What is the translation of " AS-INTERFACE " in English?

• as-interface
• AS interface

Examples of using As-interface in German and their translations into English

Elektrische Daten mit Busansteuerung as-interface.
Electrical data with as-interface bus control.

Anschluss an AS-Interface direkt am Modul oder über AS-Interface Verteiler und M12 Anschluss.
Connected to AS-Interface directly on the module or via AS-Interface passive splitter and M12 connection.

Ansteuerung und Funktionsüberwachung direkt über AS-Interface.
Control and function monitoring directly via AS interface.

Auch für Zone 1 hat Pepperl+Fuchs geeignete AS-Interface Module parat, die TÜV-zugelassen und sicher gekapselt sind.
Pepperl+Fuchs also has an AS-Interface module for Zone 1 that is fully enclosed and approved by the German Technical Inspection Agency TÜV.

Die Außenkontur der Leitung entspricht dem Standard von AS-Interface.
The outer contour of the line corresponds to the standard of AS interface.

So ist LQ beispielsweise am AS-Interface Association-Messestand Mitaussteller auf der Hannover Messe vom 23. Bis 27. April.
For example, LQ will be showing its products on the AS-Interface stand at the Hannover Messe trade show from 23rd to 27th April.

So einfach wird jeder Sensor zum AS-Interface Sensor.
It is very easy to transform every sensor into an AS-Interface sensor.

Das Flachkabel für AS-Interface und AUX ist in 100 m Ringen und als 1000 m Rolle in 1,5 mm², 2,5 mm² in verschiedenen Materialien erhältlich.
The flat cable for AS-Interface and AUX is available in 100 m spools or 1000 m rolls with 1.5 mm², 2.5 mm² in various materials.

Für Linear- und Schwenkarmaturen, mit und ohne Pilotventil für AS-Interface.
For linear and quarter turn valves, with and without pilot valve for AS interface.

Möchten Sie vom perfekten Zusammenspiel von AS-Interface und IO-Lin k profitieren?
How would you like to profit from the perfect fit between AS-Interface and IO-Link?

Nahezu keine Produktionsunterbrechung bei der einfachen und schnellen Umrüstung auf AS-Interface.
Hardly any production interruption during the simple and quick changeover to AS-Interface.

AS-Interface Safety at Work ist die sicherheitsgerichtete Erweiterung von AS-Interface und wird einfach in ein vorhandenes AS-Interface-Netz integriert.
AS-Interface Safety at Work is a safety-related extension of the AS-Interface and is simply integrated in an existing AS-Interface network.

Durch die Übertragung über das robuste ASi Netzwerk können dabei alle Vorteile von AS-Interface genutzt werden.
Transmission over the robust ASi network means taking advantage of all the AS-Interface benefits.

Dabei verhält sich AS-Interface wie eine konventionelle IO-Karte in der Steuerung, wodurch eine Systemumstellung auf AS-Interface einfach möglich ist.
The AS-Interface adopts the role of a conventional I/O card in the controller, which allows a simple changeover to the AS-Interface system.

Besonders einfach gestaltet sich die Umsetzung, wenn die RFID-Komponenten über den Feldbus AS-Interface kommunizieren.
This is particularly easy to achieve if the RFID components communicate via the AS-Interface fieldbus.

Mit den aktiven Verteilern ist die Einbindung ins AS-Interface Netz dank des integrierten ASi Chips jetzt ganz einfach und ohne jegliche zusätzliche Hardware möglich.
With the Active Distributors incorporation into the AS-Interface network is now utterly simple thanks to the integrated ASi chip and without any additional hardware.

Erste Feldbusmodule(Serie 09): Die Verteilerboxen werden mit Elektronik ausgerüstet und unterstützen die Feldbusprotokolle AS-Interface, Profibus und Interbus, später auch DeviceNet.
First fieldbus modules(Series 09): distribution boxes are equipped with electronics and support AS-Interface, Profibus and Interbus, later also DeviceNet fieldbus protocols.

Die dezentralen AS-Interface E/A-Module der Baureihe ClassicLine mit Schnellmontagetechnik verbinden binäre und analoge Sensoren und Aktuatoren über AS-Interface mit dem Gateway oder der SPS.
The decentralised AS-Interface I/O modules of the ClassicLine series with quick mounting technology connect binary and analogue sensors and actuators to the gateway or PLC via AS-Interface.

IO-Link-Master für das Verdrahtungssystem AS-i Die dezentralen IO-Link-Master-Module dienen als Gateway zwischen intelligenten IO-Link-Sensoren und dem Feldbus AS-Interface.
IO-Link master for the AS-i wiring system The decentralised IO-Link master modules serve as a gateway between intelligent IO-Link sensors and the AS-Interface field bus.

