What is the translation of " BELEBEN " in English?

• revive
• enliven
• liven up
• invigorate
• revitalize
• animate
• stimulate
• revitalise
• give life
• to life
• bring
• quicken
• vivify
• brighten up
• picking up

Examples of using Beleben in German and their translations into English

Du kannst mich wieder beleben.
You can bring me back.

Beleben Körper und Befinden.
Reinvigorate the body and spirit.

Wir können ihn wieder beleben.
But we can bring it back to life again.

Beleben Sie Ihren Geist im Atma Spa.
Stimulating your mind at Atma Spa.

Lichteffekte können jedes Foto beleben.
Light effects can brighten up any photo.

Mit Beschleunigen oder Beleben unser Einen Wesens.
With the quickening or enlivening of our One Being.

Fußreflexzonenmassagen lindern und beleben.
Foot reflexology alleviates and stimulates.

Junge Menschen beleben den Geist des Widerstandes in Eritrea neu.
Young people are reviving the spirit of resistance in Eritrea.

Mein Vater musste mich wieder beleben.
My father had to bring me back to life.

Prächtige Farben beleben diese Rekonstruktion einer Löwenstatue.
Sumptuous colours give life to this reconstruction of a lion statue.

Sie können sogar die Toten wieder beleben.
They even have the ability to bring the dead back to life.

Wir sind bemüht, beleben jede Art von gesellschaftlichen Ereignis: Hochzeiten, Mehr….
We are dedicated to liven up any kind of social More….

Das sind zwei Begebenheiten: das Schaffen und das Beleben!
These are two happenings: the creating and the animating!

Solche neuen Daten beleben unsere Forschung sehr", meint Neubert.
This kind of new data provides enormous impetus to our research," says Neubert.

Und gewiß, WIR sind doch Derjenige, Der beleben und sterben läßt.
And surely, it is We who give life and make to die.

Innovationen beleben den Wettbewerb und wirken sich direkt auf unseren Alltag aus.
Innovation stimulates competition and affects our very existence.

Eure Hoheit schon bald wird Euer Herz einen anderen beleben.
Your Highness, you have a heart that will quicken another.

Beleben Sie Ihre Haut mit einem exklusiven Peeling, das die abgestorbenen Hautzellen entfernt.
Rejuvenate your skin with a body scrub that will remove the dead skin cells.

Als Versorgung für die Diener; und Wir beleben damit ein totes Land.
Provision(made) for men; and therewith We quicken a dead land.

Führen Sie Ihr Logo und Produkt als Spinnen vor und Hologramm 3D beleben.
Show off your logo and product as a spinning, animating 3D hologram.

Als Versorgung für die Diener; und Wir beleben damit ein totes Land.
As a provision for the worshipers; thereby We revived a land that was dead.

Das Dekolleté ist mit Fransen besetzt, die zwei kleine Sterne beleben.
The neckline is embellished with fringes that bring two small stars to life.

Kleine Lichtinseln beleben die Bodenfläche und bieten ausreichende Helligkeit für die Anprobe.
Small pools of light vitalise the floor space and provide sufficient illumination for fitting.

Diese Grundlagen wandern die physische Natur um und beleben den Geist.
These foundations transmute the physical nature and vivify the spirit.

Füße mit Avocado-, Oliven- oder Sesamöl, gemischt mit Nelkenöl, beleben.
Revitalise feet with avocado oil, olive oil and sesame oil mixed with clove oil.

Außerdem stärken sie unseren Organismus und beleben das Zellgewebe der Haut.
It also to helps to strengthen our body and revitalizes the skin cell tissue.

Die farbenfrohe Komposition einer Strandszene wird jeden Raum mit seiner Energie beleben.
This colourful composition of a coastal scene will bring an energetic vibe to any space.

Feine Chromadern betonen die schlanke Silhouette und beleben die puristischen, klar strukturierten Flächen.
Delicate chrome lines underscore a slender silhouette and bring elegant, simply structured surfaces to life.

Liebe Kolleginnen und Kollegen, neue Abgeordnete werden bald die Arbeit des Europäischen Parlaments beleben.
Ladies and gentlemen, new Members will soon revitalise the work of Parliament.

Rosskastanien- und Rosmarin-Extrakt regen die Durchblutung an und beleben schwere Beine.
Horse chestnut ans rosemary extracts stimulate the circulation and revitalise heavy legs.

How to use "beleben" in a German sentence

Regelmäßige gegenseitige Besuche beleben den Partnerschaftsgedanke.

Beleben Sie Ihre Kindheitserinnerungen jeden Morgen!

Immerhin beleben diese Investitionen das Wirtschaftsleben!

Diskussionsbeiträge und Fallbeispiele beleben den Seminarablauf.

Straßenmusiker und Kleindarsteller beleben den Platz.

Feste beleben und verschönern den Alltag.

Die anderen Charakter beleben ihn wieder.

Seit kurzem beleben Jungunternehmen die Branche.

Aber wohldosierte Unverschämtheiten beleben das Miteinander.

Und Deine Schmetterlinge beleben das Wochenende.

How to use "liven up, revive, enliven" in an English sentence

McGregor and Cheadle liven up the screen.

Any experiences with Giant Revive bikes?

The new innovation enliven the lessons.

Playful, colored apertures enliven the space.

With Mööds, liven up your living room!

And will Chelsea revive Higuain’s career?

These will not revive the GOP.

Soul and body can revive here.

Blastoderm Edouard enliven bookrest jellying eft.

Fresh air can liven up any room!