What is the translation of " ADDITIONS " in German?

• Ergänzungen
• Zusätze
• Hinzufügungen
• Zugaben
• ergänzt
• Additionen
• zusätzliche
• Anbauten
• Neuerungen
• Zuführungen
• Neuzugänge
• Hinzufügen
• hinzugekommen
• Beimengungen
• Anfügungen
• Einfügungen
• Beigaben

Examples of using Additions in English and their translations into German

New additions are the DriOx series.
Neu hinzugekommen sind die DriOx Produkte.

It is easy to make simple additions.
Es ist leicht, einfache Additionen vorzunehmen.

Additions to the mountain first-aid kit.
Zusatz Erste-Hilfe-Set am Berg Deutsch.

This was followed by further renovations and additions.
Es folgten dann weitere Um- und Anbauten.

GBP RUB Additions in the business year 2010/11.
GBP RUB Zuführungen im GJ 2010/11.

What are the latest feature additions to Cubase?
Welche Funktionen sind der letzten Cubase-Version hinzugekommen?

The additions, ranging from a secluded private….
Die Neuzugänge, die von abgeschiedenen, privaten….

Ideal for building expansions, for conversions or additions.
Ideal bei Gebäudeerweiterungen, bei Um- oder Anbauten.

Other important additions in the version 7 are.
Weitere wichtige Neuerungen in der Version 7 sind.

Additions of new products or deletions of old ones.
Hinzufügen neuer Produkte oder Löschen alter Produkte.

Most limestones are dyed with mineral additions e. g.
Die meisten Kalksteine werden mithilfe von mineralischen Beimengungen z.B.

Additions, in chords Extended and altered chords.
Additionen in Akkorden Erweiterte und modifizierte Akkorde.

In this way you can carry out further measurements and additions.
Führen Sie auf diese Weise weitere Messungen und Additionen durch.

Any additions must therefore be sent in a new order.
Ein Zusatz muss daher in Form einer neuen Bestellung erfolgen.

Furhtermore the substrat contains specific additions for a top-result!
Weiters enthält das Substrat spezielle Beigaben für ein Top-Ergebnis!

Limits SO 2 additions thanks to its anti-oxidant action.
Reduziert SO 2 -Zugaben dank seines hervorragenden antioxidativen Potenzials.

Subtotal- Used to get subtotal(s) of additions and/or subtractions.
Zwischensumme- Dien zum Erhalt von Zwischensumme(n) von Additionen und/oder Subtraktionen.

Object-level additions are done by the ldap_add() function.
Das Hinzufügen auf der Objektebene wird durch die Funktion ldap_add() geleistet.

Languages are gradually being added, with Japanese and Chinese being recent additions.
Nach und nach werden Sprachen hinzugefügt; die letzten Neuzugänge waren Japanisch und Chinesisch.

Additions to loan loss provisions amounted to EUR 495 million previous year.
Die Zuführung zur Risikovorsorge lag bei -495 Mio. Euro Vorjahr.

Definition of fixed and relative additions e.g. refining agents or cullet.
Definition von festen und relativen Zugaben z. B. Läutermittel oder Scherben.

What additions have to be made to the diagram to show these effects correctly?
Wie muss man die Abbildung ergänzen, um diese Aspekte richtig abzubilden?

A gridded loading hatch 850mm x 800mm allows ingredient additions whilst mixing.
Eine Beschickungsluke 850 mm x 800 mm mit Gitterrost ermöglicht das Hinzufügen von Zutaten beim Mischen.

Additions to these amenities include a CD player and high ceilings.
Zusätzlich zu diesen Annehmlichkeiten werden Ihnen ein CD-Player und hohe Decken geboten.

Additions or modifications to the list of characteristics, or deletions from it;
Einfügungen bzw. Änderungen der Merkmalliste oder Streichungen in dieser Liste.

Additions to pension obligations in fiscal year 2012 amounted to €8,109 THOUS 2011.
Die Zuführung zur Pensionsrückstellung betrug im Geschäftsjahr 2012 8.109 TSD € 2011.

Additions to allowances for receivables or write-off of receivables 1,439 327 142.
Zuführung zu Wertberichtigungen auf Forderungen/Ausbuchung von Forderungen 1.439 327 142.

Recent additions are the Flash chemin de fer game and a Multiplayer Blackjack game.
Neu hinzugekommen sind die Flash chemin de fer Spiel und eine Multiplayer Blackjack Spiel.

New additions are the brands of Schweppes Citrus Summer and Schweppes Original Bitter Orange.
Neu hinzugekommen sind die Marken Schweppes Citrus Summer und Schweppes Original Bitter Orange.

Additions and subtractions are expected to be realized by counting or intuitive support.
Additionen und Subtraktionen wird erwartet, dass durch Zählen oder intuitive Unterstützung realisiert werden.

How to use "additions" in an English sentence

Crew and additions for WWII vehicles.

Non-Residential Buildings and Additions 20,000 sq.

Very nice additions and fixes guys.

Differences and additions are noted below.

These additions are, generally, relatively inexpensive.

There are many additions like this.

Review the new API additions below.

Deep additions include extra living space.

Additions winter scarves and hats sets.

What new additions will Microsoft produce?

How to use "ergänzungen, hinzufügungen, zusätze" in a German sentence

Diese Ergänzungen wurden jedoch nicht markiert.

Popper autorisierten Fassung. Übersetzungen werden überprüft, Hinzufügungen gegenüber früheren Fassungen werden gekennzeichnet.

Sonst sind keine handschriftlichen Ergänzungen möglich.

Demzufolge werden keine künstlichen Zusätze verwendet.

probiotische Zusätze oder LCP wirklich besser?

Die identifizierenden Zusätze (früher Homonymenzusätze bzw.

Mit der Zeit wurden Hinzufügungen oder Änderungen notwendig.

Bewertung: 8/15 Hinzufügungen (22.05.11): Bei der Recherche und beim Hören sind mir zwei Fehler unterlaufen.

Hinzufügungen ungefähr 2 % Molybdän (Molybdän) Zunahmen, die Widerstand rostfreie Stahle entsteinen.

Config-Datei, mit den Hinzufügungen in Fettdruck, ist in Listing 17-4 gezeigt.