What is the translation of " BENUTZERPROFIL " in English?

• user profile

Examples of using Benutzerprofil in German and their translations into English

Dieses Benutzerprofil ist nicht verfügbar.
This page is not available.

Aktualisierungen des Standes der Seite, die im Benutzerprofil veröffentlicht werden.
Status of the page to be published in the user's profile.

Das Benutzerprofil in Zendesk Support wird entsprechend diesem Wert erstellt oder aktualisiert.
The user in Zendesk Support will be created or updated in accordance with this.

Das Gerät kann für jedes Benutzerprofil bis zu 40 Messergebnisse.
The device can store up to 40 measurement results for each user.

Die Änderung erfordert natürlich die notwendige Autorisierung siehe Benutzerprofil.
The change is, of course, subject to the necessary authorization see user's profile.

Aktualisierungen des Seitenzustands, die im Benutzerprofil veröffentlicht werden.
Status updates of the page that will be published on the user's profile.

Du kannst dann auf dem Benutzerprofil auf das Dropdown-Menü mit dem Zahnrad-Symbol klicken, um den Benutzer zu einer Liste hinzuzufügen oder davon zu löschen.
You can then click the Gear icon drop-down menu on a user's profile to add or remove them to a list.

Bei der Diagnose von Profilproblemen muss häufig ermittelt werden, wo die Dateien in einem Benutzerprofil gespeichert sind.
Diagnosing profile issues can involve locating where the files in a user's profiles are stored.

Sonderziele- Import der im Benutzerprofil auf den Internetseiten ŠKODA.
My POIs- Import of the user profile on the website ŠKODA Connect Portal.

Das Benutzerprofil ist privat und nur der Inhaber des Benutzerprofils(der Benutzer) ist berechtigt sich einzuloggen und es zu benutzen.
The User's Profile is private, and only the owner of the User's Profile(the User) is authorized to enter into and use it.

Manchmal hat dieser Benutzer kein Benutzerprofil auf dem Rechner, der den Drucker teilt.
Sometimes that user does not have a user profile on the machine that shares the printer.

Das Benutzerprofil kann in der AWS Management Console, mit der AWS-CLI oder mit Amazon Cognito API-Aufrufen erstellt oder aktualisiert werden.
The user's profile can be created or updated in the AWS Management Console, with the AWS CLI, or using Amazon Cognito API calls.

Wenn eine Festplatte in einen Ordner eingehängt ist, in dem ein Benutzerprofil gespeichert ist ein typisches Beispiel ist C.
If a disk is mounted into a folder that is used to store a user's profile a typical example is C.

Wenn Sie dieses Benutzerprofil wieder in einem CtiServer Umfeld aktivieren verlieren Sie verschiedene Einstellungen im Benutzerprofil.
If you activate this user profile again in a CtiServer environment, several settings in the user profile will be lost.

Stellen Sie auf der Registerkarte Konto in Ihrem Benutzerprofil sicher, dass das Kästchen API-Benutzer markiert ist.
In your ExactTarget account, on your user profile's Account tab, ensure that the API user box is checked.

Wenn Sie noch kein Benutzerprofil für ZWIMOS besitzen, dann gelangen Sie mit folgendem Link zur Registrierung eines neuen Nutzerseiner neuen Nutzerin.
If you do not yet have a user profile for ZWIMOS, you can use the following link to register a new user..

Die Eigenschaften'pdf-ownerPass' und'pdf-userPass' sind im Benutzerprofil verschlüsselt, sodass nur der Benutzer die Passwörter sehen kann.
The'pdf-ownerPass' and'pdf-userPass' properties are encrypted in the user profile, so that only the user can see the passwords.

Die im Benutzerprofil auf den Internetseiten ŠKODA Connect Portal erstellten eigenen Sonderzielkategorien können in den Infotainmentspeicher importiert werden.
The in the user profile on the website ŠKODA Connect Portal started own POI categories can be imported into the infotainment memory.

Der App-V-Client wird auf dem VDA installiert und speichert dort in jedem Benutzerprofil benutzerspezifische Einstellungen für virtuelle Anwendungen, z. B. Registrierungs- und Dateiänderungen.
You install the App-V client on the VDA, where it stores user-specific virtual application settings such as registry and file changes in each user's profile.

Die im Benutzerprofil auf den Internetseiten ŠKODA Connect Portal oder in der Anwendung ŠKODA Connect erstellten Ziele können in den Infotainment-speicher importiert werden.
The in the user profile on the website ŠKODA Connect Portal or in the application ŠKODA Connect drawn objects can be imported to the infotainment memory.

Die eigenen Ziele können mittels der ŠKODA-Anwendung„MyDestination“, im Benutzerprofil auf den Internetseiten ŠKODA Connect Portal oder in der Anwendung ŠKODA Connect erstellt werden.
The own objectives by means of ŠKODA-Application“MyDestination”, In the user profile on the website ŠKODA Connect Portal or in the application ŠKODA Connect to be created.

Autorisieren Sie den Benutzerprofil und Sie bekommen Empfehlungen über Waren je nach Ihrem Browserverlauf und Einkäufe auf der Website.
Authorize the user profiling and you will receive hints and tips about products based on your browsing history and your purchases on the website.

Die eigenen Ziele können mittels der ŠKODA-Anwendung„MyDestination“, im Benutzerprofil auf den Internetseiten ŠKODA Connect Portal oder in der Anwendung ŠKODA Connect erstellt werden.
You can create custom destinations using the ŠKODA application“MyDestination”, in the user profile on the ŠKODA Connect Portal website or in the ŠKODA Connect application.

Zur Aktualisierung der im Benutzerprofil auf den Internetseiten ŠKODA Connect Portal erstellten Sonderzielkategorien, die Funktionsfläche Online-Aktualisierung antippen.
To Update the POI categories created in the user profile on the ŠKODA Connect Portal website, tap on the function surface Online update.

Unsere Gäste können ein Benutzerprofil kreieren und in unserem‚Store‘ ein Konto eröffnen.
Clients will be able to create a profile and account on the store.

Beachten Sie dabei, dass ohne Benutzerprofil zur Ermittlung der verbrannten Kalorien und der Distanz die Personendaten eines durchschnittlichen Nutzers verwendet werden.
Note, however, that without the user profile for working out burnt calories and the distance, the personal data of an average user are used.

Dieses können Sie von Ihrem Benutzerprofil(Mein Konto) aus ändern sobald Sie eingeloggt sind.
Once reconnected, you can modify it from your profile My Account.

Das Foto auf der Registerkarte ein Benutzerprofil dient zur eindeutigen Identifizierung für den Rest der Mitglieder TODOCAMINOSANTIAGO.
The photograph on the tab of a user profile is used to identify clearly for the rest of the members of TODOCAMINOSANTIAGO.

Der Anlagenbetreiber kann durch Registrierung und Benutzerprofil die Leistungsdaten seiner Anlage verwalten und die Funktionalität der Anlage überwachen.
With registration and the user profile, the system operator can manage the performance data of his system and monitor its functioning.

Zur Aktualisierung der Navigationsdatenbank und der im Benutzerprofil auf den Internetseiten ŠKODA Connect Portal erstellten Sonderzielkategorien, die Funktionsfläche Online-Aktualisierung antippen.
To Update the navigation database and the POI categories created in the user profile on the ŠKODA Connect Portal website, tap on the function surface Online update.