

In einer auf dauerhaften ökologischen und ökonomischen Werten basierenden Gesellschaft spielt professionelles und effizientes Recycling und Abfallmanagement eine entscheidende Rolle.
In a society based on lasting ecological and economical values, the professional and efficient recycling and management of waste plays a crucial role.

Alle Bereiche der Umweltindustrie sind vertreten: Wasser, Abfallmanagement, Umweltverwaltung; Luft und Klimawandel; Boden und Grundwasser; nachhaltige Entwicklung und erneuerbare Energien.
Every sector of the environmental industry will be represented: water, residual materials, environmental management, climate change, soil and groundwater, sustainable development and renewable energy.

Deutschland pflegt mit Vietnam bereits seit einigen Jahren eine Kooperation auf den Gebieten Altlasten und Bodenschutz, Wasserver- und -entsorgung sowie Abfallmanagement.
For years Germany and Vietnam have closely cooperated in areas such as the reclamation of contaminated sites, soil conservation, water supply and waste water management as well as waste management.

Dazu gehören zum Beispiel ein äußerst effizientes Energie-, Wasser- und Abfallmanagement sowie das konsequente Berücksichtigen von Umweltaspekten bei Investitionen, Produktentwicklungen und in vielen Bereichen des täglichen Arbeitslebens.
Examples of these include our exceptionally efficient energy, water and waste management systems, as well as the systematic review of environmental factors for investments, product development and in many areas of our daily working lives.

Dank der modernen und effizienten Technologien der Firma"ECOCOM" ist die Abfalldeponie"Timochowo" längst keine Müllhalde mehr, sondern ein Ort für modernes und umweltsicheres Abfallmanagement.
Due to the efficient and state-of the art technology, provided by ECOCOM, the MSW landfill"Timochovo" is now not only a place for waste dumping, but a high standard technological facility for proper waste management.

Die Delegationsteilnehmer werden eingeladen, um sich über eines von vielen möglichen Themen wie unter anderem Energie, Wasser, Abfallmanagement, Bauwirtschaft, berufliche Bildung zu informieren und dabei neue Konzepte und Technologien kennenzulernen.
The participants from the delegations are invited to find out about one of many potential topics such as energy, water, waste management, construction industry or vocational training, thereby becoming familiar with new concepts and technologies.

LKW und Spezialfahrzeuge, über 200.000 Sammel- u. Transportbehälter, Aufbereitungsanlagen für mechanisch/biologische, chemisch/physikalische Trennung sowie für Ersatzbrennstoffe sorgen für eine reibungslose Abwicklung im Abfallmanagement.
Trucks and special vehicles, over 200,000 collection and Transport containers, processing plants for mechanical/ biological, chemical/ physical separation as well as for substitute fuels ensure a smooth handling in waste management.

Durch eine Kombination aus mehrtägigen Schulungen zu relevanten Themen(u.a. Grundlagenwissen zu Chemikalien, sichere Lagerung, sicherer Handhabung, Abfallmanagement und Abwasserbehandlung) und Expertenbesuchen vor Ort konnten die teilnehmenden Fabriken ihr Chemikalienmanagement substanziell verbessern.
 Through a combination of several days of training on relevant topics(including basic knowledge of chemicals, safe storage, safe handling, waste management and wastewater treatment) and site visits by experts, the participating factories were able to improve their chemical management processes substantially.

Europaweit arbeitet die Telekom mit Partnern in mehreren Initiativen bereits an Lösungen für Parkplatzbewirtschaftung, Mobilitätsmanagement, intelligente Straßenbeleuchtung, öffentliche Sicherheit und Abfallmanagement.
All across Europe, Deutsche Telekom is already collaborating with various partners in several initiatives for developing solutions for parking space management, mobility management, smart street lighting, public safety and security and waste management.

Die Kommission hat erkannt, wie wichtig die Aufrechterhaltung einer technologischen Führungsrolle im Bereich der Kernenergie ist und unterstützt die Weiterentwicklung des fortschrittlichsten Rahmens für deren Nutzung, der auch die Nichtweiterverbreitung, das Abfallmanagement und die Stillle­gung kerntechnischer Anlagen erfasst.
The Commission recognises the importance of maintaining a technological lead in the field of nuclear power and supports the further development of the most advanced framework for nuclear energy, including non-proliferation, waste management and decommissioning.

Darüber hinaus bieten wir Ihnen ein breites Portfolio an Edelmetallprodukten, die professionelle Verwaltung Ihres Edelmetallguthabens über Gewichtskonten und schließlich das Recycling und Refining von Edelmetallen aus den verschiedensten Ausgangsmaterialien inklusive Logistik und Abfallmanagement.
Furthermore, we offer you a broad portfolio of precious metals products, professional management of your precious metals assets via weight accounts, and finally, recycling and refining of precious metals from a wide variety of starting materials, including logistics and waste management.

Die angeschlossenen Mitglieder sind über BelOrta im nationalen Responsibly Fresh-Schema registriert, bei dem ein fortschreitendes Monitoring und Reporting in den Bereichen Energie, effiziente Wasserverwendung, Natur und Wildschutz, Arbeitsbedingungen von Mitarbeitern und Abfallmanagement zur Anwendung kommt.
For its affiliated members, BelOrta has subscribed to the national Responsibly Fresh scheme in which ongoing monitoring and reporting is applied to energy, efficient water use, nature and wildlife management, attention to staff and waste management.

Die unterschiedlichen institutionellen Set-ups und Target Systeme in den verschiedenen Ländern sowie die Vielfalt an Politikwahlmöglichkeiten verdeutlicht die Konflikte bei den Zielen und eine starke Unvereinbarkeit der Politik sowie eine generelle Unsicherheit, wie eine Transformation hin zu einem verbesserten Ressourcen- und Abfallmanagement angegangen werden soll.
The different institutional set-ups and target systems in the countries as well as the diversity in policy choices depicts goal conflicts and strong policy incoherencies and a general uncertainty how to approach a transformation to improved resource and waste management.