What is the translation of " BILDANALYSE " in English?

• image analysis
• bildanalyse

Examples of using Bildanalyse in German and their translations into English

Form vs. Partikelgröße QICPIC Bildanalyse.
Shape distribution QICPIC image analysis.

Schieferlexikon- Bildanalyse: Bilderzeugung und Bildbearbeitung.
Roofing slate dictionary- image acquisition& image enhancement.

Partikelgalerie Anzeige oder Ausdruck QICPIC Bildanalyse.
Particle movie QICPIC image analysis.

Nachträgliche Bildanalyse durch Bildspeicherung identifizierter Objekte.
Subsequent image analysis as images of identified objects are stored.

Live Videoeingänge für Vorschau und Bildanalyse.
Input live signals for preview and Inspection.

Machen Sie mit präziser und genauer Bildanalyse das Meiste aus Ihren Fluoreszenzproben.
Get the most from your fluorescence samples, with precise and accurate image analysis.

Bietet Zugriff auf alle archivierten Röntgenbilder und Artikelaufnahmen sowie Bildanalyse und Suchergebnisse.
Provides access to all archived X-ray images and item pictures, along with image analysis and search results.

Die morphologische Bildanalyse wird zunehmend zur essentiellen Messtechnologie bei der Charakterisierung von Partikeln.
Morphological imaging is fast becoming an essential technology in the laboratory toolkit for particle characterization.

Es handelt sich um eine generische Korrektur, die auf Grundlage der Bildanalyse systematisch angewendet wird.
A generic correction based on an analysis of the image is applied in a systematic way.

Zum anderen beispielsweise die Dynamische Bildanalyse, zur Analyse von Partikelform und -größe im extra weiten Messbereich von 20μm- 20 mm.
On the other hand for example Dynamic Image Analysis, for analysis of particle shape and size in an extra wide measuring range of 20μm- 20mm.

ARRI liefert bei diesem Projekt die Hardware, das Fraunhofer HHI die Algorithmen zur Bildanalyse.
ARRI is supplying the hardware for this project, Fraunhofer HHI is providing the algorithms for the image analysis.

Mit 20 Millisekunden pro Bild konnte der Urvater der Bildanalyse gut mit heutigen Geräten mithalten.
At a speed of 20 milliseconds per image, the grandfather of image analysis could easily keep pace with modern instruments.

Jenkinson: Der nächste Meilenstein war die Einführung des Quantimet 720 im Jahr 1969, denn nun Begann die Digitalisierung der Bildanalyse.
Jenkinson: The next milestone was the launch of the Quantimet 720 in 1969, as this marked the beginning of digitization in image analysis.

Zu den wenigen Ausnahmen zählen seiner Ansicht nach Teilgebiete der Bildanalyse aufgrund allzu großer technischer Probleme.
There are a few exceptions, in his opinion, such as sub-areas of image analysis due to the enormity of technical problems.

Ein Vorhaben innerhalb der Untersuchungen ist die Quantifizierung und nachfolgende Klassifizierung der Schieferung mittels Bildanalyse.
Overview One aim of the project was the quantification and subsequent classification of the fracture cleavages by means of the image analysis.

Eine ständige Aktualisierung und Optimierung der Bildanalyse gewährleistet bis heute unseren Kunden ein zuverlässiges Verfahren anbieten zu können.
Continuous improvement and optimization of image analysis assure we are always able to offer our customers a reliable method.

Mit Joachim Weickert erhält einer der weltweit führenden Wissenschaftler auf dem Gebiet der Bildanalyse und deren Anwendungen den Leibniz-Preis.
Joachim Weickert is one of the world's leading researchers in the field of image analysis and its applications.

Die elektronische Bildanalyse eignet sich zur professionellen Dokumentation in den Bereichen Biologie, Mineralogie und Materialprüfung.
Electronic analysis of images is suitable as a means of compiling professional documentation in the disciplines of biology, mineralogy and material testing.

Auf dieser Grundlage lassen sich dann unter Nutzung von Verfahren der digitalen Bildanalyse schnell und effizient ganze Städte analysieren.
This groundwork provides a basis for quickly and efficiently evaluating entire cities with the help of digital image analysis methodologies.

Die Gesellschaft für Mikroskopie und Bildanalyse ist aus dem deutschlandweiten Netzwerk„German BioImaging" hervorgegangen, das seit seiner Gründung 2010 von Elisa May koordiniert wurde.
The"Gesellschaft für Mikroskopie und Bildanalyse" emerged from the Germany-wide network"German BioImaging", which has been coordinated by Elisa May since its foundation in 2010.

