What is the translation of " ABFALLMATERIALIEN " in English?

• waste materials
• scrap materials
• waste material

Examples of using Abfallmaterialien in German and their translations into English

Abfallmaterialien sind sicher zu entsorgen.
Waste material should be disposed of safely.

Papeleria MoraTinte und Toner Abfallmaterialien insbesondere für das Büro.
Papeleria Moraink and toner waste materials especially for the office.

Abfallmaterialien sind entsprechend den lokalen Bestimmungen zu entsorgen.
Dispose of waste material in accordance with local requirements.

Dann begann die Gestaltung der Zimmer aus Schuhkartons und Abfallmaterialien.
The construction of the rooms began using shoe boxes and waste materials.

Um Kinder zu beschäftigen, können Sie aus Abfallmaterialien einen einfachen Webstuhl herstellen.
To occupy children, you can make a simple loom from scrap materials.

Diese Abfallmaterialien werden gepresst und zu Papierballen gebunden, nachdem sie durch Luftzyklon oder Zyklon befördert wurden.
Those waste materials will be pressed and tied to be paper bales after they were conveying through air cyclone or cyclone.

Nicht verwendete Reste der Mischung oder Abfallmaterialien sind entsprechend den nationalen Vorschriften zu entsorgen.
Any unused mixture or waste material should be disposed according with local requirements.

Bestandserhaltung, Instandsetzungen diverser Bücher, Einband-Gestaltungen mit den verschiedensten Materialien und Techniken am liebsten mit Abfallmaterialien.
Bookbinding design with various materials and techniques preferably with waste materials.

Unverbrauchte Arzneimittelreste oder Abfallmaterialien sollten nach den landesüblichen Bestimmungen entsorgt werden.
Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.

Zellulose-Ethanol gehört zu den Biokraftstoffen der zweiten Generation und wird aus lignozellulose-haltigen Abfallmaterialien hergestellt.
Cellulosic ethanol is one of the second-generation biofuels and is produced from lignocellulose-containing waste material.

Die Verwendung von Abfallmaterialien, einschließlich, tatsächlich Müll, wie Kunststoff- und Glasflaschen- ein neues Original Trend ist fester Bestandteil der Mode.
The use of scrap materials, including, actually garbage, such as plastic and glass bottles- a new original trend is firmly part of the fashion.

Beurteilung der Mobilität von anorganischen und organischen Schadstoffen aus Böden und Abfallmaterialien, insbesondere Untersuchung des Elutionsverhaltens.
Assessment of inorganic and organic contaminant mobility from soils and waste materials, in particular the investigation of elution.

Können Sie den Zaun aus Abfallmaterialien, wie alte Reifen, Plastikflaschen, Teile der Garage, Schilf, Holz ziehen oder einen Zaun aus Stein, Glas, Metall bauen.
Can you draw the fence from scrap materials, such as old tires, plastic bottles, parts of the garage, reeds, logs or build a fence made of stone, glass, metal.

Besonders zeigt sich dieser Vorteil beim Verarbeiten von Stanzgittern oder vergleichbaren großvolumigen Abfallmaterialien wie auch Textile oder Vliesstoffe.
This advantage can be seen when processing matrix in particular or comparable large volumes of waste materials such as textiles or non-woven fabrics.

Vivek Tandon von PerPETual veranschaulichte die Wiederverwertung von Abfallmaterialien mit seinem aufklärenden Beitrag über das Recycling von PET-Flaschen, bei der hochqualitative Garne gewonnen werden können.
Vivek Tandon of PerPETual illustrated the recycling of waste materials in his informative talk about producing high-quality yarns from PET bottles.

Der Vorteil der Gas-Wandkessel hat die Fähigkeit zur Ausgabe von Verbrennungsprodukten direkt auf die Straße wenn Sie ein Modell mit der Zwangsumleitung von Abfallmaterialien auswählen.
The advantage of wall-mounted gas boiler has the ability to output of products of combustion directly into the street when you select a model with the forced diversion of waste materials.

Das gesamte nicht verwendete Tierarzneimittel oder sämtliche vom Tierarzneimittel stammenden Abfallmaterialien entsprechend den lokalen Bestimmungen sorgfältig entsorgen.
Any unused veterinary medicinal product or waste material derived from such veterinary medicinal products should be disposed of in accordance with local requirements.

Unsere menschlichen Körper ist fähig Abfallmaterialien selbst zu entfernen, aber gibt es eine Möglichkeit, dass bestimmte Art von Ansammlungen(wie putrefied Kot) oft säumen die Wände des Dickdarms.
Our human body is capable of removing waste materials by itself but there is a possibility that certain type of accumulations(like putrefied feces) often line the walls of large intestine.

Ein weiteres Beispiel für die Themen, die im Rahmen dieses Systems behandelt werden können, sind die Fälle, in denen die Verwendung von Abfallmaterialien zum Bau von Abfalldeponien als Verwertung eingestuft werden könnte.
Another example of the type of issues this system will be able to address are the cases in which use of waste materials to build landfills may be considered a recovery operation.

