What is the translation of " ANDERER WIRD " in English?

• else will
• another one will
• another shall
• else is

Examples of using Anderer wird in German and their translations into English

Kein anderer wird es für euch tun.
Nobody else will do it for you.

Du meine Güte!... und jemand anderer wird es tun.
Oh, my goodness.(Ray Comfort) Okay, and someone else is going to do it.

Ein anderer wird sie in Schwung bringen.
Someone else will help them through life.

Die Rücksichtnahme und Akzeptanz anderer wird als grundlegend vorausgesetzt.
Consideration and acceptance of others are basic prerequisites.

Kein anderer wird jemals so viele Punkte machen.
No one else is gonna put up those points.

Denken Sie daran, dass eine beruhigende Farben wirken, und ein anderer wird fröhlich sein.
Remember that one may act soothing colors, and another will be cheerful.

Aber ein anderer wird seinen bescheidenen Meinung äußern.
But another will express his humble opinion.

Ich schlief oft in der Sonntagsschule, aber ich hörte nie, dass ein Mann ein anderer wird.
I have slept through Sunday schools, but I never heard about the guy becoming another guy.

Und kein anderer wird von ihnen wissen... bis zu seinem Tod.
And none other will know of them..."until he dies.

Deu 28:30 Du verlobst dich mit einer Frau, doch ein anderer wird sich mit ihr abgeben.
You will be pledged to be married to a woman, but another will take her and ravish her.

Wenn ein anderer wird in seinem eigenen Namen kommen, ihm werden Sie akzeptieren.
If another will arrive in his own name, him you will accept.

Mit einem Mädchen wirst du dich verloben; aber ein anderer wird es sich nehmen.
You will be pledged to be married to a woman, but another will take her and ravish her.

Ein anderer wird als"Sohn Satans" zu ihnen kommen und den werden sie aufnehmen.
Another will come to them as the"son of Satan", and they will accept him.

Erstens wird sich das Kind mit dem Spielzeug von einer Hand erstrecken, und anderer wird fortsetzen, unterstützt zu werden..
At first the child will last with a toy one hand, and another will continue to be supported.

Das Verhalten anderer wird oft als Anhaltspunkt dazu genutzt, wie man sich selber verhalten sollte.
The behavior of others is often used as a guide for how to behave ourselves.

In Übereinstimmung mit seiner Bestellung Zugabe von verschiedenen Zutaten, aber machen Sie es richtig, und ein anderer wird von neuem zu beginnen.
In accordance with its order adding different ingredients, but do it right, and another will have to begin anew.

Und ein anderer wird durch die Wort Auftritte von Tänzern und einem Kammerorchester umrahmt.
And another one is framed by the word performances by dancers and a chamber orchestra.

Ich würde euch antworten: ein Teil wird gestohlen, ein anderer Teil wird verschwendet und ein anderer wird weggeworfen.
My answer to that would be: one part is stolen, another part is squandered and the rest is thrown away.

Ein anderer wird bald zum großen Reich emporschwingen von Güte mehr entfernt als von Glückseligkeit.
Quite another one will attain to the great Empire, Kindness distant more so happiness.

Wenn du aber alt geworden bist, wirst du deine Hände ausstrecken, und ein anderer wird dich gürten und führen, wohin du nicht willst.
But when you become old, you will stretch out your hands, and another will tie up for you your girdle and take you where you do not wish to go.

Ein anderer wird die innere Stimme vernehmen, er wird einen Gedankengang einschlagen, gleichfalls innerlich getrieben dazu.
Another will hear the inner voice; he will follow a train of thought also driven to it inwardly.

Ein Teil von ihnen wird in den Priesterseminaren unterrichten, ein anderer wird in der bischöflichen Kurie, in der Jugendpastoral und Katechese der Diözese eingesetzt.
Some of them will go to teach in seminaries, others will be employed in the episcopal curia, in the youth ministry in catechesis in the diocese.

Ein anderer wird kommen«, wobei er von Neuem daran erinnert habe, dass einer kommen würde, dem die Schuhe aufzuschüren er nicht würdig sei:»Ich bin es nicht.
Another will come", recalling that one would arrive whose sandals John would not be fit to lace:"I am not the One.

Einige Rehe wird der Mond, eine andere quietschen Nase zu schlagen, wird das Paar sein Klopfen Motiv Hufe und ein anderer wird auf der Platte klopfen.
Some deer will hit the moon, another squeak nose, the couple will be tapping motif hooves and another will be knocking on the plate.

Und ein anderer wird sich nach ihnen erheben, und dieser wird verschieden sein von den vorigen, und er wird drei Könige erniedrigen.
And another shall arise after them; and he shall be different from the former, and he shall subdue three kings.

Dan 7,24 Und die zehn Hörner bedeuten: aus diesem Königreich werden sich zehn Könige erheben. Und ein anderer wird sich nach ihnen erheben, und dieser wird verschieden sein von den vorigen, und er wird drei Könige erniedrigen.
Dan 7,24‘As for the ten horns, out of this kingdom ten kings will arise; and another will arise after them, and he will be different from the previous ones and will subdue three kings.

Und ein anderer wird nach ihnen aufkommen, der wird verschieden sein von seinen Vorgängern und wird drei Könige erniedrigen.
And another shall arise after them, and he shall be different from the former ones, and he shall subdue and put down three kings.

Wenn eine gegebene Aufgabe abgeschlossen ist ein anderer wird in seinem Bereich heruntergeladen werden und die Lücke wird sicherlich weitergehen, bis das Computersystem ausgeschaltet ist, die Infektion entfernt wird oder eine zusätzliche ähnliche Gelegenheit geschieht.
When a given task is completed another one will be downloaded in its area and the loophole will certainly proceed until the computer system is powered off, the infection is removed or an additional similar occasion happens.

Ein anderer wird die öffentliche Werbung: England stürzt sich sofort auf die Chroniken von Fray de las Casas, um das alte Imperium im Namen einer höheren Moral zu diffamieren.
Another would be publicity: England did not delay in using the chronicles of Bartolomé de las Casas to defame the old empire in the name of a superior morality.

Wenn ein angebotener Job beendet ist ein anderer wird in seinem Bereich heruntergeladen und installiert werden und wird die Lücke weiter nach oben, bis das Computersystem ausgeschaltet ist, die Infektion beseitigt wird oder ein zusätzliches ähnliches Ereignis auftritt.
When an offered job is finished another one will be downloaded and install in its area and the loophole will continue up until the computer system is powered off, the infection is eliminated or an additional similar event occurs.