What is the translation of " BELLTE " in English?

• barked
• barking

Examples of using Bellte in German and their translations into English

Ihr Hund bellte wie verrückt.
Her dog was barking like mad.

Ich erinnere mich an Drachen und ein Hund bellte.
I remember the kites and a dog that was barking.

Der Hund bellte einen Fremden an.
The dog barks at a stranger.

Hört auf zu denken, und glaubt an mich", bellte Mussolini.
Man"Stop thinking and believe in me," bellowed Mussolini.

Ihr Hund bellte die ganze Zeit.
Her dog was barking all the time.

Bellte Lolidragon mich plötzlich heftig an und erschreckte mich.
Lolidragon suddenly bellowed at me fiercely, giving me a fright.

Mit tief verstellter Stimme bellte er:"Ich bin Batman!
Then he barked with a deep voice:"I'm Batman!

Er bellte,"Niemand hat mir etwas darüber gesagt!
He bellowed out,"No one said anything about this!

Wenn sich Hühner dem Reis näherten, um zu essen, bellte er: Wuff! Wuff! Wuff!
If chickens came to eat the rice, he would bark: Rowf! Rowf! Rowf!

Der Hund winselte und bellte neben dem Körper von Monsieur Lavoignat.
The dog was whimpering and barking over Mr. Lavoignat's body.

Der Anruf dauerte fünf Minuten und bestand ausschließlich aus SCP-1152, das jammerte und in das Mikrofon bellte.
The call lasted five minutes and consisted entirely of SCP-1152 whining and barking into the microphone.

Erst war der Schreck gross und Schäng bellte ihn an und erschack sich von seinem eigenen Gebelle.
First he got a fright and Schäng barked at him, but frightened himself.

Bellte sie so laut, dass es mir in den Ohren schmerzte und mir der Junge, den sie durchkaute, sogar leid tat.
She was barking so loud that it was hurting my ears and I actually felt sorry for the boy she was chewing out.

Das Wachsobst flog, der Hund bellte. Die Bilder meiner Kinder wackelten am Kühlschrank.
Wax fruit flying every place, dog barking... my kids' pictures flapping up and down on the refrigerator.

Ich musste nachts die Türen nicht in Panik verriegeln, jedes Mal, wenn ein Hund bellte oder ein Auto auf der Straße war.
I didn't have to lock the doors at night or panic every time I heard a dog bark or a car in the street.

Zunächst bellte ich Befehle an Alexa, als ob die Ausbildung einen Welpen, aber nach und nach aufgeweicht und das bitte und danke.
Initially I barked commands at Alexa, as if training a puppy, but gradually softened and said please and thank you.

Meine Begleiterin zückte ihren japanischen Pass, und schon bellte die Grenzerin:'Was wollen Sie in Estland!?
My companion produced her Japanese passport, and after discovering it, the official barked"What do you want here?"…?

Sag ihnen, dass ich meine ganzen Konzentration brauche und dass ich es sie wissen lassen werde, wenn und wann ich sie brauche“, bellte er fast.
Tell them that I need all my concentration and that I will tell them when and where if needed, he almost barked.

Ich kann an nichts anderes denken, als meinen Hund, der die ganze Nacht bellte, und wie ich mir wünschte, dass Al heimkäme.
It's funny but all I can think about is my silly dog barking all night and me just wishing Al would come home.

Um zehn Uhr, Bürgermeister Carl Hokanson, der neben William Fahoury stand- einer der nur zwei Mitglieder des Rates, die Veteranen sind- bellte aus,"Okay!
At ten o'clock, Mayor Carl Hokanson who was standing next to William Fahoury- one of the only two members of council who are veterans- bellowed out,"Okay!

Manchmal kam man in der Nähe von meinem Fenster, angezogen durch mein Licht, bellte ein vulpine Fluch auf mich, und dann zurückgezogen.
Sometimes one came near to my window, attracted by my light, barked a vulpine curse at me, and then retreated.

Und schliesslich kommt auch die allererste Stimme von Donald Duck zur Sprache- der amerikanische Stimmkünstler Clarence Nash, der für verschiedene Charaktere von Disney Studio quakte, miaute und bellte.
And finally the very first voice for Donald Duck also comes up- the American voice artist Clarence Nash, who quacked, meowed and barked for various characters from the Disney Studio.

Leider konnte unsere Hündin keine Sympathien entwickeln und bellte ständig, was auch zu einer gewissen Verwunderung bei den kleinen Tigern führte.
Unfortunately, our dog could not develop any sympathy and barked constantly, which led to confusion among the little tigers.

Die Zeit die ich als riesiger Heißluftballon, mit kaum Intelligenz vebracht habe, war nicht wirklich besser- Babidi bellte mir seine dummen Befehle entgegen.
My time spent as a huge hot air balloon, still with barely any intelligence, was hardly better- Babidi barking his doltish orders at me.

Als das geschehen war, fingen sie auf ein Zeichen an, ihre Musik zu machen: der Esel schrie, der Hund bellte, die Katze miaute, und der Hahn krähte. Darauf stürzten sie durch das Fenster in die Stube hinein, daß die Scheiben klirrten!
When this was done, at a given signal, they began to perform their music together: the donkey brayed, the hound barked, the cat mewed, and the cock crowed; then they burst through the window into the room, so that the glass clattered!

Hund Schuss in angeblichen Nachbar Streit Hund Schuss in angeblichen Nachbar Streit der Besitzer des Hundes unter Schock, nachdem ein Mann erschossen angeblich ihr Haustier labradoodle in den Kopf mit einem Harpune, weil es bellte.
Dog shot in alleged neighbour dispute Dog shot in alleged neighbour dispute The dog's owner is in shock after a man allegedly shot her pet labradoodle in the head with a speargun because it was barking.

Lacer Fallacet hatte nach dem GUE einen dunklen Kopf, schwielige Hände und bellte auf Agreet wie jemand, der keine Worte gebrauchen will.
Lacer Fallacet, after the Violent Unknown Event, had a dark head, calloused hands and barked in Agreet like a person unwilling to use words.

Das ist einige Double-A Fußball recht””, Co-Trainer Byron Abraham, als er bellte und die Räuber- mit Munjakovic Helm hoch über ihre Endzone Feier gehalten- in der Herrlichkeit ein Muss 14-10 Sieg über die Verteidigung Abschnitt III Klasse AA sonnte Champion Liverpool auf Profi-Tag an D'Alessandro Stadion….
That's some Double-A football right there,”” assistant coach Byron Abraham barked as he and the Raiders- with Munjakovic's helmet held high above their end zone celebration- basked in the glory of a must 14-10 win over defending Section III Class AA champion Liverpool on Senior Day at D'Alessandro Stadium….

Doch plötzlich brach eine andere braune Hündin, die viel gesünder aussah, aus dem nahen Unterholz hervor und bellte unser Mitglied an und positionierte sich zwischen das kranke Tier und den Menschen.
But suddenly another brown dog, looking much healthier, was rushing out of the nearby trees and barked at our member, positioning itself in between the sick dog and the human.

Milloup konnte im umzäunten Garten frei herumlaufen, und er bellte entzückt dem Nachthimmel entgegen, bis uns plötzlich klar wurde, daß es fast Mitternacht war, und daß die Nachbarn vielleicht gerne ein bißchen Nachtruhe haben möchten.
Milloup was allowed to take a look at the garden, and he bayed rapturously towards the night sky, until it suddenly occurred to us that we were in fact approaching midnight and that the neighbours might appreciate a little peace and quiet.