What is the translation of " AUMA " in English?

• auma

Examples of using Auma in German and their translations into English

Sitz der Verwaltungsgemeinschaft war Auma.
The seat of the"Verwaltungsgemeinschaft" was in Auma.

Dr. Auma Obama ist zudem auch eine vielgelesene Autorin.
Dr. Auma Obama is also a widely read author.

Wenn Nutzer Kommentare auf blog. auma.
If users leave comments or other contributions on blog. auma.

Dr. Auma Obama ist in Kenia geboren und aufgewachsen.
Dr. Auma Obama was born in Kenya and grew up there.

Sitz der Verwaltung ist die ehemalige Stadt Auma.
The seat of the municipality and of the former"Verwaltungsgemeinschaft" is in Auma.

Auma war eine Stadt im thüringischen Landkreis Greiz.
Auma is a town and a former municipality in the district of Greiz, in Thuringia.

Die Maschinen- wie auch Federzugleuchten werden weiterhin im Werk in Auma produziert.
The Machine Lamp and Springloaded Lamp continued being produced at the Auma plant.

Nach dem Workshop-Wochenende blieben Auma und Wachuka vor Ort, um das Sports for Social Change Program auf den Weg zu bringen.
After the workshop I stayed in the Banda with Auma und Wachuka to get the Sports for Social Change Program started.

Des Nachfolgeunternehmens der Keramischen Werke Hermsdorf mit Standorten in Hermsdorf, Sonneberg, Veilsdorf, Auma.
The legal successor of the Ceramic Plants of Hermsdorf with production facilities in Hermsdorf, Sonneberg, Veilsdorf, and Auma.

Gleichzeitig führt Hermann Zwetz bis 1879 in seinem Wohnort Auma(15 km nördlich von Schleiz) die Markt-Apotheke.
At the same time, Hermann Zwetz manages the Markt-Apotheke in his home town of Auma(15 km North of Schleiz) until 1879.

In unseren Workshops unterstützen wir sie dabei, Eigeninitiative zu entwickeln, Kompetenzen zu stärken und Talente zu entdecken", erläutert Dr. Auma Obama.
In our workshops, we help them develop individual initiative, strengthen skills and discover their talents', Dr. Auma Obama explains.

Es sprechen unter der britische Ökonom Sir Nicholas Stern, die Soziologin Auma Obama, der Autor und frühere Berater der US-Regierung, Amory B.
Among the speakers are the economist Lord Nicholas Stern, the sociologist Auma Obama, the author and former advisor to the US government Amory B.

Als Dr. Auma Obama die Sauti Kuu Foundation gründete, hatte sie eine Vision: Junge Menschen sollten lernen, ihr Leben selbst in die Hand zu nehmen.
When Dr. Auma Obama established the Sauti Kuu Foundation, she had a vision: Young people should learn to take their lives into their own hands.

Die Hauptvortragenden sind die renommierte Autorin und Charity Expertin Dr. Auma Obama und der Vorsitzende des Deutschen Ethikrats, Professor Peter Dabrock.
The Keynotes will be held by the renowned author and charity expert Dr Auma Obama and the Chairman of the German Ethics Council, Professor Peter Dabrock.

Aber vor allem: Danke, Auma, dass Du mir die Möglichkeit gegeben hast in dieser bemerkenswerten Organisation meinen bescheidenen Beitrag zu leisten und dafür, dass Du so eine tolle Chefin warst.
But most of all: Thank you Auma, for giving me this opportunity to contribute in my small way to the amazing work being done by the organization.

Der WFC in klaren Worten erklärt: Kürzlich veröffentlichten wir einen Ausschnitt aus Auma Obamas inspirierender Rede auf dem World Future Forum in Bregenz.
Recently, we published an excerpt from Dr. Auma Obama's inspiring speech on the importance of the WFC's work at this year's World Future Forum in Bregenz.

Zehn Schülerinnen und Schüler saßen mit Dr. Auma Obama zusammen, um über das Leben auf dem Lande in Alego Nyangoma zu diskutieren- über die Herausforderungen, über ihre Erwartungen und Ziele.
Ten pupils sat down with Dr. Auma Obama to discuss life in the countryside in Alego Nyangoma- the challenges they faced and their expectations and objectives in life.

Inspirierende Menschen treffen, beim Golfen entspannen und gleichzeitig etwas Gutes tun: All das ist beim Cleven& Auma Obama Invitational(CAOI) möglich!
Meeting inspiring people, relax over a round of golf and doing something good at the same time: All this is possible at the Cleven& Auma Obama Invitational(CAOI)!

Neben dem Golfturnier gab es noch ein besonderes Highlight: Dr. Auma Obama war beim Charity-Dinner zu Gast und gab vor über 100 handverlesenen Gästen spannende Einblicke in ihre Stiftungsarbeit.
In addition to the golf tournament, there was a special highlight: Dr. Auma Obama was a guest at the charity dinner and offered the more than 100 hand-picked guests exciting insights into her foundation work.

Jahr 2012 Das Montage- und Lagergebäude reiht sich als Kubus in eine Abfolge dreier gleich großer Baukörper auf dem städtebaulichen Masterplan ein, den wurm+ wurm für das Werksareal von auma in Müllheim entwickelt hat.
Year 2012 The assembly and storage building joins a sequence of three equal-sized buildings on the urban master plan, which wurm+wurm has developed for the factory buildings of auma in Müllheim.

