What is the translation of " AUSGETEILT WIRD " in English?

• is dealt
• being dealt
• are dealt
• will be distributed

Examples of using Ausgeteilt wird in German and their translations into English

Angaben wann und an wen das Material ausgeteilt wird.
When and to whom it will be distributed.

Bevor die erste Karte ausgeteilt wird, müssen einige oder alle Spieler einen Pflichteinsatz in den Pot legen- entweder Blinds oder Antes(siehe unten)- um im Pot einen Anfangsbetrag zu haben.
Before even the cards are dealt, some or all of the players must put in a mandatory bet, either blinds or antes see below.

Logo auf dem Veranstaltungsprogramm, welches während der Veranstaltung ausgeteilt wird.
Highlighted logo on the event s programs which will be distributed during the events.

Die Chancen, dass Ihnen ein Straight Flush ausgeteilt wird, sind mit 0,00139% ziemlich gering.
The chances of you being dealt a straight flush are pretty slim at just 0.00139.

Sie können entweder checken oder setzen, bevor die letzte Karte(der River) aufgedeckt ausgeteilt wird.
You can either check or bet, before the last card(the river) is dealt face-up.

Es wäre aber gänzlich falsch, anzunehmen, daß Gottes Gnadengabe beliebig ausgeteilt wird, daß also das Empfangen derer von seiten des Menschen weder gehindert noch gefördert werden kann;
However, it would be completely wrong to assume that God's gift of grace is given arbitrarily, that receiving it can neither be prevented nor encouraged by the human being;.

Das Ergebnis des Spiels wird durch das Ergebnis bestimmt, nachdem die letzte Hand ausgeteilt wird.
The result of the game is determined by the outcome after the final hand is dealt.

Du zählst die Karten, die dein Blatt verbessern, die Outs, stellst die Wahrscheinlichkeit fest, mit der eine dieser Karten ausgeteilt wird, das sind die Odds, und vergleichst sie schließlich mit den Pot Odds, also dem Verhältnis von möglichem Gewinn zu Einsatz.
You count the cards which improve your hand(the outs), determine the probability of one of those cards being dealt(the odds), and finally compare them with the pot odds the relationship between the possible profit and the bet which has to be called.

Eine Ante ist ein verpflichtender Einsatz, der von allen Spielern gezahlt wird, bevor eine Pokerhand ausgeteilt wird.
An ante is a mandatory bet paid equally by all players prior to a poker hand being dealt.

Deshalb müssen die katholischen Gläubigen, wenn sie auch die religiösen Überzeugungen ihrer getrennten Brüder respektieren, sich von der Teilnahme an einer Kommunion fernhalten, die in ihren Feiern ausgeteilt wird, um nicht einer Zweideutigkeit über die Natur der Eucharistie Vorschub zu leisten und es demzufolge zu unterlassen, die Wahrheit klar zu bezeugen.
The Catholic faithful, therefore, while respecting the religious convictions of these separated brethren, must refrain from receiving the communion distributed in their celebrations, so as not to condone an ambiguity about the nature of the Eucharist and, consequently, to fail in their duty to bear clear witness to the truth.

Nachdem Sie folden, werden Sie unmittelbar an einen anderen Tisch verschoben, wo Ihnen eine neue Hand ausgeteilt wird.
After folding you are immediately moved to a different table where you are dealt a new hand.

Bei einem Gutshot-Draw hast du Aussichten auf eine Straße, wenn die fehlende"innere Karte" deiner Straße ausgeteilt wird.
A gutshot-draw means that you have a chance to make a straight if the missing'inner card' of your straight is dealt.

Der Preispool wird freigegeben, nachdem alle Spieler registriert sind und bevor die erste Hand ausgeteilt wird.
The prize pool is released after all players are registered and before the first hand is dealt.

In allen Kartenspielen, wie Blackjack oder Baccarat werden die Karten gemischt, bevor jede einzelne Hand ausgeteilt wird.
In all card games, such as Blackjack or Baccarat, the cards are shuffled before each hand is dealt.

Beim Premium European Blackjack werden vier 52-Karten-Decks verwendet und gemeinsam gemischt, bevor jede Hand ausgeteilt wird.
In online Premium European Blackjack, four 52-card decks are usedand are shuffled together before each hand is dealt.

Es ist möglich, mit absoluter Sicherheit die Wahrscheinlichkeit zu bestimmen, welches Blatt zu Beginn einer Omaha-Partie ausgeteilt wird.
It is possible to calculate with absolute certainty the probability that certain hands will be dealt at the start of each round.

Neue Spieler haben gelegentlich Probleme beim Versuch schnelle Zählen und könnten daher Fehler, wenn es um den Umgang mit Karten ausgeteilt wird.
New players occasionally have problems while trying quick counting and might be prone to mistakes, when it comes to dealing with dealt cards.

Draws sind Blätter, die zwar noch keine gute gemachte Hand ergeben, aber sie können es werden, nämlich dann, wenn noch eine hilfreiche Gemeinschaftskarte ausgeteilt wird.
Draws are those hands which are not good made hands, but that can develop into made hands if a helpful community card is dealt.

Jedes Blackjack-Spiel beginnt mit jedem Spieler, dem 2 Karten ausgeteilt werden.
Each Blackjack game begins as every player at the table is dealt 2 cards.

Das Blatt wird automatisch gehalten, nachdem die Karte ausgeteilt wurde.
The hand will auto-stand after the card is dealt.

Jedes Blackjack-Spiel beginnt mit jedem Spieler, dem 2 Karten ausgeteilt werden.
Each Blackjack game starts with each player is dealt 2 cards.

Danach müssen die Karten wie folgt ausgeteilt werden.
They must then be dealt as follows.

VERDOPPELN- Wenn keine Karten ausgeteilt wurden, z.B.
DOUBLE- When no cards have been dealt yet i. e.

Ich spiele mit den Karten, die mir ausgeteilt wurden.
I'm playing the cards I was dealt.

Es dauerte 66 Hände eines Eins-zu-eins-Pokers, bevor die letzten Karten ausgeteilt wurden.
It took 66 hands of one-on-one poker before the final cards were dealt.

Wobei der Dritte genau zwei Jahre zuvor an Thanksgiving 2007 ausgeteilt wurde.
With the third being doled out exactly two years earlier on Thanksgiving day 2007.

Er bewacht die Umschläge, bis sie ausgeteilt werden.
He guards the envelopes until they're handed out.

Das ist das Blatt, das Ihnen ausgeteilt wurde.
It's just the hand you have been dealt.

Ein Spieler darf traf gleich nach seiner Hand ausgeteilt wurde.
A player is allowed to hit right after his hand has been dealt.

Einzig die Fusions-Justierer sind noch nicht universell ausgeteilt worden.
Only the fusionˆ Adjustersˆ are not yet universally bestowed.