What is the translation of " ABGERUNDETER " in English?

• rounded
• curved
• well-rounded
• round

Examples of using Abgerundeter in German and their translations into English

Abgerundeter Saum vorne und hinten.
Shaped front and back hem.

Vorne gerader Saum, hinten abgerundeter Saum.
Straight front hem, curved back hem.

Abgerundeter Bund, hinten länger geschnitten.
Curved hem longer at the back.

Erhältlich mit abgerundeter oder eckiger Überkappe.
Available with round or square overcap.

Abgerundeter Saum mit kontrastfarbener Overlocknaht.
Curved hem with contrast overlock edge.

Neuer, patentierter Klapprahmen mit abgerundeter Ecke!
New, patented snapframe with round corner!

Rostfreier abgerundeter Metallrahmen aus Chrom.
Rustproof curved chrome metal frame.

Das Design ist geprägt von planen Flächen und einem Bedienhebel mit abgerundeter Unterkontur.
The design is dominated by plane surfaces and a lever handle with curved bottom contour.

Baumwolle- 5% Elastan• abgerundeter Saum• langärmelig.
Cotton- 5% elastan• curved hem• long sleeves.

Abgerundeter Saum für mehr Komfort und Bewegungsfreiheit.
Curved hem for enhanced coverage and freedom of movement.

Liegt gut in der Hand dank abgerundeter Scherengriffe.
Rests easy in the hand thanks to rounded scissors handle.

Sie war abgerundeter und die Band setzte nochmals eins drauf.
It was smoother and the band topped it.

Milde Tannine. Langer Abgang. Ein sehr abgerundeter und eleganter Rotwein.
Soft tannins. Long and persistent finish. A round and elegant wine.

Die Kabine mit abgerundeter Frontscheibe charakterisierte die neue A-Serie.
The cab with its rounded-off windscreen was characteristic for the new A-Series.

Baumwolle- schwerer als unsere anderen Longsleeves- Sweater ähnlich• abgerundeter Saum.
Cotton- heavier than our other longsleeves shirts, more sweater like• curved hem• thumbholes• brandlogo embroidery at the back.

Abgerundeter Saum mit seitlichen Saumschlitzen für mehr Komfort und Bewegungsfreiheit.
Curved hem with side slits for improved coverage and freedom of movement.

Extrakomfort für Ihre rechte Hand dank abgerundeter Griffflächen aus weichem Gummi.
Enjoy extra comfort for your right hand through curved grips made of soft rubber.

Baumwolle• abgerundeter Saum• perfekt zur Layer-Style Kombination mit Hoodies, Sweatern oder Kapuzenshirts.
Cotton• curved hem• perfect for layering styles with hoodies, sweaters or hooded shirts.

Pflegeleichtes Mischgewebe, doppelte Rückenpasse, abgerundeter Saum, hergestellt aus Baumwolle mit Polyester.
Easy care mixed fabric, double back yoke, curved hem, produced of combed cotton with polyester.

Der Gummisauger mit Bajonettverschluss hält sicher auf den meisten Armaturenbrettern mit strukturierter oder abgerundeter Oberfläche.
The twist-and-lock suction cup mounts securely on most car dashboards with a textured or curved surface.

Ein ausgewogener und abgerundeter Überblick über vorhandene Fähigkeiten und Verhaltensweisen.
A balanced and well-rounded view of their existing skills and behaviours.

Pflegeleichtes Mischgewebe, Abnäher vorne und hinten, doppelte Rückenpasse, abgerundeter Saum, hergestellt aus Baumwolle mit Polyester.
Easy care mixed fabric, darts front and back, double back yoke, curved hem, produced of combed cotton with polyester.

Erhältlich mit quadratischer, abgerundeter oder kreisrunder Tischplatte sowie als längliche Version mit rechteckiger oder abgerundeter Tischplatte.
It is available with a squared, round, rectangular or soft edged table top.

Dazu zählt auch unsere Ernährungsberatung mit unserem Hanf Kochstudio, denn die Gesundheit fängt bei einer gesunder, abgerundeter Ernährung an.
This includes our nutrition consultation with our hemp cooking studio, because health begins with a healthy, rounded diet to.

Dieses neuartige, fugenlose Gestaltungskonzept mit abgerundeter Oberflächengeometrie sorgt für absolute Sauberkeit.
This new, jointless design concept with rounded off surface geometry provides for absolute cleanliness.

Weicher, länger und flach mit abgerundeter Spitze: Das benutzerfreundliche Design des neuen Dior Vernis Pinsels gewährleistet ein makelloses Auftragen- auch für Anfänger.
Softer, longer, and flat with a rounded tip, the user-friendly design of the new Dior Vernis brush ensures flawless application-even for beginners.

Rechteckiges, unregelmäßiges Waschbecken mit abgerundeter Kante, erhältlich in der rechten und linken Version, mit oder ohne Wandhalterung.
Rectangular irregular washbasin, with rounded edge, available in the right and left version, with or without wall support.

Der Major widmet sich der Entwicklung intellektuell abgerundeter Personen, die eine breit angelegte Grundschulausbildung erreichen möchten.
The major is dedicated to developing intellectually well-rounded individuals who wish to attain a broad-based undergraduate education.

Das Set besteht aus einer Schere mit abgerundeter Spitze, Haarschneider mit abgerundeten Kanten und einem weichen Datei für schwierige Ecken schneiden.
The set consists of a pair of scissors with rounded tips, clippers cut with curved edges and a soft file for difficult corners.