What is the translation of " BACKPROZESS " in English?

• baking process

Examples of using Backprozess in German and their translations into English

Reinigen sie den Knethaken nach dem Backprozess.
Clean the kneading peg and shaft after the baking.

Der Backprozess kann beliebig mit der START/STOP Taste gestoppt werden.
Baking can be stopped at any time by pressing the START/STOP button.

Thermostabile Fruchtzubereitungen für Füllungen vor dem Backprozess.
Thermostable fruit preparations for filling before baking.

LUPIGRAN besitzt schon vor dem späteren Backprozess ausgezeichnete Kaueigenschaften.
LUPIGRAN has excellent chew properties even before the later baking process.

Nicht-thermostabile Fruchtzubereitungen für Füllungen nach dem Backprozess.
Non-thermostable fruit preparations for filling after baking.

Unterschiede im Backprozess von Presskegeln und süßen, gerollten Zuckerkegeln werden vor allem betrachtet.
Differences in the baking process of pressed cones and sweet, rolled sugar cones will mainly be looked at.

Für FARHAT, die Verbesserung der Fladenbrot Pita-Brot& Backprozess ist eine Leidenschaft.
For FARHAT, improving the flatbread& pita bread baking process is a passion.

Wenn der Backprozess abgeschlossen ist, den Kuchen nicht sofort aus der Form nehmen, sondern erst kurz abkühlen lassen!
When the baking process has been completed, do not take the cake out of the baking tin- allow it to cool off first!

Dies geschieht durch die effiziente Nutzung der im Backprozess entstehenden Wärme.
This is achieved by efficient utilisation of the heat produced during the baking process.

Die Fermentation ist im Backprozess eine sehr sensible Phase. Neben viel Erfahrung beruht sie vor allem auf sicheren Zutaten.
Fermentation is a very sensitive stage in the baking process which relies not only on a lot of experience, but even more on safe ingredients.

Bei der Herstellung benötigen wir eine"Vulkanisationspaste", die beim Backprozess hilft.
In the production process we need a"vulcanization paste" that helps in the baking process.

Munk, mit Mehl vermischt und in Apfelsaft und Butter in dem Backprozess durchtränkt, wird es nicht erkennbar, man bekommt nur einen leckeren Kuchen.
Munk, mixed with flour and soaked in apple juice and butter in the baking process, it becomes unrecognizable, you just get a delicious pie.

Wir bieten eine Vielzahl an Brown Flavor Zubereitungen zur Anwendung in Backwaren nach dem Backprozess.
We offer a range of brown flavor preparations to be applied in bakery products after baking.

Für ein kontrolliertes Abkühlen von Brotlaiben direkt im Anschluss an den Backprozess, bietet VEMAG ANLAGENBAU optimale Kühl- und Lagerräume.
For a controlled cooling down of the bread directly after the baking process, VEMAG ANLAGENBAU offers optimum cooling and storage rooms.

Wie Kaffeebohnen werden die Kakaobohnen geröstet und verarbeitet, und der bittere Geschmack der Schokolade kommt vom Backprozess.
Like coffee beans, the cocoa beans are roasted and processed, and the bitter taste of chocolate comes from the baking process.

Eine ausreichend hohe Luftfeuchte im Backprozess fördert die Gärung des Hefeteiges und verhindert die Hautbildung bei den Teigrohlingen.
A sufficiently high humidity levels during the baking process promotes fermentation of the yeast dough and prevents a skin from forming on the preformed dough.

Er wies in seinem Dienen darauf hin, dass beim Backen mit Sauerteig oft ein Stück Teig für den nächsten Backprozess beiseite gelegt wird.
During his serving, he alluded to baking with leaven; often a piece of dough is laid aside to be used for the next baking process.

Der mehrstufige Backprozess einer Bäckerei beginnt mit dem Mischen, dem Kneten und der Fermentierung und endet mit der Gärung, dem Backen und der Abkühlung.
The bakery's multi-staged baking process begins with mixing, kneading and fermentation and completes with proofing, baking and cooling.

Dank einer speziellen Rezeptur streckt die Rolle das Wachs auf viel dünnere Streifen, wodurch es fast sofort abkühlen kann und der Backprozess minimiert.
Thanks to a special recipe, the roll stretches the wax to much thinner strips, which allows it to cool down almost immediately and minimizes the baking process.