Die zur Bearbeitung oder Wartung verwendeten Abfallmaterialien müssen, wenn sie nicht biologisch abbaubar oder schädlich sind, in getrennten Behältern aufbewahrt und bei den entsprechenden Sammelstellen abgegeben werden.
The scrap materials used for processing or maintenance should be placed in containers and sent to special collection centres, unless they are biodegradable or polluting.

Unsere Gesellschaft betrachtet den Umweltschutz als notwendig und deshalb achtet sie auf der ökologischen Bearbeitung der Abfallmaterialien, die während der Vakuumverformung entstehen.
Our company considers protection of environment to be essential and therefore it pays attention to ecological processing of waste materials that are produced by the technology of air-assist forming.

Nicht verwendete Tierarzneimittel oder davon stammende Abfallmaterialien oder von regurgitierten intraruminalen Systemen nach der Verabreichung entstehende Abfälle sind entsprechend den nationalen Vorschriften zu entsorgen.
Any unused veterinary medicinal product, waste materials derived from such veterinary medicinal products or regurgitated intraruminal devices should be disposed of in accordance with local requirements.

Eldan Recycling, gegründet 1965 mit Hauptsitz in Faaborg, Dänemark, ist ein weltweiter Lieferant von Recycling-Anlagen für Reifen, Kabel, WEEE, Aluminium, Kühlschränke, MSW, Magnesium und andere Abfallmaterialien.
Eldan Recycling, founded in 1965 with its head office in Faaborg, Denmark is a global supplier of recycling equipment for the of processing tyres, cables, WEEE, aluminium, refrigerators, MSW, magnesium and other waste materials.

Stoffliche Verwertung" die in einem Produktionsprozeß erfolgende Wiederaufarbeitung der Abfallmaterialien für den ursprünglichen Zweck oder für andere Zwecke einschließlich der organischen Verwertung, jedoch mit Ausnahme der energetischen Verwertung;
Recycling' shall mean the reprocessing in a production process of the waste materials for the original purpose or for other purposes including organic recycling but excluding energy recovery;

Da das Material leicht und weich ist, leicht zu falten und leicht zu bündeln ist, sind das Recycling und der Transport der Abfallmaterialien des Verpackungsbeutels bequemer und die Entsorgungsmethoden effizienter.
Because the material is light and soft, easy to fold, and easy to be bundled, the recycling and transportation of the waste materials of the packaging bag are convenient, and the waste disposal methods are more.

Musik mit wiederaufbereiteten Instrumenten, die aus lokalen festen Abfallmaterialien bestehen, hergestellt in einem Workshop für Musikinstrumente in Cateura, wo die Recycler unter Leitung von Favio Chávez damit begonnen haben, Teile des Abfalls in Instrumente zu verwandeln.
Musical pieces with recycled instruments, made from domestic solid waste, at the musical instrument workshop the group has in Cateura, where recyclers under the guidance of Favio Chávez have started to use"garbage" parts to fashion instruments that make musical sounds.

Elektrische und elektronische Geräte enthalten Materialien, Komponenten und Substanzen, welche für Sie und Ihre Umwelt schädlich sein können, sofern die Abfallmaterialien(entsorgte elektrische und elektronische Altgeräte) nicht korrekt gehandhabt werden.
Electric and electronic equipment contains materials, components and substances that can be hazardous to your health and the environment, if the waste material(discarded electric and electronic equipment) is not handled correctly.

Recycling" die in einem Produktionsprozess erfolgende Wiederaufarbeitung der Abfallmaterialien für den ursprünglichen Zweck oder für andere Zwecke, jedoch unter Ausschluss der energetischen Verwertung, das heißt der Verwendung von brennbarem Abfall zur Energieerzeugung durch direkte Verbrennung mit oder ohne Abfall anderer Art, aber mit Rückgewinnung der Wärme;
Recycling" means the reprocessing in a production process of the waste materials for the original purpose or for other purposes, but excluding energy recovery which means the use of combustible waste as a means of generating energy through direct incineration with or without other waste but with recovery of the heat;

Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien enthalten Materialien, Komponenten und Substanzen, welche für Sie und Ihre Umwelt schädlich sein können, sofern die Abfallmaterialien(entsorgte elektrische und elektronische Altgeräte sowie Batterien) nicht korrekt gehandhabt werden.
Electric and electronic equipment and included batteries contains materials, components and substances that can be hazardous to your health and the environment, if the waste material(discarded electric and electronic equipment and batteries) is not handled correctly.

Rohstoffliche Verwertung' die Wiederaufarbeitung der Abfallmaterialien, außer der organischen Verwertung, für den ursprünglichen Zweck oder für andere Zwecke mit Ausnahme der energetischen Verwertung oder der Beseitigung, durch Veränderung der chemischen Struktur des Abfallmaterials und Rückführung der chemischen Bestandteile in andere Materialien als das ursprüngliche Abfallmaterial;
Feedstock recycling' shall mean the reprocessing, other than organic recycling, of waste material, for the original purpose or for other purposes excluding energy recovery or disposal, by changing the chemical structure of the waste material and recycling the chemical constituents into materials other than the original material of the waste.”.