What is the translation of " AZURE CLOUD " in English?

• azure cloud

Examples of using Azure cloud in German and their translations into English

NET Framework und der Windows Azure Cloud.
NET framework and the Windows Azure cloud.

Nutzen Sie die praktisch unbegrenzte Rechenleistung der Azure Cloud und lassen Sie Hunderte von Lastfällen parallel laufen, wodurch die Rechenzeit potenziell um das Zehnfache reduziert werden würde.
Use the virtually unlimited computing power of Azure cloud and run hundreds of load cases in parallel, potentially reducing compute time by 10 times.

Migration und Betrieb von SAP in der Azure Cloud.
Migration and operation of SAP in the Azure cloud.

Wenn Ihr Office 365-Azure AD-Mandant in der globalen Azure Cloud liegt, wählen Sie den Verzeichnisdienste-Typ Office 365.
If your Office 365 Azure AD tenant resides in the global Azure Cloud, chose the directory service type Office 365.

Acronis verbessert den Wert von Microsoft Azure Cloud.
Acronis drives value for the Microsoft Azure Cloud.

UMB transformiert das Kompetenzzentrum Fahrbahn KPZ in die Microsoft Azure Cloud und übernimmt dabei die Betriebsverantwortung für die gesamte Technologie Plattform als IT as a Service.
UMB transforms the Center of Excellence for Tracks(KPZ), taking it into the Microsoft Azure Cloud and assuming operational responsibility for the entire technology platform through IT as a service.

Pay-by-link pilot Zahlungslösung auf Basis von Azure cloud.
Pay-by-link pilot Payment solution using Azure cloud.

Viel mehr möchte ich die verschiedenen Wege eines SQL Server Backup in die Azure Cloud zu machen erläutern und dies ggf unter zu Hilfenahme von Powershell.
I would like to explain the various ways a SQL Server can do backups into the Azure cloud and how PowerShell might help us.

Extrem skalierbar und leistungsfähig: CAD aus der Azure Cloud.
Extremely Scalable and Powerful: CAD from the Azure Cloud.

Da wir die Microsoft Azure Cloud in den Entwicklungs- und Prüfungsumgebungen verwendet haben, konnten wir große Datenmengen verarbeiten sowie ressourcenintensive Computeraufgaben zügig einrichten und skalieren.
We were able to set up and scale the large amounts of data and resource-intensive computing tasks that were required for this project quite quickly using the Microsoft Azure Cloud in the development and testing environments.

Als Webanwendung auf Microsoft Azure Cloud über Sofon.
As a web application on Microsoft Azure Cloud via Sofon.

Echtzeitreplikation oder point in time recovery von Files(Windows, NetApp, EMC,) in Außenstellen, Rechenzentren und Azure Cloud.
Real-time replication or point-in-time recovery of files(Windows, NetApp, EMC,) in remote offices, data centers, and Azure cloud.

Gerne zeigen wir Ihnen, was die rasante Open-Source-Entwicklung in der Azure Cloud für Ihr Unternehmen bedeuten kann.
We will gladly show you, what the fast-paced open source development in the Azure cloud can mean for your company.

Gewährleisten Sie die Einhaltung von Sicherheitsrichtlinien und -vorschriften in Bezug auf die Datenhoheit und genießen Sie zeitgleich die Flexibilität der Azure Cloud.
Adhere to security policies and regulations for data sovereignty while enjoying the flexibility of the Azure cloud.

KS.CRM ist"Bereit für die Wolke", denn Sie können den SQL-Server hosten lassen oder auch Dienste wie Microsoft Azure Cloud SQL-Datenbank als Service-Anbieter für die Datenbank nutzen.
KS. CRM is Ready for the Cloud, you could host the SQL Server somewhere on the net, or you could use Microsoft Azure Cloud SQL-Database as the service-provider for your database.

Digitale Technologien wie Microsofts Azure Cloud, künstliche Intelligenz und Blockchain-Technologien sollen in den Wertschöpfungsketten von Lebensmitteln Transparenz und größere Effizienz schaffen. Dies soll möglich werden, indem sie mit Überwachungs- und Verarbeitungstechnologien von Bühler und Partnern kombiniert werden.
The application of digital technologies, such as offered by Microsoft's Azure cloud, artificial intelligence and block-chain technologies, combined with inspection and processing technologies of Bühler and partners, will provide transparency and greater efficiency in food value chains.

Ausserdem werden Elasticsearch Clusters in der Azure Cloud betrieben.
In addition, there are Elasticsearch clusters operated in the Azure cloud.

Wir unterstützen führende Unternehmen- wie Bühler- bei der Nutzung ihrer Daten mit unseren Technologien Azure Cloud und Azure IoT. Damit können sie Trends in der Landwirtschaft exakt vorhersagen, die Lebensmittelsicherheit steigern und einen besseren Service für die Kunden bieten.
Microsoft's mission is to help leaders like Bühler take advantage of its data using our Azure cloud and Azure IoT technologies to accurately forecast trends in agriculture, improve food safety and provide better services for customers.”.

Der Rest der Daten, der tendenziell immer weniger genutzt wird, wird automatisch und verschlüsselt in die Azure Cloud verdrängt.
The remaining data that tends to be used less frequently is automatically relocated to Azure Cloud in an encrypted form.

