Examples of using Architects in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
OGRO by architects bietet Ihnen gestalterischen Freiraum für die Realisierung Ihrer kreativen Ideen.
OGRO by Architects gives you creative freedom to implement your very own design ideas.Weitere Informationen oder einen Termin zum Tech-Talk erhalten Sie bei einem unserer Riak Solution Architects.
OGRO by architects bietet Ihnen gestalterischen Freiraum für die Realisierung Ihrer kreativen Ideen.
DORMA OGRO by Architects offers you all the scope you need for realising your creative ideas.Juni 2013 mit Konferenzen, Symposien, Ausstellungen,Preisverleihungen für die dritte Ausgabe von Architects meet in Selinunte Die kommende Architektur, einem Treffen, das von AIAC und presS/Tfactory organisiert wird.
From June 14 to 16 2013, of conferences, symposia,exhibitions and awards at the third edition of Architects meet in Selinunte: The architecture of the future, a meeting organised by AIAC and presS/Tfactory.Das Projekt von Olson Kundig Architects für das Whatcom Museum von Bellingham im Staat Washington basiert auf der Idee eines umgekehrten Museums, wo das Gebäude von Außen und von Innen aktiv wird.
The project by Olson Kundig Architects for the Whatcom Museum in Bellingham, in the state of Washington, is based on the idea of an inside-out museum, in which the building becomes just as active on the outside as on the inside.Krankenhaus von Ventspils, Inženieru Straße 60, Ventspils-Im 23. Welt-Architektur-Kongress UIA(International Union of Architects) in Turin(Italien) im II Region wurde der Hauptpreis von einer hohen Qualität, Design und Zugänglichkeit bekommen.
Ventspils Hospital, 60 Inženieru St., Ventspils(architect Ināra Kārkliņa; SIA"Forma") The 23rd UIA Region II World Congress of Architecture in Torino, Italy- major award for exceptional quality design and accessibility.Coenen Sättele Architects, ist verantwortlich für Entwurf und Ausführungsplanung des Maison de Ville und des Komplexes Maison Proosdij, einschließlich der Tiefgarage und definierte die Konturen der Gestaltung des öffentlichen Raumes.
Coenen Sättele Architects, is responsible for the design and detailed final design of the Maison de Ville and the complex Maison Proosdij, including the garage and defined the contours of the design of public spaces.Die neuen Gebäude für das Riverside Campus des City of Glasgow College in Glasgow stammen von den beiden Architekturbüros Michael Laird Architects und Reiach and Hall Architects und wurden für die Endphase des RIBA Stirling Prize ausgewählt.
In Glasgow, the new buildings of the Riverside Campus of the City of Glasgow College, designed by Michael Laird Architects& Reiach and Hall Architects, have been selected for the final phase of the RIBA Stirling Prize.Nein, man kann sagen was man will, aber Architects sind heute Abend unabstreitbar der erste wirkliche Höhepunkt für sämtliche Anhänger der allgemein angesagten Stilistik.
No, you can say what you want, but the Architects are Fachplaner CBF Engineering GmbH, Berlin(Tragwerk)- HL-Technik Engineering Partner GmbH, München(Haustechnik)- Krüger& Möhrle Freie Landschaftsarchitekten BDLA, Stuttgart(Freianlagen)-BATTLE McCarthy Consulting Engineers& Landscape Architects, London Klimatechnik.
Technical planners CBF Engineering GmbH, Berlin(structural engineering)- HL-Technik Engineering Partner GmbH, Munich(building services)- Krüger& Möhrle Freie Landschaftsarchitekten BDLA, Stuttgart(open space planning)-BATTLE McCarthy Consulting Engineers& Landscape Architects, London HVAC technology.Der Lubetkin Prize des Royal Institute of British Architects(RIBA) ist die Anerkennung, die für das beste Bauwerk außerhalb Europas vergeben wird.
RIBA Lubetkin Prize is awarded to the architects of The Architects Series, das neue kuratorische Projekt der Zeitschrift The Plan for SpazioFMG, ist ein Zyklus neuer Kurzfilme, die die Philosophie der bedeutendsten Architekturbüros der zeitgenössischen Szene weltweit aufzeigen.
The Architects Series, Unser Service für Projektmanagement und Solution Architects steht unseren Kunden als eigenständiger Service oder als Teil anderer Leistungen zur Verfügung.
Our project management and solution architect services are available to our customers as stand-alone services or as part of other services.Die kürzlich im Centre Canadien d'Architecture von Montréal eröffnete Ausstellung vergleicht direkt zwei verschiedene Weisen der Wahrnehmung und Gestaltung des Wohnraums anhand der Werke des italienischen Architekten Umberto Riva unddes indischen Architekten Bijoy Jain Studio Mumbai Architects.
The exhibition that opened recently at Centre Canadien d'Architecture in Montréal directly compares two different ways of perceiving and designing residential space through the works of an Italian architect, Umberto Riva, and an Indian architect, Bijoy Jain Studio Mumbai Architects.Dieser Verteilung folgend, haben DA& A architects ein"Röhrenhaus" auf 5 Etagen neu geplant, um ihr Wohnhaus-Büro zu realisieren.
Following this plan, DA& A architects have redesigned Zu seinen aktuellen Projekten zählen visuelle IDs für den Rundfunkchor Berlin und die Komische Oper Berlin, das Leitsystem für das DomQuartier Salzburg und den Deutschen Architektentag 2015, sowie Websites für Greenpeace Magazine,Hadi Teherani Architects und den Autor Michael Schindhelm.