Mit der von Leuze electronic für den AS-i Sicherheitsmonitor entwickelten Muting-Technologie ist dies mit AS-Interface Safety at Work jetzt bis Kategorie 4 gemäß EN 954-1 bzw.
With the muting technology developed by Leuze electronic for the AS-i Safety Monitor, this can now easily be achieved with AS-Interface Safety at Work up to category 4 acc. to EN 954-1 or Pl e acc.

Diverse Komponenten-Kits Unser Programm im Bereich der Sinnessysteme umfasst eine Reihe von mit dem Thema Sinnessysteme betreffende Bauteil-Kits: Ein Basis-Kit, einem fortgeschrittenen-Kit, ein Automatisierungs-Kit und zwei Kits für AS-Interface.
Our program in the field of sensory systems covers a range of component kits concerned with the topic of sensory systems: A basic kit, an advanced kit, an automation kit and two kits for AS-Interface.

Bei industrieller Kommunikation verfügt Siemens über ein umfassendes Angebot aufeinander abgestimmter Kommunikationsnetze von AS-Interface bis Industrial Ethernet mit den dazugehörigen Switches der Scalance X-Familie.
When it comes to industrial communication, Siemens offers a comprehensive range of coordinated communication networks, from the AS interface to Industrial Ethernet together with the relevant switches of the Scalance X family.

Die Kommunikation zwischen der Prozessleitebene, der Steuerungsebene und der Feldebene kann auf verschiedenen Wegen realisiert werden(Feldbussysteme): Profibus, Profinet, WLAN, AS-Interface, EIB.
Communication between the process control level, control level and field level can be realised in many different ways(field bus systems): Profibus, Profinet, WLAN, AS Interface, EIB.

Während AS-Interface im Zeitraffer die Produktionsbetriebe auf allen Kontinenten eroberte, wurde das einfachste Bussystem der Welt über die Jahre kontinuierlich Das typische gelbe Kabel ist und bleibt Sinnbild für Effizienz optimiert.
The typical yellow cable is and will always be a symbol of efficiency While AS-Interface was conquering production plants on every continent in fast-motion, the simplest bus system in the world was at the same time being continually optimized.

Durch diese Diagnose konnten einerseits noch Optimierungen mit Repeatern vorgenommen werden- andererseits ließ sich mit dem Abnahmeprotokoll auch die Funktionssicherheit von AS-Interface in dieser Größenordnung nachweisen.
This form of diagnosis enabled optimizations to be made using repeaters while the approval report also documented the functional integrity of the AS-Interface.

Seither nämlich lassen sich auch Schalter, Taster, Sensoren oder Aktuatoren ohne AS-Interface Schnittstelle ganz einfach ins ASi Netz einbinden- und zwar ohne aufwändige Spezialadapter und zusätzliche Kabel, die entsprechend konfektioniert werden müssen.
Since then even switches, detectors, sensors or actuators without interfaces to ASi can be easily incorporated into the AS-Interface network- without expensive special adapters and additional cables that would have to be assembled.

Bei unserem Verdrahtungssystem spielt die maximale IO-Link Leitungslänge von 20 Metern eine untergeordnete Rolle, da Sie die IO-Link Master beliebig auf der AS-Interface Leitung mit bis zu 200 Metern Länge verteilen können.
In our wiring system, the maximum IO-Link cable length of 20 meters plays a subordinate role because you can distribute the IO-Link masters anywhere on the AS-Interface using cables up to 200 meters in length.

Heute würde man den Leitgedanken, der für die AS-Interface Spezialisten von Bihl+Wiedemann bei der Entwicklung ihrer Innovationen schon immer ganz weit oben im Pfl ichtenheft stand, vielleicht anders formulieren:"Simplify your Automation.
Today one might put the guiding thought, that has always been at the top of the specification sheet for the AS-Interface specialists at Bihl+Wiedemann, a little differently when it comes to the development of their innovations:"Simplify Your Automation.

Wie sehnsüchtig AS-Interface Anwender auf die nahezu grenzenlose Freiheit gewartet haben, die ihnen die innovativen aktiven Verteiler und Passivverteiler bescheren, lässt sich an der Nachfrage ablesen: Die nämlich steigt nach einem fast explosionsartigen Start unmittelbar nach der Einführung der Produkte unablässig weiter an.
How much AS-Interface users have longed for the virtually limitless freedom they get from the innovative Active and Passive Distributors can be seen from the demand, which has continued to rise right from the almost explosive start as the products were introduced.

Allgemeine Grundlagen das AS-Interface im ISO/OSI Schichtenmodel, Eckdaten der ASi-Technologie, Physikalische Datenübertragung auf Basis der alternativen Pulsmodulation APM, die AS-Interface Energieversorgung, Möglichkeiten der einsetzbaren Bustopologien, Verlegerichtlinien, Zusätzliche Systemkomponenten.
AS-Interface in the ISO/OSI layer model, Basic information of the AS-Interface technology, Physical data transmission based on alternative pulse modulation APM, AS-Interface power supply, Possibilities of applicable fieldbus topologies, Laying guidelines, Additional system components.