Das Aluminium ermöglicht eine hervorragende Wärmeübertragung, was nachgewiesenermaßen den Backprozess optimiert; und durch diese Optimierung wird wiederum eine Effizienzsteigerung im gesamten Produktionsprozess erreicht.
The aluminium provides excellent heat transfer, which is proven to optimise the baking process and which results in a more efficient production process..

Sei es Mischen, Teig Handling, Backen oder Einfrieren, die Kaak Group Mitglieder bieten eine breite Palette von Back-Ausrüstung für jede Phase im Backprozess.
Be it mixing, dough handling, baking or freezing, the Kaak Group members offer a wide range of baking equipment for every phase in the baking process.

Die Haltbarkeit wird hauptsächlich über den Backprozess beeinflusst", sagt Andreas Bosse und tippt damit auch ein Problem an: Dass frisches Feingebäck auf weite Auslandsreisen geht, ist nicht unbedingt üblich.
The shelf life is mainly influenced through the baking process," says Andreas Bosse, touching on another problem: That fresh pastry travelling far overseas is not necessarily common.

Danach geht es zur Matzah Bakery, und obwohl dieser Teil der Tour saisonal ist(Oktober-April), können Sie tatsächlich durch die gesamte Bäckerei gehen und den komplizierten Backprozess sehen.
Then it's off to the Matzah Bakery we go and although this part of the tour is seasonal(October-April) you will actually be able to walk through the entire bakery and see the intricate baking process.

Wie Kaffeebohnen werden Kakaobohnen gebacken und verarbeitet, die Bitterkeit in Schokolade kommt vom Backprozess, und Bitterkeit überwältigt andere Aromen, wenn das Backen nicht gut ist.
Like coffee beans, cocoa beans are baked and processed, the bitterness in chocolate comes from the baking process, and bitterness overwhelms other flavors if baking is not good.

Erstgenannte haben ihren Berechnungen einen Wert zugrunde gelegt, der von Natur aus veränderlich ist der GI von Weißbrot kann je nach Herkunft des Weizens, Mahlvorgang und Gärungs- und Backprozess variieren.
The former are necessarily mistaken since the reference for their estimates is a variable value, bread's GI can vary depending on where the wheat came from, the flour milling and the fermentation and cooking process.

Spezialitäten Anwendungen: Neben Füllungen vor oder nach dem Backprozess, können wir auch Spezialitäten-Produkte wie gelierte Fruchtzubereitungen, Tortengüße sowie gefrorene Früchte oder getrocknete Früchte für den Einsatz in Backwaren anbieten.
Speciality applications: Besides fillings before and after baking, we can also provide speciality products such as jellified preparations, glazes as well as frozen fruit(coated fruits, frozen fruit discs) or dried fruit solutions for bakery applications.

Backform Prozessoptimierung, um die unnötigen Parameter zu verlassen, jeder Teil der Aktion unabhängig von einander, nur die Temperatur, Backzeit, Entwässerungszeit eingestellt werden kann Backprozess automatisiert werden.
Bake mold process optimization, to abandon the unnecessary parameters, each part of the action independently of each other, just set the temperature, baking time, drainage time can be automated baking process.

Andere Backwaren Das Haas-Meincke Ofenprogramm kann für verschiedene Produkte eingesetzt werden, wo der Kunde z. B. kurze Backzeiten, einen einheitlichen Backprozess, geringen Energieverbrauch, leichte Bedienung oder vollständige Kontrolle des Feuchtigkeitsgehaltes benötigt.
The Haas-Meincke oven program is applicable for many different products where the customer requires for example short baking time, a uniform baking process, low energy consumption, easy operation or full moisture control.

Sie schufen nicht nur leckere und wunderschöne Kuchen für die Matinee, sondern sie versorgten ebenso die hungrigen Helfer mit Kuchendeserts, integrierten die"Zuckerschlecker" der Sangha in den Backprozess und schafften es auch noch, dass das Küchenputzen am Samstag Abend zu einer großen Party wurde….
Not only were they creating delicious and beautiful cakes for the matinee, on top they fed hungry helpers with cake deserts, integrated the sangha's"sweet tooth" into the baking process and managed to turn kitchen cleaning on Saturday evening into a great party….