What is the translation of " BEDIENPANEL " in English?

• control panel
• operator panel
• operating panel
• operation panel
• user panel

Examples of using Bedienpanel in German and their translations into English

Run-Modus kein Bedienpanel erforderlich.
Run mode no panel needed.

Bedienpanel/ Anzeige mit Tasten für Modelle.
User panel/ display mit Tasten for models.

Benutzerfreundliches Bedienpanel mit Soft Buttons.
User friendly operation panel with soft buttons.

Bedienpanel mit Leuchtrahmen, Farben frei wählbar.
User panel with illuminated frame, freely selectable colours.

Drücken Sie die Taste„Ein/Aus“ am Bedienpanel Bild 11.
Press the"On/Off" button on the control panel Figure 11.

Bedienung LCD- Bedienpanel, vier Wicklungsarten.
Control LCD control interface, four wrapping patterns.

Direkter Zugriff auf die komplette Dokumentation über das Bedienpanel.
Direct access to the complete documentation on the HMI.

Das Bedienpanel befindet sich auf der Oberseite der ImageBox.
The user panel is located at the upper part of the ImageBox.

Schnittzahl kann am Bedienpanel vorprogrammiert werden.
The number of cuts may be programmed on the control panel.

Er trat an die Seite und griff nach dem Hebel am Bedienpanel.
He stepped to the side and grabbed hold of the lever on the operation panel.

Taster am Bedienpanel defekt Bedienpanel austauschen.
Push button at panel defect Exchange operator panel.

Wählen und bestätigen Sie im Bedienpanel die Home-Taste -5.
Select and confirm the home key -5- on the operating panel.

Die drei Bedienpanel befinden sich an der Frontseite der Zelle.
The three operating panels are located on the front of the cell.

Control -Panel: Elektronische Bedienung mit farbigen Kontroll- und Bedienpanel.
Control panel: Electronic control with a colour control panel.

Toolmonitor mit Bedienpanel zur Ansteuerung der LEDs und des Buzzers.
Toolmonitor with operation panel for controlling the LEDs and the Buzzers.

Wie hoch die tatsächliche Temperatur am Bauteil ist, wird im Übrigen laufend auf dem Bedienpanel angezeigt.
The actual component temperature is continuously shown on the operator panel.

CO2-Wasser Bedientaste am Bedienpanel defekt Bedienpanel austauschen.
CO2-water push button on operator panel defect Exchange operator panel.

Ein Bedienpanel erlaubt eine einfache Parametereinstellung und Fehlermeldungen werden angezeigt.
An operator panel allows easy parameterisation and shows error messages.

Drücken Sie die Taste„ON/OFF“ am Bedienpanel(Abb. 3) um die Kühlbox einzuschalten.
Press the button“ON/OFF” at the control panel(fig. 3) to switch on the cooling box.

Bedienpanel aufrufen: Drehen Sie den Steuerungsknopf nach links/rechts.
To call up the operating panel: Turn the rotary pushbutton clockwise or anti-clockwise.

Diese Tasten finden Sie auch am Bedienpanel Ihrer KraussMaffei Spritzgießmaschine.
These keys are also on the control panel of your KraussMaffei injection molding machine.

Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien vom Gerät und die Schutzfolie vom Bedienpanel.
Remove all packaging materials from the appliance and the protective film from the control panel.

Drücken Sie am Bedienpanel die Funktionstaste F4 oder geben Sie den Code 1-5-1 ein;
Press function key F4 on the control panel or enter the code 1-5-1;

Das Bedienpanel der Feeder zeigt eine Warnung bei falschem Feeder oder wenn an einem Feeder die Bauteile ausgehen.
Feeder operation panel will show an alert for a wrong feeder or a feeder running out of components.

Schieben Sie den Schalter(5 3,Seite 4) am Bedienpanel in die Position„HEISS/HOT“ bzw.„KALT/COLD“ um die Kühlbox einzuschalten.
Push the switch(5 3,page 4) on the control panel to the position„HOT” or„COLD” in order to switch on the cooling box.

Über das Bedienpanel Busch-free@home steht eine übersichtliche und zentrale Bedienung zur Verfügung.
Clearly structured and central operation is available via the ABB-free@home control panel.

Wenn für 60 Sekunden keine Eingabe über das Bedienpanel gemacht wird, wird der Konfigurationsmodus verlassen und die Anlage schaltet aus.
If you make no entry on the control panel for 60 seconds, the unit quits configuration mode and shuts down.

Bedienung Bedienpanel in Fronttür mit Klartextanzeige Ferndiagnose für DURAG Service per TCP/IP Remote access via embedded PC 1.
Operation operating panel in front door with display, remote access for DURAG service by TCP/IP as an option 1.

Mit der VESA 75-Anschlussvorrichtung lässt sich das Bedienpanel einfach an ein Tragarmsystem oder einen Standfuß montieren und sich so flexibel in die Maschinen- oder Anlagentopologie integrieren.
With the VESA 75 connection mechanism, the operating panel can be easily mounted on a swing arm system or stand and thereby flexibly integrated into the machine or system topology.

Mit dem Bedienpanel kontrollieren und steuern Sie alle Komponenten einzeln und behalten die Übersicht über die Produktion.
With the operating panel, you control and monitor all components individually and maintain an overview of the production.