What is the translation of " BEUG " in English?

• bend
• flex

Examples of using Beug in German and their translations into English

Beug dich vor.
Bend over.

Gut, Harry, beug dich nach vorn.
All right, Harry, bend over.

Beug dich runter.
Bend down.

Nimm das Handtuch weg und beug den Kopf zurück.
Remove the towel and tilt your head back.

Beug dich hinunter.
Bend over.

Mach die Haare zur Seite und beug dich leicht vor!
Take the hair to the side and bend slightly forward. Like this!

Beug die Knie.
Bend your knees.

Neue Online-scamming Virus-ähnliche Meldungen erscheinen, haben beug im Wilden, sehr ähnlich….
New online scamming virus-like notifications have beug appearing in the Wild, very similar….

Beug den Ellbogen.
Flex the elbow.

Bewegungsausführung: Falls du mit deinen Händen den Boden nicht berühren kannst, beug deine Knie.
How to perform the exercise: If you can't touch the floor with your hands, bend your knees.

Beug den Kopf vor.
Bend your head.

Wenn deine Flügel noch an Ort und Stelle sind, fahre mit dem Flattern fort, aber stecke jetzt deinen Hintern heraus, beug deine Knie und wackle mit deinem Hintern zum Boden.
With your wings still in place, continue flapping but now stick out your backside, bend your knees and wiggle your bottom down toward the floor.

Beug deine Knie.
Bend at your knees.

Und doch, um Euch genugzutun, beug ich mich unters schwerste Joch, mit dem Ihr mich belasten wollt.
And to satisfy this good old man, I would bend under any heavy weight that he will enjoin me to.

Beug den Kopf vor!
Bend your head on!

Und... beug deine cosars ein.
And, uh... bend your cosars.

Beug dich hier runter.
Bend down here.

Jetzt beug sie in einem 120-Grad-Winkel.
Now bend them to a 120-degree angle.

Beug den Kopf zurück.
Bend your head back.

Jetzt beug dich vor, dann greif ich nach der anderen Seite!
Now you bend, and I will grab the other side!

Beug die Knie so.
And bend your knees like so.

Wurm Ausgangsposition: Beug dich mit gestreckten Beinen nach vorne und zieh dich mit deinen Händen so weit wie möglich Richtung Boden.
Worm Starting position: Bend over with your legs straight and try to touch the floor with your hands.

Beug das Knie, heb den Fuß.
Bend knee, lift foot.

Beug den Kopf weiter zurück!
Your face further back!

Beug ihn etwas nach vorn.
And bend him forward a little.

Beug' dich rüber, als ob du nach etwas suchst.
Bend over like you're looking for something.

Beug deine Kniee und lass' deine Knöchel zusammen.
Bend your knees, keep your ankles together.

Beug die Knie, um den Rückstoß auszugleichen.
Bend your knees to compensate for the extra kickback.

Beug dich nach vorn, damit ich das Vorderrad auf die Straße kriege.
Lean forward so I can get the front wheel on the ground. Stop kidding.

Beug deine Knie und halte einen Fuß am Boden, um genügend Kraft und Stabilität in der Körpermitte aufzubauen- hast du das geschafft, kannst du die nächste Variante probieren!
Flex your knees and keep one foot on the ground to build up strength& stability in the core before moving on to the full version!