Examples of using Basisprogramm in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Cosima 0.9hx: Das Basisprogramm.
TestXpert Basisprogramm für Härteprüfsysteme mit testControl siehe unten.
Alle optionalen Abweichungen vom Basisprogramm;
All additions and variations from the basic program;Kombination aus Basisprogramm und Ergänzungsprogramm.
Combination of the basic program and supplemental Sony Crime-Channel 2 Es ist eine Fortsetzung der Software des Basisprogramm bietet.
Sony Crime Channel2 It is a continuation of software offers the basic program.Im Display muss das Basisprogramm„1P“ erscheinen.
The base program„1P“ should appear on the display.Basisprogramm, mit dem Sie Ihren Einsatzlevel manuell mit dem JOGRAD während des Trainings einstellen können.
Basic program, with which you can set your effort level manually with the JOGWHEEL during the workout.Alle Kuren beinhalten das Basisprogramm und sind im Folgenden aufgeführt.
Gleichzeitig gibt es Angebote, die Dir offen stehen, egal welches Basisprogramm Du gebucht hast.
At the same time, there are offers open to you regardless of which basic program you have booked.Alle Kuren beinhalten das Basisprogramm und sind im Folgenden aufgeführt. Zweitens Ein Angebot erstellen lassen.
All cures include the basic programme and are listed below. Secondly Request a quote.Die modulare Architektur der Dlubal-Produktpalette besteht aus dem Basisprogramm RFEM oder RSTAB und den zugehörigen Modulen.
The modular concept of the Dlubal Software products consists of the main program RFEM or RSTAB and the corresponding add-on modules.Basisprogramm der Badeausstattung, vor allem für die Badeinrichtung individueller Wohnungen bestimmt.
Is a basic program of our bathroom accessories, which Auf der Seite“Hinweise für den Benutzer” finden Sie das Basisprogramm für Ihr rechtes und linkes GOhear Hörgerät.
Refer to the owner information page to find the base program for your right and left GOhear hearing aids.Unser Basisprogramm mit Behältern von 10ml bis 60l für Labore und chemisch-technische Anwendungen ist sofort ab Lager lieferbar.
Our basic line with 10 to 60 mL containers for laboratories and chemical applications can be delivered immediately from our warehouse.Wählen Sie die besten Vorteile oder wählen Sie ein Basisprogramm, um Ihrem Kind das Alphabet beizubringen- es liegt an den Eltern.
Choose the best benefits or choose a basic program for teaching your child the alphabet- it's up to the parents.Basisprogramm umfasst einfache Fahrt, die von professionellen Trainer begleitet, an der Babanovac Plateau vor dem Hotel Blanca Resort& Spa.
Base program includes easy riding, accompanied by professional trainer, at the Babanovac plateau, in front of Hotel Blanca Resort& Spa.Dieses Modul bietet Ihnen neben dem Basisprogramm einen zusätzlichen Höhepunkt: die Evakuierung über die Notrutsche.
In addition to the basic programme, this module offers an extra highlight: the evacuation via the emergency slide.Die Messung des Bilirubins bei Neugeborenen in den ersten 14 Lebenstagen ist unverzichtbar undgehört deshalb zum Basisprogramm der Untersuchung von Neugeborenen.
The measurement of bilirubin in newborns in the first 14 days of life is essential,and therefore belongs to the basic program of testing of newborns.Entwicklung eines Logos für das Basisprogramm„Gesund und aktiv älter werden“ sowie für das Themen Modul„Älter werden in Balance“.
To develop a logo forthe“Gesund und aktiv älter werden” programme and associated thematic module“Älter werden in Balance”.Das resultierende Formenverwaltungsprogramm besteht aus einem MDI-Rahmen mit Menü in dem eine Anwendung und ein Basisprogramm mehrfach aufgerufen werden können.
The resulting form administration Alle anderen Stoffe aus dem umfangreichen Basisprogramm sind auf Wunsch ab einer Mindestmenge von 200 Metern in der Air-Version lieferbar.
All other fabrics in our extensive basic range are available as"air" fabrics on request for orders of 200 metres or more.Basisprogramm speziell für Studierende bzw. Musikinteressierte zu Beginn ihrer Ausbildung oder Studierende, die Ihr Studium fortsetzen möchten, jedoch nicht in Form des Professional-Programms.
This program is designed for students and young people interested in music education, but not in the professional context.Das Curriculum(insgesamt 90 ECTS-Punkte)ist gegliedert in das für den Master Art Education gemeinsame Basisprogramm und das Vertiefungsprogramm mit Lehrveranstaltungen in folgenden Lernbereichen.
Coursework(90 ECTS) is divided into the joint basic programme of the MA Art Education and the specialisation Sie können ein Basisprogramm erstellen, das zeitlich Serienaufnahmen ermöglicht, definieren Verzögerung, Frame, Intervall zwischen den Aufnahmen und so weiter.
You can create a basic program that allows timed sequential shooting, define delay, frame, interval between shots and so on.Strebende Anästhesiologen werden zu zuerst komplettem ein FÃ1⁄4nfjahresgrad der Medizinischen Fakultät gefordert,der dann von einem Basisprogramm von zwei Jahren im Allgemeinen Training und von zusätzlichen sieben oder acht Jahren des Spezialistentrainings gefolgt wird.
Aspiring anesthesiologists are required to first complete a five-year medical school degree,which is then followed by a foundation program of two years in general training and an additional seven or eight years of specialist training.Komplett wird das Basisprogramm mit den Sonderteilen, mit denen Wände und Flächen aus quadratischen bzw. rechteckigen Glassteinen ausgeführt werden.
To complete the Basic range, to finish the walls and surfaces made of square and rectangular glass blocks, special pieces are available.Das Basisprogramm umfasst 11 Baugrößen mit bis zu 7 verschiedenen Bauformen, mit oder ohne Antriebsflansch, mit oder ohne Befestigungsfüßen, und kann zusätzlich durch variable Montage in jeder beliebigen Lage montiert werden.
The basic series includes 11 models with up to 7 different designs, with or without drive flange, with or without mounting feet, and can also be mounted in any position due to variable mounting.Einbindung in die Praxis-EDV Das auf allen Otopront-Geräten installierte Basisprogramm(Otopront App Manager) verfügt über eine standardisierte GDT-Schnittstelle, über welche die Geräte unkompliziert in Ihre Praxis-EDV eingebunden werden und Befunde kommunizieren können.
The basic program(Otopront App Manager) installed on all Otopront devices has a standardised GDT interface, which allows the devices to be easily integrated into your practice EDP and to communicate findings.Hallenplan Unser"Basisprogramm" an Mehrkopfwaagen umfasst sechs Produktserien, welche sich hauptsächlich im Messbereich der Wägezellen und in den Behältervolumina voneinander unterscheiden.
Our"basic range" of multihead weighers comprises six product series which are mainly differentiated from each other by the measuring ZEWANG gibt Ihnen eine technische Basisprogramm, die weltweit Millionen von Teilnehmern hilft, helfen denen, die finden mÃ1⁄4ssen, und diejenigen, die bereit sind, Hilfe kostenlos zur VerfÃ1⁄4gung zu stellen.
ZEWANG gives you a technical basic program that helps millions worldwide participants, help those who need to find, and those who are willing to provide assistance free of charge.
