What is the translation of " AUTHORING " in English?

• authoring
• author

Examples of using Authoring in German and their translations into English

Tiere Creative authoring Nokia tiger theme.
Animals Creative authoring Nokia tiger theme.

Dvd authoring/ 2518 herunterlad DVD-Video-Format ist fast den ganzen Sommer genutzt.
DVD Authoring/ 2518 download DVD video format is used most of the summer.

Gebäude Creative authoring theme for Nokia.
Buildings Creative authoring theme for Nokia.

Dvd authoring/ 2565 herunterlad Erstellen Sie Foto-Album DVD-Diashow.
DVD Authoring/ 2565 download Create photo album DVD slide show.

Das BD-Plugin für Toast 11 ermöglicht Ihnen ein Authoring Ihrer Videos für HD-Blu-ray Disc™.
BD Plug-in for Toast 11 lets you author your video to high-definition Blu-ray Disc™.

Dvd authoring/ 1545 herunterlad Erstellen Sie DVD-Filme direkt.
DVD Authoring/ 1545 download Create your favorite DVD movies directly.

Wegen der Komplexität der Arbeiten am Authoring wird diese Leistung individuell betrachtet und besprochen.
Due to the complex nature of authoring, this service is approached on an individual basis.

Dvd authoring/ 1739 herunterlad Template-basierte animierte Menüs, JPG, MP3, AVI und MPEG von der DVD zu erstellen.
DVD Authoring/ 1739 download Template based animated menus, JPG, MP3, AVI and MPEG from the DVD, create.

Es ist kein einheitlicher Standard, und lediglich einen einheitlichen Standard zu haben bedeutet nicht, dass man automatisch ein simples Authoring oder die Interoperabilität erhält.
It is not a single standard, and just having a single standard does not mean you automatically get simple authoring or interoperability.

Liebe Creative authoring theme with hearts images.
Love Creative authoring theme with hearts images.

Als MPEG-Format, gibt es eine Vielzahl von Spielern und Methoden zur Wiedergabe TS Dateien oder auf"Umwandlung" sie mehr Beschwerde MPEG-2-Dateien für das Authoring als DVD/ HD-DVD.
As an MPEG format, there are a variety of players and methods to play back TS files or to"convert" them to more complaint MPEG-2 files for authoring as DVD/ HD DVD.

HD/BD Plug-In- Authoring von HD-Video-Inhalten auf Standard-DVDs und Blu-ray-Discs.
HD/BD Plug-In- Author HD video content on to standard DVDs and Blu-ray Discs.

Beide Unternehmen kündigen eine OEM Vereinbarung an, unter der *instinctools die web-basierte DITA Authoring Plattform DITAworks WEBTOP mit der oXygen XML Author Component anbietet.
The companies announced an OEM agreement under which*instinctools will deliver its web-based DITA authoring platform DITAworks Webtop also with oXygen XML Author Component.

Tupi: 2D Animation design and authoring tool( Paketinformationen), seit 191 Tagen übernommen, letzte Aktivität vor 176 Tagen.
Tupi: 2D Animation design and authoring tool( package info), 191 days in adoption, last activity 176 days ago.

GrandVJ ist auf die Anforderungen von neuen und erfahrenen VJs und DJs sowie Musiker, Künstler, Filmemacher und andere zugeschnitten, die ein Tool für die Videomischung und Authoring in Echtzeit benötigen.
GrandVJ addresses the needs of novice and demanding VJs and DJs as well as musicians, visual artists, film makers and others looking for a real-time video mixing and authoring tool.

Sogar das gleichzeitige Authoring mehrerer Dateien von einer Timeline in verschiedenen Bildgrößen und Auflösungen für benutzerdefinierte Lieferformate ist machbar.
You can even author multiple files simultaneously from the same timeline at different sizes and resolutions for custom delivery formats.

Des Weiteren konsolidierte Apple die über 20 verschiedenen Emagic-Produkte, unter anderem alle Instrumente und Effekt Plug-Ins, die CD Authoring Software namens Waveburner Pro, und das"Pro Tools TDM support package" in ein einzelnes Produkt.
In March 2004 Apple released Logic Pro 6, which consolidated over 20 different Emagic products, including all instrument and effect plug-ins, Waveburner Pro(CD Authoring application), and Pro Tools TDM support, into a single product package.

Folgen Sie der Diskussion in Authoring Lambda Functions in C, um den C -Lambda-Funktionshandler zu erstellen, während Sie den Programmierfluss erweitern, der in der folgenden Java-Lambda-Funktion gezeigt ist.
Follow the discussion in Authoring Lambda Functions in C to create the C Lambda function handler, while extending the programming flow shown in the following Java Lambda function.

Das IAI ist heute bekannt durch seine Software-Werkzeuge zur Rechtschreib- und Grammatikprüfung von Textdokumenten(z.B. im Duden Korrektor), die gegenüber den derzeit auf dem Markt verfügbaren Systemen eine weitaus größere linguistische Intelligenz aufweisen, sowie durch maßgeschneiderte Lösungen zur Terminologie-, Konsistenz- und Stilprüfung, die zur Sicherung der Sprachqualität in vielen Unternehmen weltweit eingesetzt werden CLAT-Software- Controlled Language Authoring Technology.
Today IAI is renowned for its software tools for the spelling and grammar checking of text documents(e.g. Duden Korrektor), the linguistic intelligence of which greatly exceeds that of other systems currently available on the market. Many companies worldwide use custom-tailored solutions for terminology, consistency and style checks in order to ensure the linguistic quality of their texts CLAT software- Controlled Language Authoring Technology.

