Examples of using Arge in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Furcht des HERRN haßt das Arge;
Die Arge DMF vollendete die Arbeiten in hoher Qualität.
Die Furcht des HERRN hasst das Arge;
To fear the LORD is to hate evil;Außerdem habe ich arge Kopfschmerzen und muss mich ausruhen.
Die Furcht des HERRN haßt das Arge;
The fear of the LORD is to hate evil.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Riga, July 2006, Herausgeber: Lars Arge und Rusins Freivalds.
Die ihr den HERRN liebet, hasset das Arge!
You who love Yahweh, hate evil.Günstige Hotels in Arge- vergleichen Sie und buchen Sie den günstigsten Preis!
Cheap hotel in Arge- Compare and book the lowest price!Aber ein fauler Baum bringt arge Früchte.
But the bad tree gives evil fruit.Es gibt dort wohl arge Seelen, die man geradeweg Teufel nennen kann.
There are indeed terrible souls there which one could actually call devils.Die ihr den HERRN liebet, hasset das Arge!
You who love the Lord, hate evil.Der Frommen Weg meidet das Arge; und wer seinen Weg bewahrt, der erhält sein Leben.
The highway of the upright avoids evil; he who guards his way guards his life.Claude Monet die straße Brücke an Arge….
Ein Weiser fürchtet sich und meidet das Arge; ein Narr aber fährt trotzig hindurch.
A wise man fears the LORD and shuns evil, but a fool is hotheaded and reckless.Während sich der Koment näherte, kamen unsere gefallenen Helden in arge Bedrängnis!
As the comet was approaching, our fallen heroes were in much distraught!Ein guter Baum kann nicht arge Früchte bringen, und ein fauler Baum kann nicht gute Früchte bringen.
Aber ein fauler Baum bringt arge Früchte.
But the corrupt tree produces evil fruit.Ein guter Baum kann nicht arge Früchte bringen, und ein fauler Baum kann nicht gute Früchte bringen.
A sound tree cannot produce bad fruit, nor can a worthless tree bear good fruit.Zweitens zeigt der Text, wie allgemein dieser arge Zustand ist.
Second, the text shows the universality of this evil condition.Ein guter Baum kann nicht arge Früchte bringen, und ein fauler Baum kann nicht gute Früchte bringen.
A good tree is not able to produce evil fruit, and an evil tree is not able to produce good fruit.Die Projektumsetzung vor Ort wird von der gesamten Arge begleitet.
The project implementation on site is accompanied by the entire Arge.Leider betätigen sich die Hörnchen auch als arge Räuber, indem sie Jungvögel überfallen und Vogeleier aus den Nestern plündern.
Unfortunately the croissants act also as bad robbers by attacking squabs and bird-eggs from the nests plundering.Die Weltkriege und die dazwischen liegenden Krisenjahre bringen arge Rückschläge.
The wars and the crisis years lying in-between brought bad set-backs.Die ihr den HERRN liebet, hasset das Arge! Der HERR bewahret die Seelen seiner Heiligen; von der Gottlosen Hand wird er sie erretten.
All of you that love the LORD, hate evil: he perserves the souls of his saints; he delivers them out of the hand of the wicked.Eines Tages brachte ihn eine gegen ihn gerichtete Militärrevolte in arge Schwierigkeiten.
Die Arge Froloo(Ziegler AG und Walo Bertschinger AG) beginnt mit der ersten Etappe, soweit es die Witterungsverhältnisse zulassen, Ende September 2013.
Arge Froloo(Ziegler AG and Walo Bertschinger AG) starts with the first construction phase at the end of September 2013, weather permitting.Sondern wer von Gott geboren ist, der bewahrt sich, und der Arge wird ihn nicht antasten.
Ihre Arbeiten wurden u. a. bei Arge Salzburg, PACT Atelier/ Zollverein Essen, den Tanztagen Berlin/ Sophiensaele, und dem Monaco Dance Forum/ Monte Carlo gezeigt.
Among others, her works have been shown at Arge Salzburg, PACT Atelier/ Zollverein Essen, Tanztagen Berlin/ Sophiensäle, and the Monaco Dance Forum/Monte Carlo.Zudem hast du doch selbst nie einen Eid dafür abgelegt,dass du des Tempels arge Gelübde ehren sollest.
You have furthermore never yourselfsworn an oath that shall honour the Temple's evil vows.Für die Erforschung dieser beiden Sammelgebiete gibt es jedoch innerhalb des BDPh eigenständige Arbeitsgemeinschaften ArGe Deutsche Ostgebiete und ArGe Böhmen und Mähren.
For these fields of interest there are independent working groups inside the Association of German Philatelists ArGe Deutsche Ostgebiete and ArGe Böhmen und Mähren.
