Examples of using Backend-systeme in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Du entwickelst verteilte Backend-Systeme in Ruby Rails, Sinatra.
Backend-Systeme können zusätzlich automatisch mit genehmigten Preisupdates versorgt werden.
Heute sprechen wir über die Backend-Systeme, wenn wir von Big Data sprechen.
Today we talk about backend systems when we mean Big Data.Backend-Systeme von SPRYLAB erreichen bei der Performanz Spitzenwerte- Ihre Nutzer werden es lieben!
Back-end systems from SPRYLAB achieve peak values. Your users will love the result!MagentaBusiness POS wird tief in die Backend-Systeme wie z.B. SAP CAR integriert.
MagentaBusiness POS is integrated deep within backend systems such as e.g. SAP CAR.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
neue system
gesamte system
anderen systemen
das gesamte system
europäischen systems
ein neues system
politische system
ganze system
intelligente systeme
modulares system
More
Ihre backend-Systeme konnten noch nicht integriert werden, zur Automatisierung der verschiedenen Prozesse beteiligt, sagte er.
Their backend systems still could not be integrated to automate the various processes involved, he said.Unternehmen benötigen neue IT-Architekturen, Plattformen und Backend-Systeme, die alle Prozesse zusammenbringen.
Companies need new IT architectures, platforms and back-end systems that bundle the processes.Die Kernkompetenz unserer Spezialistenteams liegt in der Projektierung undImplementierung von plattformunabhängigen Schnittstellen für Backend-Systeme.
The core competence of our specialist teams is project definition andimplementation of platform-independent interfaces for backend systems.Zudem unterstützen einige Backend-Systeme auch die Verwaltung von so genannten Pre-Paid Konten.
Moreover, some back-end systems also support pre-paid account features.Je nach Geschäftsmodell können Sie unser Webportal oder unsere API flexibel in Ihre Backend-Systeme integrieren.
Depending on your business model you can use our web portal or our API for flexible integration into your back-end systems.Datensicherheit und leistungsstarke Backend-Systeme oder Cloud-Lösungen spielen hierbei eine wichtige Rolle.
Data security and powerful backend systems or cloud solutions play an important role here.Visualisieren Sie Ihren durchgehenden Prozess anhand rekonstruierter Prozessinstanzen, auch über mehrere Backend-Systeme hinweg.
Visualize your end-to-end process from reconstructed process instances, even across multiple back-end systems.Mithilfe von Ansible Tower konnte Grab alle Backend-Systeme zur Unterstützung seiner Services binnen nur zwei Monaten automatisieren.
With Ansible Tower, Grab automated all of the backend systems supporting its services in just 2 months.Die neue Kommunikationslösungerfordert eine so genannte Durchstichlösung vom Kunden-Frontend bis in die Backend-Systeme des Versicherers.
The new communication solution involves aso-called spike solution from the customer frontend to the backend systems of the insurer.Das stellt auch an die Reaktionszeit der Backend-Systeme, zum Beispiel der Applikationsserver der Anwender, hohe Ansprüche.
This also places a great demand on Wichtig zudem: die Umsetzung von Sicherheits- und Compliance-Vorgaben(Mobile Device Policy)und letztlich eine Integration in die Backend-Systeme bis zum Betrieb.
Another important point is the implementation of security and compliance requirements andultimately integration into the back-end systems up to operation.Integrieren Sie sich direkt in Ihre Software, Intranet- oder Backend-Systeme und führen Sie API-Anrufe in unserer virtuellen Arbeits-Cloud durch.
Integrate directly into your software, intranet or backend systems and make API calls into our virtual work cloud to task freelancers.Die Bestückung der Preisroboter für Artikel mehrerer Shops erfolgt über einepermanente Aktualisierung der Preise aus verschiedenen Datenbanken der Backend-Systeme.