State's recent commissions include visual identities for the Rundfunkchor Berlin and Komische Oper Berlin, wayfinding systems for the DomQuartier Salzburg and the 2015 Deutscher Architektentag, and websites for Greenpeace Magazine,Hadi Teherani architects and the author Michael Schindhelm.Das Projekt wurde von Richard Meier& Partners Architects, dem Autor von einigen der bemerkenswertesten Museen der zweiten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts.
The project was designed by the architect Richard Meier, the author of some of the most notable museums of the second half in the 20th century.September 2015 startete die ECOLA mit einem Besuch der Universitätsstadt Oxford,wo die Teilnehmer von Wilkinson Eyre Architects durch das„Maggie's Centre", eine Tageseinrichtung für krebskranke Menschen und deren Angehörige, geführt wurden.
On 24 September 2015, ECOLA started with a visit to the university city of Oxford,where Wilkinson Eyre Architects guided the participants through the"Maggie's Centre", a day-care facility for people suffering from cancer and their relatives.Das neue Format, The Architects Series, nutzt das Medium des Videos und der Multimedialität, um das Publikum von SpazioFMG hinter die Kulissen der Gestaltung direkt in die Sitze der involvierten Büros zu bringen.
Diese renommierte Anerkennung wird allezwei Jahre vom Singapore Institute of Architects(SIA) verliehen und richtet sich an Architekten und Architekturbüros, die mit ihrer Tätigkeit zur Formung der sich ständig entwickelnden asiatischen Landschaft beitragen.
The prestigious awardis presented every two years by the Singapore Institute of Architects(SIA) to an Møller Architects für das National Diabetes Centre von Riyadh fügt sich im Rahmen einer systematischen Verstärkung der saudi-arabischen Gesundheitsstrukturen ein und wird eine regelrechte landesweite Einrichtung für Diabetes, mit einem Forschungszentrum und spezifischer Behandlung der mit der Krankheit verbundenen Komplikationen.
Møller Architects of Denmark for the National Diabetes Centre in Riyadh fits into the context of systematic reinforcement of Saudi healthcare facilities, and will become a true national institution for diabetes including a research centre and specific treatment facilities for the complications linked with the disease.Die Goldmedaille, die das American Institute of Architects(AIA) jedes Jahr verleiht, gilt in Amerika als die höchste berufliche Anerkennung, die ein Architekt erhalten kann.
The gold medal the American Institute of Architects(AIA) awards each year is considered the highest professional honour an Das Projekt von David Chipperfield Architects' fur Ninetree Village, in Hangzhou(China) zwischen 2004 und 2008 errichtet, gewinnt den Leaf(Leading European Architects Forum) Award in der Kategorie"Residential Building of the Year- Multiple Occupancy.
David Chipperfield Architects' plan for Ninetree Village, built in Hangzhou(China) between 2004 and 2008, has won the Leaf(Leading European Architects Forum) Award in the"Residential Building of the Year- Multiple Occupancy" category.Mitglied des Royal Institute of British Architects, des Singapore Institute of Architects, des Royal Institute of Arbitrators und Fellow of Royal Society of Arts.
Wilford is a member Anhand der sechs Ausstellungen"The Architects Series" erneuert SpazioFMG das Angebot für sein Publikum mit Architekturinhalten von hoher Qualität und auf der Höhe mit der Entwicklung der Kommunikation und den aktuellsten Gestaltungstrends.
In In seiner Laudatio hob Sven Scheller,Honeywell Regional Manager Solution Architects Central Europe, besonders das vielfältige TISPLUS Zubehör hervor, welches das Honeywell-Portfolio sinnvoll erweitere und Honeywell-Geräte um nützlichen Mehrwert ergänze.
In his laudation, Sven Scheller,Honeywell Regional Manager Solution Architect Central Europe, emphasized the wide range of TISPLUS accessories, which according to him expediently extend Honeywell's portfolio and add value to Honeywell devices.Derek Reid, Project Director for Architects NORR Consultants, erklärte:"Wir sind sehr stolz darauf, Legal+ General und MEININGER Hotels dabei unterstützt zu haben, nicht nur diesen Meilenstein zu erreichen, sondern auch den kürzlichen Meilenstein der Planungsgenehmigung zu erreichen.
Derek Reid, Project Director for Architects NORR Consultants, stated"We are immensely proud to have assisted Legal+ General and MEININGER Hotels in achieving not only this milestone, but also the recent milestone of securing Planning permission.Die unveröffentlichten und exklusiv für The Architects Series realisierten Video zeigen die Arbeitsweise und die Poetik der Hauptdarsteller der italienischen und internationalen Architektur.
New videos produced exclusively for The Architects Series will reveal Ausgestellt wurden und am 10. Juni 1985 vom Architects Registration Council des Vereinigten Königreichs zwecks Zulassung zur Eintragung in das Berufsregister anerkannt wurden Architect.
As of 10 June 1985, were recognised by the Architects Registration Council of Die CAE- Kommission für Bildungsbauten des American Institute of Architects(AIA), hat für die erste Ausgabe des Education Facility Design Award 10 Schulgebäude ausgewählt, die die Vorzüglichkeit bei der Gestaltung von Schulen und Ausbildungszentren darstellen.
The CAE(Committee on Architecture for Education) 
