Examples of using Amazonischen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es sind die amazonischen Pflanzen, die mich interessieren.
I'm interested in the Amazon's plants.Guaranna extrahieren setzt sich aus bekannten amazonischen Pflanze aus Südamerika.
Das Gebiet an amazonischen Urwald, das Don Pedro noch vertraut ist, hat die unvorstellbare Länge von tausend Kilometern.
The Amazon jungle area that is familiar to Don Pedro hasEs handelt sich um ein 100% natürliches Produkt, das aus der Verarbeitung von amazonischen Fetten und Ölen gewonnen wird.
Willst du eine Probe von amazonischen Ahornsirup, der in kleiner Menge hergestellt wird?
You want sample small-batch Amazonian maple syrup?Es ist ein südamerikanischer"landrace", der auf natürliche Weise in der Amazonischen Tropischen region wächst.
It's a South American"Landrace" that grows naturally in the tropical Amazonian region.Beispielsweise wissen Ameisen bei amazonischen Ameisen nicht, wie sie das Nest füttern und pflegen sollen.
For example, in an Amazonian ants, ants do not know how to feed and care for the nest.Das ist ein ecologisches Gebiet, welches große Flaechen Savanne,tropischen Wald und amazonischen Wald beherbergt.
This is an ecological transect spanning savannas,dry forest, and Amazonian forest.Stammt aus weissem Ton aus dem amazonischen Flussbett, der reich an Mineralien und Pflanzeninhaltsstoffen ist.
Derived from a white clay from the Amazon riverbed in Brazil; rich in minerals and forest nutrients.Die Shipibo-Conibo sind ein eingeborener Stamm entlang des Ucayali Flusses im amazonischen Regenwald von Peru.
The Shipibo-Conibo are an indigenous tribe along the Ucayali river in the Amazonian rainforest of Peru.Die amazonischen Ameisen sind eine sehr spezifische Gruppe von Ameisenarten, die im Prinzip keine arbeitenden Individuen zeigen.
The amazon ants are a very specific group of ant species that, in principle, do not display working individuals.Es ist wichtig zu erwähnen, dass mehrere der 43 amazonischen Sprachen vom Aussterben bedroht sind.
It is important to note that several of the 43 identified Amazonian languages are severely endangered.Wir bekommen die ersten Eindruecke von den Southern Screamer, Muscovy Durck und dem Sungrebe.Das sind die typischen Wasservoegel dieses amazonischen Schwarzwasserflusses.
We will also get good first looks at Southern Screamer, Muscovy Duck and the evasive little Sungrebe,just some of the waterbirds typical of this Amazonian blackwater river.Im Rahmen eines Trockenshampoo für Haar Ojonvorhanden amazonischen weißer Ton, Kartoffelstärke, Reis und Seidenpulver.
As part of a dry shampoo for hair Ojonpresent Amazonian white clay, potato starch, rice and silk powder.Die Cotococha Lodge liegt im Amazonischen Regenwald, was bedeutet, dass das Wetter normalerweise schön und sehr warm ist; trotzdem sollten Sie auch auf leichte bis schwere Regenschauer vorbereitet sein!
Cotococha Lodge is situated in the Amazon Rainforest so the weather is usually nice and warm but you have to be prepared for light to heavy rains!In den fünfziger Jahren sammelte Edgardo Gonzalez Niño, der bei den amazonischen Indianern lebte, Zeugnisse dieser Kulturen.
In Das Meer mit seinen überaus reichen Ressourcen, die Küstenwüste mit den bewässerten Flußoasen, die fruchtbaren Täler der Anden, die 4.000 Meter über dem Meer gelegenen Hochebenen, sowie der Anden-Ostabhang, der zum amazonischen Regenwald hinabführt.
The sea with its exceedingly rich resources, the coastal desert with its oases irrigated by rivers, the fertile valleys of the Andes, the high plains, 4000 metres above sea level,and the eastern slopes of the Andes which led down to the Amazonian rainforest.Wandern Sie den Inca Trail zu den majestätischen Ruinenstädten der Inkas,die im dichten amazonischen Dschungel 2130m über dem Meeresspiegel versteckt liegen.
Hike the Inca Trail to the majestic Lost Cities of the Incas,hidden in dense Amazonian jungle, 7000 feet above sea level.CosmoCaixa Science Museum ist mit einem Planetarium, zwei Etagen mit Ausstellungen von Wissenschaftsspielen, Experimenten, verschiedenen lebenden Tieren und Insekten(zum Berühren wird man ermutigt),und sogar einem echten Amazonischen Regenwald ausgestattet. Andere Orte.
CosmoCaixa Science Museum is complete with a planetarium, two floors of exhibitions of science games, experiments, various living animals and insects(touching is encouraged),and even a real Amazonian rain-forest. Other places.Amazon Oil ist eine ölsamenextrahierende Industrie brasilianischen amazonischen Ursprungs, die im Segment der Kaltpressung von amazonischen Ölsamen tätig ist.
Amazon Oil is a company that is part of the chemical-oil industry from Amazonia, Brazil,that operates in the area of cold extraction of Amazonian oilseeds.Dieses mit dem CELAM(dem lateinamerikanischen Bischofsrat) zu integrierende Gremium solle dazu beitragen, die Physiognomie der Kirche im Amazonasgebiet im Hinblick auf eine effektivere gemeinsame Seelsorge umzusetzen. Es sollten dazu auch Hinweise von Papst Franziskus nach der Synode gegeben werden. Diese Einrichtung solle sich für die Verteidigung der Rechte indigener Völker,die integrale Ausbildung von Seelsorgern und die Gründung von amazonischen Seminaren einsetzen, so der Wunsch der Synodenteilnehmer.
Integrated with CELAM(Latin American Episcopal Council), the proposed structure should help implement the face of the Amazon Church, aimed at a more effective, shared pastoral care- also giving concrete form to any indications that Pope Francis may wish to provide after the Synod- and working for the defense ofthe rights of indigenous peoples, the integral formation of pastoral agents and the creation of Amazonian seminaries.Französisch-Guayana ist ein Abenteuerland mit Landschaften die wild geblieben sind wie es ihre amazonischen Flüsse und ihre Naturschutzgebiete reich an Fauna und Flora, beweisen.
French Guiana is a land of adventure with scenery that has remained wild, as illustrated by its Amazonian rivers and its nature reserves rich in fauna and flora.Die neue Uhr begann in diese neueArt von Arbeiten der 0.00 von der 21 Juni, die amazonischen Anden Silvester Feier Tag.
The new clock began to operate in thisnew way from the 0.00 of the 21 June, the Amazonian Andean new year celebration day.Nahezu jeder Winkel Perus, mit Ausnahme der an den Küsten gelegenen Wüsten und amazonischen Ebenen, ist für Mountainbiken geeignet.
Almost every corner of Peru, with the exception of the coastal desert and the Amazonian plains, is suitable for mountain biking.
