What is the translation of " AUDIO-EINGANG " in English?

• audio input

Examples of using Audio-eingang in German and their translations into English

Den audio-Eingang am PC anpassen.
Adjusting the audio input on the PC.

Weitere Anschlüsse onboard 1 x CDROM Audio-Eingang 2 x Lüfter-Anschlüsse.
Other onboard connectors 1 x CDROM input 2 x fan connectors.

Audio-Eingang zur Wiedergabe tragbarer Musik.
Audio-in for portable music playback.

AUX-Anschluss- Audio-Ausgang, kann auch als Audio-Eingang für externe.
AUX connector- The Audio output can also be used as an Audio input for.

Audio I/O 1x Audio-Eingang, 1x Audio-Ausgang mono.
Audio I/O 1x audio in, 1x audio out mono.

Nutzen Sie dazu den Video-Eingang(gelber Cinch-Stecker), sowie den dazugehörigen analogen Audio-Eingang roter und weißer Cinch-Stecker.
To do this, use the video input(yellow cinch jack) as well as the corresponding analogue audio input red and white cinch jack.

Audio-Eingang für einfaches Anschließen an nahezu jedes elektronische Gerät.
Audio-in for easy connection to almost any electronic device.

Schließen Sie Ihr Gerät einfach an den AUDIO-Eingang(3,5Â mm) Ihres Philips-Systems an.
Simply plug your device to the AUDIO-IN(3.5 mm) port on your Philips set.

Den Audio-Eingang korrekt anschließen und die Tonquelle anhand des Wahlschalters“Input sensitivity”(6) einstellen.
Properly connect the audio input(6), using the“INPUT SENSITIVITY”(7) selector to set the source.

Der Audio-Ausgang dieses Kanals ist auf den Audio-Eingang eines anderen Kanals geroutet, den ich aufnahmebereit geschaltet habe.
The audio output of this channel is routed to the input of another channel that Iāve armed for recording.

Audio-Eingang(AUX-IN): Schließen Sie externe Geräte wie MP3-Playe, Smartphones o.ä. hier mit einem 3,5mm-Audiokabel an.
AUX IN: connect external media players(such as smartphones) here, using a 3.5mm audio cable 6 12.

Die Buchse AF OUT(1) des Empfängers mit dem Audio-Eingang der Kamera oder des nachfolgenden Gerätes(Verstärker, Mischpult etc.) verbinden.
Connect the jack AF OUT(1) of the receiver to the audio input of the camera or the following unit amplifier, mixer etc.

Audio-Eingang Line-Eingang, kleine A-/V-Buchse(3,5 mm) Video-Output NTSC/PAL, kleine A-/V-Buchse(3,5 mm) Objektiv 3-9 mm, F1.2, P-Iris.
Audio Input Line input, A/V mini-jack(3.5 mm) Video Output NTSC/PAL, A/V mini-jack(3.5 mm) Lens 3-9mm, F1.2, P-iris.

Stellen Sie die Kabelverbindung zwischen der Empfänger-Ausgangsbuchse und einem Audio-Eingang auf Mik-Pegel am Verstärker oder Mischer her.
Make the physical cable connection between the receiver output jack and a mic level audio input of your amplifier or mixer.

Der Audio-Eingang des Vollver stärkers/ Vor ver stärkers Ihres HiFi-Systems wird mit diesem Cinch-Audioausgang verbunden.
A pair of RCA input sockets of your system's audio amplifier must be connected with these output sockets.

Gelb/Rot: Alarmeingang Gelb/Grün: Alarmausgang Gelb/Schwarz: Masse Pink: Audio-Ausgang Weiß: Audio-Eingang Schwarz: Masse Audio.
Yellow/red: Alarm input Yellow/green: Alarm output Yellow/black: Ground Pink: Audio output White: Audio input Black: Audio ground.

RCA Buchsen für Audio-Eingang und -Ausgang(für In-Reihe Schaltung), Wechselstrom AV Buchse mit Erde und Ein/Aus-Schalter.
RCA receptacles for audio input and output(for daisy chaining), AC input jack with ground, and On/Off switch.

Haben Sie auf der rechten Seite des Telefons einen MicroUSB-Anschluss für aufladen, einen Audio-Eingang, um der Kopfhörer mit Drähten zu verwenden und die Schaltfläche schaltet ein und aus.
On the right of the phone have a microUSB connector for recharge, an audio input to use the headset with wires and the button turns on and off.

Audio-Eingang AUDIO 2(Cinch, stereo) zum Anschluss an den Audio-Ausgang der am Eingang VIDEO 2(18) angeschlossenen Signalquelle 17.
Audio input AUDIO 2(phono, stereo) for connection to the audio output of the signal source connected to the input VIDEO 2(18) 17.