The permanent feeding of their price changes to Price Search Enginestakes place by continuous updating Beispielsweise stehen den Entwicklern Module für die Integration in gängige Backend-Systeme wie Salesforce, Sharepoint und Oracle zur Verfügung.
For instance, the developers have modules for integration into common backend systems such as Salesforce, Sharepoint and Oracle.Der Betrieb der Backend-Systeme wird von T-Systems im Auftrag des Autoherstellers erbracht und erfolgt in einer hochsicheren Private Cloud auf Grundlage des deutschen Datenschutzes.
The backend systems are operated by T-Systems on behalf of the OEM, entirely within a highly secure private cloud, subject to strict German data protection laws.Le-tex setzt zahlreiche Fulltext-Zeitschriften und -Bücher in TeX, vorwiegend direkt aus XML-Quelltext,aber auch InDesign und Word kommen als Backend-Systeme zum Einsatz.
Le-tex typesets numerous fulltext journals and books in TeX, primarily directly from XML source text,but InDesign and Word are also used as backend systems.Die Backend-Systeme existieren bereits, jeder kann sie nutzen, aber es ist nicht sicher und Unternehmen haben ihren Kunden beigebracht, dass E-Mails potenziell gefährlich sein können.
Back end systems already exist for anybody to use; however, they are not safe and companies have told their customers that use of email can be potentially harmful.Kunden setzen ihr Business Konzept mit dem interaktiven Viewer um,der auf Basis offener Standards und Schnittstellen einfach an Backend-Systeme angebunden werden kann.
Customers carry out their business concept with an interactivefrontend that can be easily integrated to back end systems based on open standards and interfaces.Parallel dazu können die Daten auch per Schnittstelle an die Backend-Systeme übertragen werden, damit der Materialdisponent die Informationen in seinem gewohnten SAP-Dialog sehen kann.
At the same time,the data can also be transferred via interface to the back-end systems, allowing materials controllers to see the information in their customary SAP dialog.Durch das individuelle Zusammenspiel der Hard- und Software entstehen einzigartige Lösungen für unsere Kunden-von der Hardwaresteuerung über Anwendungssoftware bis hin zur Anbindung an Backend-Systeme.
Because of the individual interaction of hardware and software unique solutions for our customers come up-from hardware control over software application to connection to backend systems.Die technische Umsetzung bestand in der Entwicklung der Server-Komponenten,der Anbindung an bestehende ÖAMTC Backend-Systeme sowie der Realisierung des neuen Web-Interfaces.
The technical implementation comprised the development of server components,the connection to existing ÖAMTC backend systems and the realisation of the new web interface.An alle relevanten Backend-Systeme angebunden, ermöglicht die Middleware die Entwicklung, den Rollout und die Verwaltung von Enterprise-Apps- unabhängig von Betriebssystem und Device.
Connected to all relevant back-end systems, the middleware allows development apartments to rollout and manage enterprise apps, regardless of the operating Direkte Mitwirkung am Open-Source-Ökosystem durch unsere Produkte, Build-Systeme und Backend-Systeme, sowie den Aufbau einer Gemeinschaft durch das Mozilla Developer Network.
Contributing directly to the open source ecosystem through our products, build Durch ein kanalübergreifendes Datenmanagement, dem sogenannten Single Point Of Truth(SPOT), verfügen Sie über einen gültigen Datenbestand für Ihre Kundenkontakte sowiefür Ihre im Kontext stehenden Geschäftsprozesse und Backend-Systeme.
A type of cross-channel data management referred to as a'Single Point of Truth'(SPOT) will allow you to maintain a valid database for your customer contacts,as well as for your contextualised business processes and backend systems.Ebenfalls typisch ist die Notwendigkeit, die Lösung in ein bewährtes Umfeld einzubetten, also in die IT-Architektur, den Betrieb,den Support, die Backend-Systeme und natürlich die regulatorischen Rahmenbedingungen.
Embedding the solution in a triedand-tested environment such as the IT architecture, operations,support, backend systems and of course regulatory framework is typically required.