Die erste Variante ist die reine Cloudbasierte Lösung, in welcher die gesamte ERP in der Microsoft Azure Cloud liegt und somit den vollen Umfang von Synergien(Office 365, Power BI, Lifecycle-Services, IoT und weitere) erfährt.
The first version is the pure cloud-based solution in which the entire ERP is in the Microsoft Azure Cloud and thus experiences the full range of synergies Office 365, Power BI, life cycle services, IoT and others.

Die besonderen Herausforderung war mit Sicherheit, ein großes, über Jahre gewachsenes System zu Beginn der Partnerschaft in die Azure Cloud von Microsoft zu migrieren.
The special challenge was certainly at the beginning of the partnership as to migrate a large, grown over the years system in the Azure Cloud from Microsoft.

Dass nun auch Linux eine wichtige Rolle spielt, hängt damit zusammen, dass das Betriebssystem sehr verbreitet eingesetzt wird- auch in der Azure Cloud, wo der Linux-Anteil gemäss Microsoft-CEO Nadella einen grossen Teil aller Anwendungen ausmache; ein Drittel aller virtuellen Maschinen in der Microsoft-Cloud laufe bereits mit Linux.
That's also true in the Azure cloud where, according to CEO Nadella, the Linux share accounts for a large part of all applications; one third of all virtual machines in the cloud are already running with Linux.

Zurzeit arbeiten wir als Pilotanwender mit Siemens zusammen und überprüfen an ausgewählten Fertigungsanlagen das Potential der Azure Cloud Services von Microsoft.
Today we are pilot customers of Siemens and we validate the potential of Microsoft's Azure Cloud Services on selected production lines, emphasizing on Machine Learning and Smart Factory.

Der Einsatz der Vertriebs App auf mobilen Endgeräte wie Smartphones und Tablets zur Abrufung der CRM- und ERP-Daten über die Microsoft Azure Cloud macht die Mitarbeiter des Außendienstes und des Services effizienter in deren täglicher Arbeit.
The use of Sales App on mobile devices such as smartphones and tablets to call up CRM and ERP data via Microsoft's Azure Cloud helps make field sales forces more efficient in their daily work.

Lokale Geräteadministration sowie SPS-Programmierumgebung e!Cockpit wurde die Steuerung für die Cloudkommunikation mit dem WAGO PFC IoT Connector vorbereitet und an die Microsoft Azure Cloud angebunden.
The e!Cockpit engineering tool was used to prepare the controller for communication with the cloud via the WAGO PFC IoT Connector before connecting to the Microsoft Azure Cloud.

Der Server befindet sich in diesem Fall beim Kunden selbst oder in einem externen Rechenzentrum, beispielsweise in der Microsoft Azure Cloud oder in einer persönlichen Cloud, die der Kunde auf Vertragsbasis bei einem Rechenzentrum mietet.
In this case, the server is situated at the customer's location or in an external data center, for instance in Microsoft Azure Cloud or a personal cloud which the customer rents on contract from the data center.

Der Ansatz in der IT Systemarchitektur für die„Quizduell"-Show basiert dabei auf nativ entwickelten Apps für iOS und Android und einem hochperformanten Control Center Backend, das in enger Zusammenarbeit mit Microsoft basierend auf der Azure Cloud entwickelt wurde.
The approach applied to the IT systems architecture for the"Quizduell" show is based on native developed apps for iOS and Android and a high-performance control center backend developed in close collaboration with Microsoft and based on the Azure Cloud.

Die bereits seit vielen Jahren zu dem einen Prozent der weltweit führenden Hochschulen gehört, wird als eine der ersten Hochschulen Unit4 Student Management auf der Microsoft Azure Cloud für über 16.000 Studenten und Mitarbeiter einführen.
An ancient institution consistently ranked in the top one percent of the world's higher education institutions, it will roll out Unit4 Student Management, on the Microsoft Azure Cloud, to over 16,000 students and staff.

Ansgar Hein, Head of Innovation& Communication bei iesy und Secretary der UIC-Entwicklergruppe, erläutert die Vorteile von UIC:"In der Praxis besticht UIC durch seinen offenen Ansatz: Abhängig von der Konfiguration kann Amazons Web Service(AWS) über MQTT von einem Qseven Modul ebenso kommunizieren, wie ein COM Express Modul mit Microsoft Azure Cloud über XRCE bzw.
Ansgar Hein, Head of Innovation& Communication at iesy and Secretary of the UIC Developer Group, explains the benefits of UIC:"In practice, UIC offers an open approach: Depending on the configuration, Amazon's Web Service(AWS) can be accessed by a Qseven module through MQTT as well as a COM Express module with Microsoft Azure Cloud via XRCE or vice versa.

Einige unserer Produkte arbeiten mit einem Microsoft SQL-Server: KS.CRM(freeware) KS-ProjectPlanner(free and pro Version) Wir haben diese Anwendungen nun erfolgreich mit dem MS Azure Cloud Service, V.12 getestet.
Some of our products work with a Microsoft SQL-Server: KS. CRM(freeware) KS-ProjectPlanner(free and pro version) We have now tested these application successfully with the current MS Azure Cloud Service, V. 12.