Wenn kein Audiogerät am USB-Port oder Audio-Eingang angeschlossen ist oder Pause gedrückt wurde, schaltet das Gerät nach ca.
If no audio device is connected to the USB port, SD card slot or audio in or the device is in PAUSE mode, the device turns off after 1 Minute.

Connectivity Easy Pairing(zur Verbindung mit NFC-fähigen Geräten) USB- Ladefunktion für externe Geräte Anschlussbuchse für Steckernetzteil AUX IN 3,5 mm Stereo Audio-Eingang.
Connectivity Easy Pairing(for connection with NFC-enabled devices) USB charging function for external devices Socket for power adaptor AUX IN stereo audio input 3.5mm jack.

Jeder Audio-Eingang verfügt über eine DELAY-Funktion* zur Synchronisierung der Video- und Audiodaten sowie einen EQ zur Klanganpassung.
Every audio input is equipped with a DELAY function* to synchronize the video and the audio as well as EQ for adjustment of sound quality.

Schließen Sie den S-Video-Steckverbinder an den 4-Pin-Mini DIN Eingang(7), das linke Audiosignal an den weißen Audio-Eingang(9) und das rechte Audiosignal an den roten Audio-Eingang(10) an.
Connect the S-video connector to the 4-pin Mini DIN In(7), the left audio signal to the white Audio In(9) and the right audio signal to the red Audio In 10.

REC OUT: Schließen Sie den Audio-Eingang eines Kassettendecks(oder eines anderen Aufnahmegeräts) an diesen Festpegel-Stereoausgang an, um Musik- oder Tonaufnahmen zu machen.
REC OUT: Connect a cassette deck's audio input(or other recording device) to this fixed level stereo output to record the audio..

Danach verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzteil und schließen das hintere I/O Panel, welches Ã1⁄4ber einen Anschluss fÃ1⁄4r die Tastatur, Maus, Kopfhörer oder Audio-Eingang verfÃ1⁄4gt, an das LAN-Kabel an.
Then connect the power cord to the power supply and connect the LAN cable to the rear I/O panel equipped with the keyboard, mouse, headphone, or audio connectors.

Audio-Eingänge/ Ausgänge 1x 3.5mm Stecker für PC-Audio-Eingang, 1x L/R Audio-Eingang gemeinsam genutzt für Video- und YPBPR-(Com-ponent-), 1 x COAX- Audio- Ausgang, 1 x Kopfhörerausgang.
Audio Inputs/ Outputs 1× 3,5 mm connector for PC audio input, 1× L/R audio input Commonly used for CVBS/VIDEO and YPBPR(component) ,1 x COAX- audio output, 1× output for headphones.

TFT Farb LCD Monitor mit hoher Helligkeits- und Kontrastdarstellung Eingebaute hochauflösende Kamera mit WDR Funktion Benutzerfreundliche Kameraeinstellungen Eingebauter Lichtsensor Bewegungserkennung(über eingebaute Kamera oder externes Videosignal) Externer Audio-Eingang Unterstützt externen Video-Eingang(1x BNC) 3 Video-Ausgänge 3x BNC.
High brightness and contrast colour TFT LCD Built-in high resolution camera(WDR camera) User-friendly camera module adjustment procedure Built-in light sensor Motion detection capability(internal camera and external video) External audio input Supports external video input(1x BNC) Video output 3x BNC.

Nachdem ein Audio- oder Multimediagerät an den externe Audio-Eingang des Roger DigiMaster Lautsprechers(über ein Kabel) gekoppelt wurde, kann die Lautstärke des Audiogerätes entweder direkt am Gerät selbst oder mit der Roger inspiro SoundField Funktion„ext.
Once an audio or multimedia device has been connected(via cable) to the external audio input of a Roger DigiMaster loudspeaker, the volume of the audio device can be adjusted either directly on the device itself or using Roger inspiro SoundField's‘Adjust ext audio' function.

Die SB 800S bietet alle wichtigen Anschlussmöglichkeiten wie HDMI mit Audio Return Channel(ARC), einen optischen Audio-Eingang, einen USB-Anschluss zur MP3-Wiedergabe sowie einen AUX-Anschluss zum Anschluss weiterer Geräte.
SB 800S offers all important options for connection, such as HDMI with Audio Return Channel(ARC), an optical audio input, a USB port for MP3 playback as well as AUX to connect further audio devices.

Die Patchbay liefert auch access eine Vielzahl von Sounds und Funktionen, darunter zuweisbaren CV-Output-Buchse, MIDI-CV-Umwandlung, externe audio-Eingang, ein zweites spannungsgesteuerte Mischpult und mehrfache Maßeinheit Erweiterbarkeit für nahezu unbegrenzte kreative Möglichkeiten.
The patchbay also delivers access to a wide range of both sounds and functionality, including an assignable CV output jack, MIDI to CV conversion, external audio input, a second voltage-controlled mixer and multiple unit expandability for almost endless creative possibilities.