What is the translation of " ADDITION " in English?

• addition
• adding
• summing
• add
• additions
• additionaling

Examples of using Addition in German and their translations into English

Bringen Sie nicht mal eine simple Addition fertig?
Can't you do simple arithmetic?

Addition von 10 elektrischen Pegeln und akustischen Pegeln ●.
Combining decibels- adding up to 10 incoherent acoustic levels●.

Diesen Effekt nennen Addition von Farben.
We call this phenomenon the addition of colours.

Vervollständige das Mathequadrat zur Addition.
The temperature increases by5C every30minutes.

Die Addition»nüchterner« Werkstoffe wie Beton und… mehr.
The combination of»plain« materials such as concrete and stone,… more.

Das Ganze jedoch ist immer mehr als die Addition seiner Teile.
The total, however, is always more than the sum of its parts.

Sie sind mehr als die Addition architektonischer Eitelkeiten. Investor.
The complex is far more than an addition of architectural vanities. Investor.

Zwischensumme: Erhalt des Zwischenergebnisses der Addition oder Subtraktion.
Subtotal: Obtain intermediate result of addition and subtraction.

Der Mechanismus der Addition von elementarem Schwefel ist unbekannt.
The mechanism of the addition of the elemental sulfur is unknown.

Einfache, automatische Flächen- und Volumenberechnung, einfache Addition und Subtraktion.
Easy, automatic math for area and volume, add and subtract with ease.

Die Heater Addition und Subtraktion können zusätzlich auch mit Datumsangaben rechnen.
The Addition and Subtraction Heaters can also calculate offsets for dates.

Inzwischen Ausnehmen Bibliothek Lehrer, hastig Addition aller Schriftrollen in der Tasche.
By now gutting library teacher, hastily adding up all the scrolls in the bag.

Addition der Bewertungen(auf Basis der Aufstellungen) und Berechnung eines Durchschnitts pro Effektendepot.
Adding up the valuations(based on the statements) and calculating an average per custody account.

Das Spiel beginnt einfach mit Addition und Subtraktion, bleibt aber relativ einfach zu kompletten.
The game starts off simply with additions and subtractions, but remains fairly easy to complete.

Die wichtigsten Reaktionen zur Einführung von Halogenatomen in organische Verbindungen sind Addition und Substitution.
The most important reactions for the incorporation of halogen atoms into organic compounds are additions and substitutions.

Das letzendliche Ergebnis wird durch Addition der Verschiebungsvektorfelder aller Auflösungsstufen gebildet.
The final result is computed by adding up the vector fields from all resolution levels.

Die Addition der von den beiden Kreditinstituten laut Pressemeldungen an Entwicklungsländer vergebenen Kredite entspricht sicher nicht dem tatsächlich vergebenen Kreditvolumen.
The sum of the loans allocated to developing countries by the two banks, according to press reports, is certainly not the same as the volume of credit actually granted.

Das Gleiche gilt für den Vergleich(oder die Addition) der in der"neuen" Landeswährung aus gedrückten BIP-Werte von 1995.
Exactly this problem would occur when comparing(or summing) the 1995 values of GDP expressed in the"new" national currency.

Aus der Addition aller einzelnen Risikopotenziale ergibt sich die Gesamtrisikosituation des Konzerns.
The aggregate of all the individual risk potentials represents the overall risk situation for the Group.

Die Verzögerung für den hinteren Kanal bei Dolby Pro Logic wird berechnet durch Addition von 15 ms zu der entsprechenden Verzögerung bei Dolby Digital.
The rear channel delay in Dolby Pro Logic is calculated by adding 15ms to the rear channel delay calculated for Dolby.

Beliebige Addition und Subtraktion von Zeitpunkten und -dauern sowie die Berechnung der Dauer zwischen zwei Zeitpunkten.
Add and subtract any durations and times or calculate the time between two points in time.

Herz-Schlag und Hertz-Flimmern, Takt und Rhythmus, grade und ungrade Zeiten, Addition von Takten, Chaos und Ordnung, Kardinalteilung und das Zählen beim Trommeln.
Heartbeats and heart flutters, beat and rhythm, even and uneven time, how beats are added, order and chaos, cardinal numbers and counting when drumming.

Dies wird durch die Addition aller drei Flaschen In den Warenkorb sowie der Diskontsatz sofort zugegeben wird sicherlich getan.
This is done by additionaling all 3 bottles to cart and the discount rate will certainly be additionaled automatically.

Die politische Neuzusammensetzung der Klasse geschieht sicherlich nicht durch die Addition solcher Scenes oder wie auch immer gearteter Communities, sondern quer dazu.
The political recomposition of the class will definitely not be achieved by adding together these scenes or any other community, but diametrical to them.

Dies wird durch die Addition aller drei Flaschen getan und zu schleppen, als der Diskontsatz sicherlich sofort aufgenommen werden.
This is done by additionaling all 3 bottles to cart as well as the price cut will certainly be included immediately.

Der Indikator wird berechnet, indem man die Vorleistungskosten und Abschreibungen vom Wert der Erzeugung abzieht und Subventionen(Addition) und Produktionssteuern(Subtraktion) berücksichtigt.
This is calculated by deducting intermediate consumption costs and depreciation from the value of output and making adjustments for subsidies(added) and taxes linked to production subtracted.

Diese Überlagerung kann zur Addition oder Auslöschung führen und macht die Angelegenheit nicht eben leichter.
This superposition may result in an addition or cancellation of noise and does make things even worse.

Komplexe Addition von Schallwellen durch Berücksichtigung der Phasenlage zur korrekten Berechnung moderner Beschallungssysteme mit Line-Arrays und Subwoofer-Arrays in jeder Entfernung.
Complex summation of sound rays using phase information to enable correct calculation of modern sound reinforcement systems including line arrays and subwoofer arrays at any distance.

Der Punktwert des Prime ergibt sich durch Addition der Werte der einzelnen Karten und geht an die Partei mit dem wertvolleren Prime.
The value of the prime is got by adding up the values of its cards and whichever team can construct the more valuable prime wins the point.

Diese Addition führt zwangsläufig zu komplexen Schnittstellen und erfordert komplizierte Optimierungen sowie oft auch Kompromisse, da keine klare Ausrichtung des Gesamtsystems auf einen primären Einsatzzweck vorliegt.
This combination inevitably requires complex interfaces, complicated optimisations and often compromises, as the system as a whole is not guided by one primary intended purpose.