What is the translation of " ABFALLSTOFFE " in English?

• waste
• wastes
• materials

Examples of using Abfallstoffe in German and their translations into English

Nicht alle Abfallstoffe können im Aquarium vollständig abgebaut werden.
Not all waste products can be broken down completely in the aquarium.

Zweck: Verbessert die Blutzirkulation und transportiert Abfallstoffe effektiv ab.
Purpose: Increases blood flow and transports waste products away effectively.

Abfallstoffe werden nicht mehr abgeführt, sondern bleiben im Muskelgewebe zurück.
Waste substances are no longer removed and remain in the muscle tissue.

Die diversen land- und forstwirtschaftlichen Abfallstoffe werden zu wenig genutzt.
The diverse range of agricultural and forestry waste products is under-used;

Andere Abfallstoffe aus dem Regenwasser, der Spülung von Behältern usw. können ebenfalls in die Anlage gelangen.
Other wastes from rainwater, bin washing, etc. may also enter.

Gesunde Nieren reinigen das Blut, indem sie überschüssiges Wasser und Abfallstoffe herausfiltern.
Healthy kidneys clean the blood by filtering out extra water and waste products.

Zudem findet ein Abbau der Abfallstoffe auch bei Sauerstoff- mangel statt anoxischer Abbau.
Furthermore, pollutant breakdown also takes place in case of oxygen deficiency anoxic breakdown.

Wenn ein Organismus das Nitrium aufnimmt,. dann wären diese Rückstände Abfallstoffe.
If a living organism ingested the nitrium this residue would be the waste left behind.

Abfallstoffe aus der Produktion werden zu 100% gefiltert und verantwortungsvoll wiederverwendet.
Waste products from the production process are 100% filtered and reused in a responsible manner.

Ihre Nieren können dann allmählich ihre Fähigkeit verlieren, Abfallstoffe aus Ihrem Blut herauszufiltern.
Your kidneys may gradually lose their ability to filter wastes out of your blood.

Profi-Mineralnahrung ohne Abfallstoffe. Speziell entwickelt für die Kultivierung auf Erde.
Professional mineral nutrition without waste substances. Especially developed for the cultivation on soil.

Zusätzlich können sie Emissionen simulieren, Ressourcenverbräuche aufdecken und Abfallstoffe erfassen.
They can also simulate emissions, reveal resource consumption and record waste products.

Emissionen und Abfallstoffe können durch einen geringeren Verbrauch an Bindern und Härtern minimiert werden.
Emissions and waste products can be minimised by a low expenditure of binders and hardeners.

Wir machen Land und Ressourcen unseren Zwecken zu Eigen, setzen schädliche Abfallstoffe frei und bringen fremde Arten mit, die die heimischen verdrängen.
We appropriate land and resources for our purposes, release harmful wastes, and introduce alien species that displace natives.

Dadurch bewegen Abfallstoffe aus dem Magen-Darm-Trakt sowie die wiederum auch zu einer flacheren Bauch.
This helps move waste matter from the gastrointestinal tract and, in turn, may also lead to a flat stomach.

Eine physikalisch/biologische Aufbereitungsanlage, in der gefährliche flüssige Abfallstoffe auf wässriger Basis(etwa Lackschlamm und Laugen) behandelt werden können.
A physical and biological treatment plant in which hazardous liquid water-based wastes(such as paint sludge and bases) can be treated.

Daß Abfallstoffe bei einer vernünftigen Behandlung und Handhabung auf nutzvolle Weise für landwirtschaftliche und industrielle Zwecke wiederverarbeitet werden können.
Recognize that when treated and managed properly, wastes can be usefully recycled for agricultural and industrial purposes.

Kompost ist sehr einfach zu machen, indem Sie zersetzbare Abfallstoffe aus Ihrem Haushalt sammeln, um damit nährstoffreiche, Düngererde herzustellen.
Compost is quite easy to make by combining decomposable waste materials from your own household to make nutrient-rich, plant-enriching soil.

