Examples of using Activex controls in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Eine Dokumentation zu den ActiveX Controls finden Sie in der Objektreferenz.
For the documentation of ActiveX controls, see Object Reference.Sie können nun Barcodes als EMF-Bilder anstelle von ActiveX Controls einbetten.
You can nowembed bar codes as EMF images instead of Active X Controls.In den ActiveX Controls Scriptlet. typlib and Eyedog wurden Sicherheitslücken gefunden.
Es wird empfohlen, Active Scripting und Run ActiveX Controls auszuschalten.
It's recommended to deactivate Active Scripting and to Disable Run ActiveX Controls.Text: In Excel nur die ActiveX Controls Formular Textfeld kann die Bildlaufleiste hinzugefügt werden.
Note: In Excel, only the ActiveX Controls form text box can be added the scrollbar.
Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Music Jukebox ist ein Musikplayer für Microsoft Windows, der verschiedene ActiveX Controls nutzt.
Music Jukebox is a music player for Microsoft Windows, which includes multiple ActiveX controls.Bibliotheken, Komponenten, ActiveX Controls für die Arbeit mit DWG, DXF, PLT, SVG, CGM und anderen Dateien.
Libraries, components, ActiveX controls for working with DWG, DXF, PIT, SVG, CGM and other files.In Excel können Sie nur die Bildlaufleiste für das Textfeld einfügen,das sein muss ActiveX Controls nur Form. Bitte mach folgendes.
In Excel, you just can insert thescrollbar for the text box which must be ActiveX Controls form only.Erstellen der ActiveX Controls: Startet XMLSpy, das als Automation Server registriert ist, bzw.
Creating the ActiveX Controls: Starts XMLSpy, which is registered as an automation server, or activates XMLSpy if it is already running.Ständige Aktualisierung und Verbesserung des ActiveX Controls durch zahlreiche wichtige Features.
Um das Video-Streaming mit dem Microsoft Internet Explorer zu ermöglichen,müssen Sie Ihren Browser so einstellen, dass ActiveX Controls erlaubt werden.
To view streaming video in Microsoft Internet Explorer,set your browser to allow ActiveX controls.Sie lesen richtig: Es gibt keine Windows Anwendungen, keine ActiveX Controls und keine Applets auf dem Client PC zu installieren.
That's right- there are no Windows applications, no ActiveX controls and no applets to install on the client PC.Diese Option bietet die Möglichkeit, das Laden von neuen undnoch nicht auf dem Rechner installierten ActiveX Controls zu unterbinden.
This option allows you to block the option of loading new ActiveX controls that have not yet been installed on your computer.
Die auf dem PC installierten ActiveX Controls werden im GuiXT Script Editor über Tools-> Display ActiveX Controls angezeigt.
The GuiXT script editor function"Tools-> Display ActiveX controls" lists all ActiveX controls installed on this PC.Vergessen Sie nicht im Menü Tools- References eine Referenz des ActiveX Controls in der Type Library hinzuzufügen.
Don't forget to include a reference to Waveform and Gauge Display ActiveX Controls- Holen Sie sich eine Charting -und Spuranzeigesteuerung für die Datenerfassung und -analyse.
Waveform and Gauge Display ActiveX Controls- Get a charting and gauge display Drag& Drop im Browser erlauben Standardmäßig istDrag& Drop im SiteKiosk-Browser nicht erlaubt das betrifft nicht ActiveX Controls im Brower.
Allow Drag& Drop in the SiteKiosk Browser By default drag& drop is disabled in theSiteKiosk browser this does not apply to ActiveX controls within the browser.Fügen Sie die ActiveX Controls zur Toolbox hinzu, falls dies noch nicht geschehen ist siehe Hinzufügen der ActiveX Controls zur Toolbox.
If you have not done that already, add the ActiveX controls to the toolbox see Adding the ActiveX Controls to the Toolbox.Konvertierungsassistent FÃ1⁄4r einen einfachen Übergang zu EMF-Barcodes sehen Benutzer des Word- und Excel-Add-Ins einen Konvertierungs-Assistent,wenn sie ein Dokument mit TBarCode 10 ActiveX Controls öffnen.
Conversion Wizard For an easy transition to EMF barcodes, users of the Word and Excel add-in will see a conversion popupwhen they open a document with TBarCode 10 ActiveX Controls.Schritt 2: Klicken Sie auf Kontrollkästchen Symbol unter ActiveX Controls Das Kontrollkästchen für Gruppen- und ActiveX-Steuerelement wird in das Dokument eingefügt.
Step 2: click Check box icon under ActiveX Controls group and In zwei ActiveX Controls, die von Norton AntiVirus, Norton Internet Security und Norton System Works verwendet werden, wurden Sicherheitslücken gefunden, durch die ein Angreifer beliebigen Code auf dem System ausführen kann.
An input validation error in two ActiveX controls used by Norton AntiVirus, Norton Internet Security, and Norton System Works could allow an attacker to execute code on the target system.Zwar ersetzt Windows Update die verwundbare Version des ActiveX Controls, das mit diversen Microsoft-Produkten(Office, SQL Server, u.a.) ausgeliefert wurde.
Windows Update will replace Die Einbettung von ActiveX Controls in 64-Bit Anwendungen ist nur dann möglich, wenn auch die ActiveX Komponente als hundertprozentiges 64-Bit Kompilat vorliegt und nicht im 32-Bit Kompatibilitätsmodus betrieben wird.
The use of ActiveX Controls in 64-bit applications is only possible if the Sie können selbst entscheiden, ob ActiveX Controls aktiviert oder deaktiviert werden sollen oder ob Sie vom Browser gefragt werden sollen, ob ActiveX Controls aktiviert werden sollen nähere Informationen dazu finden Sie im browserspezifischen Abschnitt: Internet Explorer 9.
You can decide whether ActiveX controls should be disabled or enabled, or whether the browser should prompt for permission to enable ActiveX controls see the browser-specific section for details: Internet Explorer 9.
