What is the translation of " ANDERENFALLS WIRD " in English?

• otherwise it will be

Examples of using Anderenfalls wird in German and their translations into English

Anderenfalls wird TRUE zurueckgegeben.
Otherwise TRUE will be returned.

Diese spirituellen Erfahrungen haben auf dich eine Wirkung, und doch wirst du dich von ihnen loszumachen haben, anderenfalls wird sich deine Ankunft verschieben.
These spiritual experiences have an effect on you, and yet you have to get up from them, or they will delay your arrival.

Anderenfalls wird die Bestellung widerrufen.
The order will otherwise be cancelled.

Der Dienstleistungsnehmer ist verpflichtet, bei der Übergabe den Zustand des Wasserfahrzeugs und der Ausrüstung anhand einer Inventarliste sorgfältig zu überprüfen und umgehend auf Mängel hinzuweisen, anderenfalls wird davon ausgegangen, dass er keine Einwände hat.
When taking over the vessel, the Service Useris obliged to examine and carefully check the general condition of the vessel and its equipment according to the inventory list and immediately identify the deficiencies; otherwise it will be considered that there is no objection to it..

Anderenfalls wird das Gerät nicht arbeiten.
Otherwise the appliance will not run.

Wie auch in der Entschließung betont wird, müssen zunächst bestimmte Grundbedürfnisse der Bevölkerung wie Wasserversorgung, Wohnraum und medizinische Betreuung befriedigt werden. Anderenfalls wird die Regierung nämlich keine Reformen durchführen können, weil ihr der Rückhalt in der Bevölkerung fehlt.
As stressed in the resolution, it will have to start by satisfying certain basic needs of the people, such as running water, housing and medical care, otherwise it will clearly be unable to push ahead with other reforms because it will not have the consent of the people.

Anderenfalls wird ein Brummen oder Störgeräusch erzeugt.
Doing so will cause humming or noise.

Wenn die Stromsperre nicht sehr lange dauert(weniger als 12 Stunden) und das Gefrierfach voll ist, verdirbt das Gefriergut nicht, anderenfalls wird empfohlen, die Lebensmittel schnell zu verzehren durch den Temperaturanstieg des Gefrierguts wird die sichere Lagerungsdauer verkürzt.
The frozen food will not be affected if the power cut is of short duration(up to 12 hours) and the freezer compartment is full, otherwise, it is recommended that the food should be used within a short time a temperature increase of the frozen food shortens its safe storage period.

Anderenfalls wird der Verstärker beschädigt.
Otherwise the amplifier will be damaged.

Anderenfalls wird unnötig Strom verbraucht.
Otherwise there will be unnecessary power consumption.

Anderenfalls wird das Ladesystem beschädigt.
If not, the charging system will be damaged.

Anderenfalls wird das gesamte System beschädigt.
Otherwise the entire system will be damaged.

Anderenfalls wird der Verstärker überlastet.
Otherwise, this will result in over load of the amplifier.

Anderenfalls wird das Schneidwerk beschädigt.
Otherwise the cutting mechanism will be damaged.

Anderenfalls wird das Produkt in Biegung brechen.
Otherwise, the product will break in flexure.

Anderenfalls wird auf die Installation hingewiesen.
Otherwise the installation will be indicated.

Anderenfalls wird mein Sohn alles darin zerstören.
Otherwise my son will destroy everything in there.

Anderenfalls wird das System ziemlich unangenehm.
Otherwise they are operating in a very unsavoury environment.

Anderenfalls wird eine andere Kreditkarte verlangt.
Otherwise, an alternate credit card will be required.

Anderenfalls wird angenommen, dass ein Fehler auftrat.
Otherwise it is assumed that some kind of failure has occurred.

Anderenfalls wird das traditionelle mbox -Format benutzt.
Otherwise, the traditional mbox format will be used.

Anderenfalls wird der Gerichtshof einschreiten müssen.
Otherwise the Court of Justice will have to take action.

Anderenfalls wird unsere Reaktion einfach unausgewogen sein.
Otherwise, our reaction will simply be unbalanced.

Anderenfalls wird zum Lösen ein Sicherungsmutterschlüssel benötigt.
Otherwise a lock nut wrench is required to loosen it.

Anderenfalls wird Sie interessieren, worauf Sie sich einlassen.
Otherwise, it will be of interest to you what you are letting yourself into.

Anderenfalls wird die EU mit einem Rechtsvakuum und ohne spezifische Regeln für diesen Sektor dastehen.
Otherwise, we will be left with a legal vacuum without specific rules in this sector.

Anderenfalls wird Öl über die Kurbelgehäuseentlüftung angesaugt und kann durch die Abgasanlage in die Atmosphäre gelangen.
Oil will otherwise be drawn in through the crankcase ventilation and may pass through the exhaust system to atmosphere.

Anderenfalls wird unterstellt, dass das fragliche Merkmal im Rahmen der Erfindung die gleiche Wirkung hat wie im Stand der Technik.
Otherwise, it is assumed that the particular feature has the same effect in the present invention as in the prior art.

Anderenfalls wird der Preis an Kalifornien Bildungsfonds überwiesen und für die Unterstützung der sozialen Initiativen gerichtet.
Otherwise, they will be sent to California Education Fund which comes in line with the lotteries initial mission aimed at supporting such public initiatives.