Wenn Ihre Ausscheidungssysteme aus irgendwelchen Gründen nicht fähig sind, diese Gifte zu handhaben, dann beginnen sich diese Abfallstoffe in Ihrem Körper aufzustauen.
If your excretory systems are unable to effectively handle these toxins due to any reason, the wastes start piling up within your body.

BN-ZYM katalysiert die Abfallstoffe und liefert diese in Form von aufnehmbaren Nährstoffen wieder an die Pflanze.
BN-ZYM catalysises the waste matters and delivers them back to the crop in the form of absorbable nutrients.

Im Gegensatz zu herkömmlichen Zerstäuberdüsen treffen hier Schallgas und Medium, wie etwa flüssige Abfallstoffe, erst kurz außerhalb der Düse aufeinander.
Unlike conventional atomization nozzles, sound-stressed gas and medium, such as liquid wastes, contract each other only directly outside the nozzle.

So eignen sich etwa die Abfallstoffe aus einer Fisch- oder Shrimpszucht als Nährstoffe für große Meeresalgen oder Muscheln.
The waste products from fish or shrimp farming are, for example, suitable nutrients for large sea algae or mussels.

Naturbasierte Lösungen- Nachhaltige Produktion von Wertstoffen und Energie Neue Wege für eine dezentrale und integrierte Nutzung erneuerbarer Ressourcen und Abfallstoffe.
Nature-Based Solutions- sustainable production of materials and energy New pathways towards a decentralised and integrated use of renewable resources and wastes.

Die Hauptaufgabe der Nieren ist es, Abfallstoffe aus Ihrem Blut zu filtern und den Salz- und Wasserhaushalt in Ihrem Körper auszugleichen.
Their main tasks are to filter waste substances out of your blood and balance the levels of salts and water in your body.

Andererseits unterstützen systemische Enzyme wie Nattokinase einen gesunden Kreislauf, sodass Ihr Gewebe eine optimale Zufuhr von Nährstoffen erhält und Abfallstoffe für Ihre bessere Gesundheit entfernt werden.
Alternately, systemic enzymes such as nattokinase support healthy circulation so your tissues can get optimal levels of nutrients delivered and wastes removed for your better health.

Kommunale Abfälle und andere organische Abfallstoffe sind zwar nicht unbegrenzt vor handen, werden aber normalerweise auch zu den erneuerbaren Energiequellen gerechnet.
Municipal and other organic wastes, although depletable, are normally also classified as renewable sources of energy.

Die biologischen Wirkungsergebnisse können neben der Einstufung der Abfallstoffe auch für eine weitergehende Risikobewertung bezüglich möglicher Verwertungsszenarien genutzt werden.
In addition to the classification of waste materials, the biological effect results can also be used for further risk assessment with regard to possible recovery scenarios.

Recycling bedeutet nicht nur, Abfallstoffe in den Produktionskreislauf zurückzuführen, sondern sie noch einmal als Rohstoff für qualitativ gleichwertige Endprodukte einzusetzen.
Recycling does not only mean leading back waste materials into the production cycle, but also reusing them as raw materials for qualitatively equivalent end products.

In der Anlage kommen ausschließlich Abfallstoffe wie beispielsweise Hühnertrockenkot und Rückstände der örtlichen Stärke- und Zuckerindustrie zum Einsatz. IOT Mabagas Ltd.
The plant processes only waste material such as chicken manure and residues from the local starch and sugar industries. IOT Mabagas Ltd.

Durch das Schwitzen werden sogenannte Abfallstoffe aus den Muskeln abtransportiert was dazu führt, dass sich die Muskulatur entspannt und dadurch ein Muskelkater vermieden bzw. vermindert wird.
By sweating so-called waste materials are removed from the muscles which causes the muscles to relax and thus a muscle soreness is avoided or reduced.