What is the translation of " ENCORE " in German?

• Encore
• Zugabe
• noch
• Zugaben

Examples of using Encore in English and their translations into German

One encore, yes.
Eine Zugabe, ja.

There will be no encore!
Es wird keine Zugabe geben!

Encore, this is a project for later.
Wieder, Dies ist ein Projekt für später.

What will you do for an encore?
Was machst du denn als Zugabe?

Encore, it was a very satisfying read.
Wieder, es war eine sehr befriedigende Lese.

No return engagements, no encore.
Keine Wiederkehr, keine Zugaben.

The Encore® Azaleas bloom in spring and autumn.
Die Encore® Azaleen blühen im Frühjahr und Herbst.

And people would scream out“Encore!
Würden die Menschen schreien und out"noch!

DP: For one encore. AO: One encore, yes.
DP: Für eine Zugabe. AO: Eine Zugabe, ja.

She was cast in the series"Encore!
Sie war ebenfalls in der Fernsehserie"Applaus!

Super! Encore!" Shouted Majin Buu from Universe 11.
Super Nochmal!!", rief Majin Buu vom Universum 11 aus.

The big fella's on his final encore.
Der King ist bei der letzten Zugabe.

MusicAterna delivered an encore: Immortal Bach by Knut Nystedt.
MusicAeterna gibt noch eine Zugabe: Immortal Bach von Knut Nystedt.

Is there any reason why the secret service needs an encore?
Gibt es einen Grund, warum der Secret Service eine Zugabe braucht?

There was only one encore, but at least it was sung in Norwegian.
Es gab nur eine Zugabe, aber wenigstens wurde sie in Norwegisch gesungen.

Disney Springs is 11 km from Encore Villa 1810.
Disney Springs liegt 11 km von der Encore Villa 1810 entfernt.

Encore Beach Club is open Friday through Sunday, seven months a year.
Der Encore Beach Club ist von Freitag bis Sonntag, sieben Monate im Jahr, geöffnet.

Way after the end of their gig the crowd was still shouting for another encore.
Noch lange nach Ende des Gigs schrie die Menge weiter nach Zugaben.

No return engagements, no encore... a huge congrats to our Tiger team for Saturday's win.
Keine Wiederkehr, keine Zugaben… Wir gratulieren unserem Tiger Team zum Sieg am Samstag.

Calls the performance theatre as theatre: C'est encore du théâtre.
Delirium die Aufführung das Theater als Theater benennt: C'est encore du théâtre.

After three occlusion there was an encore in the form of a moderated discussion board.
Nach dreimal Okklusion gab es noch eine Zugabe in Form einer moderierten Diskussionsrunde.

The evening turned into hours and seemed never to end, encore.
Der Abend rückte in die Stunde und er schien trotzdem nicht zu Ende zu gehen, Zugaben.

Encore, and here is the rub, their meaning in the computing context seems exquisitely appropriate.
Noch, und hier ist der Haken, deren Bedeutung in der IT-Kontext scheint vorzüglich geeigneten.

Version prepared from an audio recording for members of Grazer Lacan Seminar PDF Encore.
Version hergestellt aus einer Audio-Aufnahme für die Mitglieder des Grazer Lacan Seminar Wieder PDF.

Although the band came back for an encore twice, their whole concert felt like it just started….
Owohl die Band zweimal für Zugaben wiederkam, fühlte es sich an, als ob das Konzert gerade erst angefangen hätte.

We don't want go over the time limit", announces co-organiser Horst Lippmann whilst the audience demand an encore.
Wir wollen die Zeit nicht überziehen", sagt Mitveranstalter Horst Lippmann an, als das Publikum Zugaben fordert.

Encore, for example, involved participants from 170 countries, which makes legal compliance incredibly difficult.
Bei Encore zum Beispiel waren Teilnehmer aus 170 Ländern involviert, was die Einhaltung von Gesetzen extrem schwierig macht.

Harita Kısa açıklama Located 8 km from Disney's Hollywood Studios in Orlando, Encore Home 8500 offers accommodation with a kitchen.
Kurze Beschreibung Das Encore Home 8500 liegt 8 km von Disney's Hollywood Studios in Orlando entfernt und bietet Unterkünfte mit einer Küche.

Encore, OECD's incremental commercial energy consumption for the period 1997-2007(before the financial crisis); était 3.2 times that of India.
Noch, OECD inkrementelle kommerziellen Energieverbrauchs für die Periode 1997-2007(vor der Finanzkrise); war 3.2 mal der Indiens.

Fact is that the audience could not get enough and when the show ended they did not only call for more herbal liquor, but for another encore as well.
Fest stand, dass das Publikum nicht genug bekommen konnte und am Schluss nicht nur nach mehr Kräuterlikör, sondern auch nach weitern Zugaben rief.