Doc-O-Matic Author ist das ideale Autorenwerkzeug(Help Authoring Tool- HAT) für die Entwicklung von allgemeiner Onlinehilfe, Applikationshilfe, Handbüchern und Dokumentation jeder Art.
Doc-O-Matic Author is the ideal Help Authoring Tool(HAT) for developing general Online Help, application Help, manuals and documentation of any kind.

Die SAP Authoring Tool Integration Strategy mit dem SAP Engineering Control Center bildet mit einem neuen, modernen und harmonisierten User Interface die zentrale Plattform für eine neue Generation von CAD-Integrationen in SAP.
The SAP Authoring Tool Integration Strategy with the SAP Engineering Control Center forms with its new, modern and harmonized user interface the central platform for a brand new generation of CAD integrations into SAP.

Das Learning Management System der IMC, die IMC Learning Suite und das neue Authoring Tool IMC Content Studio, ergänzen dabei ideal das E-Learning Content Angebot von APPSTRONIC.
The two companies complement each other well, as IMC's Learning Suite LMS solution and their new Authoring Tool, IMC Content Studio, are a good fit to the creative e-learning content solutions APPSTRONIC offer.

Suchen Authoring Wir haben Erfahrungen mit der Erstellung von Medien wie DVD/Bluray und können als Dienstleister komplette Projekte aus einer Hand anbieten, da wir dazu alle Inhalte erstellen, schneiden und die gewünschte Navigation für Sie ergänzen können.
Authoring We have experience in the creation of media such as DVD/Bluray and as a service provider we offer complete projects out of one hand, as we create all the content to cut and supplement the desired navigation for you.

Darüber hinaus können Benutzer die Touch Bar mit Hilfe von Touch Bar XML Authoring mit ihren eigenen, angepassten Funktionstastenkürzeln für ihre bevorzugten Windows-Anwendungen weiter personalisieren.
Additionally, with the use of Touch Bar XML Authoring, users can further personalise the Touch Bar with their own customised function key shortcuts for their favourite Windows applications.

Malted, Kurzwort fÃ1⁄4r Multimedia Authoring for Language Tutors and Educational Development, hat auch einen Download-Manager, der zu der Webseite verbindet, die von dem Ministerium freigeschaltet ist, um neue Inhalte, Tests und Lernniveaus herunterzuladen, so dass wir immer neues Material haben.
  Malted, acronym of Multimedia Authoring for Language Tutors and Educational Development, also has a download manager that connects to the website enabled by the Ministry to download new contents, tests and learning levels.

DITAworks WEBTOP bietet eine Component Content Management Infrastruktur: CMIS Support, DITA Authoring, erweitertes Map Managing, es unterstützt verschachtelte DITA Maps und bietet die Möglichkeit, den Inhalt ganzer Maps statt einzelner Topics am Stück zu bearbeiten.
DITAworks Webtop provides Component Content Management Infrastructure, CMIS Support, DITA Authoring, extended map management, support of nested DITA maps and the ability to edit entire maps instead of single topics.

Hierzu gehören DITAworks PRO- eine integrierte Authoring Plattform, DITAworks MODEL- ein Werkzeug zum Erstellen und Verwalten von DITA Spezialisierungen und DITAworks WEBTOP- eine web-basierte Authoring Plattform sowie DITAworks ECLIPSE- ein Tool speziell entwickelt für die Dokumentation von Eclipse Anwendungen.
This includes DITAworks Pro- an integrated authoring platform, DITAworks Model- an application for creating and managing DITA specializations, DITAworks Webtop- the web-based authoring platform and DITAworks Eclipse- a specific application for the documentation of Eclipse applications.

Auch eine deutsche Firma bietet bereits professionelles Equipment an: Mit der MPEG-H Audio Monitoring and Authoring Unit von Jünger Audio aus Berlin lässt sich einhüllender, interaktiver Klang auch bei Live-Veranstaltungen mischen und für die Übertragung aufbereiten.
A German company has also begun offering professional equipment: the MPEG-H Audio Monitoring and Authoring Unit by Jünger Audio from Berlin makes it possible to mix immersive, interactive sound(even during live events) and prepare it for broadcast.

SMART VIDEO ist unsere SaaS-basierte Lösung für das Authoring und die Videogenerierung von qualitativ hochwertigen Kamerafahrten durch massive virtuelle 3D-Stadtmodelle und 3D-Landschaftsmodelle direkt im Webbrowser.
The SMART VIDEO is our SaaS-based solution for authoring and generating high-quality fly-throughs for massive 3D city models and landscape models right within the web-browser.

Wiedergabe DVD-ROM, DVD-Video DVD-R(for General/for Authoring 3.95 GB, 4,7 GB) DVD-RW ver1.1 CD-ROM Mode1 CD-ROM XA Mode2(form1, form2) CD-R, CD-RW, CD-DA, CD-Extra, Video-CD.
Reading format DVD-ROM, DVD-Video DVD-R(for General/ Authoring 3.95 GBytes, 4.7 GBytes) DVD-RW Ver.1.1 CD-ROM Mode 1 CD-ROM XA Mode 2(form 1, form 2) CD-R, CD-RW, CD-DA, CD-Extra, Video-CD.