Bei der ersten Preisverleihung des„Act Now Jugend Award" im Friedrichstadt-Palast Berlin ehrten Dr. Auma Obama und Europas größtes Show-Theater engagierte Jugendliche für ihren ehrenamtlichen Einsatz.
At the first ever Act Now Youth Awards ceremony at Friedrichstadt-Palast Berlin, Dr. Auma Obama and Europe's largest show theatre honoured dedicated young people for their voluntary work.

Und Auma Obama konnte sich nicht nur über die hohe Spendensumme freuen: Trotz ihrer späten Ankunft in der Nacht und wenig Golf-Praxis spielte sie die gesamte Runde und landete auf einem sehr guten 4!
And Auma Obama was delighted not only at the high amount of the donation: in spite of her late-night arrival and lack of experience playing golf, she played the entire round and delivered a very respectable 4 th-place finish!

Anlässlich der Vorbereitungen zur Verleihung des Act Now Jugend Awards 2017 traf Dr. Auma Obama in Berlin auf eine echte Pionierin des Engagements für Straßenkinder in Deutschland: Gabi Egler- besser bekannt als„Tante E.
In preparation for the presentation of the Act Now Youth Award 2017, Dr. Auma Obama met in Berlin with a genuine pioneer of commitment on behalf of street children in Germany: Gabi Egler- better known as‘Tante E'‘Auntie E.

Dr. Auma Obama ist Vorstandsmitglied der Kilimanjaro Initiative in Nairobi(Kenia), die einmal im Jahr ein Event organisiert, bei dem benachteiligte Jugendliche den Kilimanjaro, Afrikas höchsten Berg, besteigen.
Dr. Auma Obama is a member of the Governing Council of the Kilimanjaro Initiative in Nairobi(Kenya), which organises an event once a year that offers which disadvantaged young people an opportunity to climb Kilimanjaro, Africa's tallest mountain.

Dass sie die Höhner und insbesondere Henning Krautmacher als Paten für ihr Projekt gewinnen konnte, freute Dr. Auma Obama besonders:„Ich bin unglaublich dankbar für ihre Unterstützung und den tollen und bewegenden Auftakt unserer Initiative!
Dr. Auma Obama was especially delighted to have won the support of the Höhner, and of Henning Krautmacher in particular, as sponsors for her project:‘I'm incredibly grateful for their support and the great and moving kick-off for our initiative!

Zu den bekanntesten Ratsmitgliedern gehören die britische Verhaltensforscherin Jane Goodall, DBE, der deutsche Wissenschaftler Prof. Dr. Ernst Ulrich von Weizsäcker, die amerikanische Schauspielerin Daryl Hannah und die Kinderrechtsexpertin Dr. Auma Obama aus Kenia.
Amongst the best known are the British researcher and animal protectionist Jane Goodall, DBE, the German biologist Prof. Ernst Ulrich von Weizsäcker, the US actress Daryl Hannah and children's rights expert Dr. Auma Obama from Kenya.

Neben ihrer Arbeit für die Stiftung ist Dr. Auma Obama Mitglied des Weltzukunftsrates, der sich weltweit für ein verantwortungsvolles, nachhaltiges Denken und Handeln im Sinne zukünftiger Generationen einsetzt.
Alongside her work for the foundation, Dr. Auma Obama is a member of the World Future Council, an organisation that works worldwide to promote responsible, sustainable thinking and action on behalf of future generations.

Zu den über 50 Experten aus Politik, Wissenschaft, Wirtschaft und Kultur, die sich erstmals in Bregenz treffen, gehören der Ko-Präsident des Club of Rome, Ernst Ulrich von Weizsäcker, die Kinderrechtlerin Auma Obama und UN-Wüstenexpertin Monique Barbut.
Among the more than 50 international experts from the world of politics, science, economics and culture are the co-president of the Club of Rome, Ernst Ulrich von Weizsäcker, the children's rights expert Auma Obama, and UN desertification expert Monique Barbut.

Im Kreis von 25 geladenen Gästen, darunter auch Dr. Auma Obama, bot der stilvolle Abend in dem prunkvollen Ambiente des Schlosses den Rahmen für viele interessante Gespräche, überraschende Begegnungen und natürlich auch die ein oder andere Gaumenfreude.
Attended by 25 invited guests, including Dr. Auma Obama, the stylish evening set against the magnificent backdrop of the palace offered attendees the perfect surroundings for interesting conversations, surprise encounters- and, of course, various culinary delicacies.

Interdisziplinär und interkulturell wie das ZAK gestaltete sich der Festakt zum 10-jährigen Jubiläum am 30. November 2012 im Audimax: Dr. Auma Obama, kenianische Soziologin und Germanistin sowie Schwester des US-amerikanischen Präsidenten Barack Obama, sprach dabei über die afrikanische Perspektive auf Flucht und Migration.
The ceremonial act for the 10th anniversary on Friday the 30th November 2012 at 5:00 PM at the Audimax was just as interdisciplinary and intercultural as ZAK itself: Dr. Auma Obama, Kenyan sociologist and specialist in German studies, as well as sister of incumbent US President Barack Obama, spoke about the African perspective on flight and migration.