Entscheiden Sie sich für Leica DFC450 C, die Digitalkamera mit aktivem Kühlungssystem, exzellente Bildqualität für präzise Bildanalyse, -dokumentation und -auswertung.
Select the DFC450 C digital camera with active cooling system offers excellent picture quality for precise image analysis, documentation, and reporting.

Digitalisierte Bildaufnahme(bis 6144*4608 Bildpunkte) und Bildanalyse- Bestimmung von Partikelgrößen und Schichtdicken im Querschliff.
Computerized image capture(up to 6144*4608 pixels) and analysis- determination of particle sizes and layer thicknesses from cross section.

Zuviel Licht, Reflexionen, Dunst oder glänzende Materialien können die Bildqualität und damit die Ergebnisse der Bildanalyse und Inspektion schmälern.
Excessive light, reflections, haze, or shiny materials can have a negative impact on the image quality; therefore, these conditions affect the results of both the image analysis and the inspection.

Definiens ist das führende Unternehmen für intelligente Bildanalyse von Bildern beliebiger Größe, von digitalen Mikroskopaufnahmen bis hin zu Satellitenbildern.
Definiens is the number one Enterprise Image Intelligence company for analyzing and interpreting images on every scale, from microscopic cell structures to satellite images.

Die dynamische Bildanalyse mit QICPIC und die Dispergiereinheit FIBROS, die speziell fÃ1⁄4r Fasern entwickelt wurde, sind bestens geeignet, um innerhalb weniger Minuten die Holzfasern zu dispergieren und jede Faser einzeln hinsichtlich Länge und Dicke zu analysieren.
Dynamic image analysis with QICPIC and the FIBROS disperser, which was specially developed for fibres, are ideally suited for dispersing wood fibres within a few minutes and analysing each fibre individually with regard to length and thickness.

Partikelmessgerät ANALYSETTE 28 ImageSizer Ideal zur Analyse der Partikelform und -größe mit Dynamischer Bildanalyse von trockenen, rieselfähigen Pulvern und Schüttgütern sowie von Suspensionen und Emulsionen in einem Messbereich von 20 μm bis 20 mm.
Particle Sizer ANALYSETTE 28 ImageSizer Ideal for fast analysis of particle shape and size with Dynamic Image Analysis of dry, free-flowing powders and bulk solids as well as suspensions and emulsions in a measuring range from 20 μm to 20 mm.

Die Gesellschaft für Mikroskopie und Bildanalyse ist die Interessenvertretung von Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern, von Expertinnen und Experten sowie von Gerätezentren(Core Facilities), die in Deutschland im Bereich Mikroskopie und Bilddatenanalyse in den Lebenswissenschaften tätig sind.
The"Gesellschaft für Mikroskopie und Bildanalyse" represents the interests of scientists, experts and core facilities working in the fields of microscopy and image data analysis in the life sciences in Germany.

R\nMatrox Imaging ist der einzige führende Designer und Hersteller von PC-basierter Hardware und Software für die industrielle Bildverarbeitung, Bildanalyse und medizinische Bildverarbeitung, der auf eine über 26-jährige Industrieerfahrung zurückgreifen kann, um den Kundenanforderungen gerecht zu werden.
R\nMatrox Imaging is the only leading designer and manufacturer of PC-based hardware and software for machine vision, image analysis and medical imaging to draw on over 26 years of industry experience to meet customer needs.

In Workshops zu Fotografie, Kamera-Ethnografie und segmentärer Bildanalyse arbeiten die Teilnehmenden an Materialien aus qualitativen Forschungen, um die verschiedenen Verfahren praktisch zu erproben und im Anschluss vergleichend zu diskutieren.
In workshops on photography, camera ethnography and segmental image analysis, the participants worked on materials from qualitative research in order to practically test the various methods and then to discuss them in a comparative perspective.

Das Zusammenspiel von Probenahme, Dispergierung und dynamischer Bildanalyse ermöglicht kontinuierliche Echtzeitmessungen trockener Pulver und Granulate mit kompakten Partikeln von 5†̄Âμm bis 3.500†̄Âμm- bei länglichen Fasern sogar deutlich darÃ1⁄4ber.
The interplay between sampling, dispersion and dynamic image analysis enables continuous real-time measurements of dry powders and granules with compact particles ranging from 5 Âμm to 3,500 Âμm- or even higher in the case of elongated fibres.