What is the translation of " BILDDATEN " in English?

• image data
• picture data
• imaging data
• imagery data

Examples of using Bilddaten in German and their translations into English

Ungültige Bilddaten in der Zwischenablage!
Invalid pixmap data in clipboard!

Wiedergabe sowie Archivierung der Bilddaten.
Play back and archiving of image data.

Die Bilddaten werden direkt von der Karte gelesen.
Pictures are printed directly from the card without using a PC.

Auswertung oder Suche nach Bilddaten. Jeder unter.
Evaluation or search for picture data. Any.

Bilddaten/ Basiskarten/ Landbedeckung imageryBaseMapsEarthCover.
Imagery/ Base Maps/ Earth Cover imageryBaseMapsEarthCover.

Multicasting, Verteilung der Bilddaten auf mehrere PCs.
Multicasting, distribution of image data to multiple PCs.

LAS AF führt Sie vom Erstellen des Experiments bis hin zur Analyse der Bilddaten.
LAS AF guides you from the setup to the analysis of the imaging data.

Analyse multi- und hyperspektraler Bilddaten, Flugzeuglaserscannung.
Analysis of multi- and hyper spectral image data;

Dabei sorgt die iSAPS-Technologie für eine motivbasierte Interpretation der Bilddaten.
Besides, the iSAPS technology provides for a motive-based interpretation of the picture data.

Wir liefern Ihnen hochwertige digitale Bilddaten Ihrer Produktmuster.
We deliver high-quality digital imagery of your products.

Play-Transfer von Bilddaten und Audiosignalen von PCs und DVD-Playern usw.
Play transfer of image and audio signals from PCs and DVD players, etc.

Wir schicken Ihnen postwendend digitale Bilddaten oder Original-Dias.
We will send digital picture data or original slides immediately.

Die Auswertung der Bilddaten erfolgt über URLs aus Ihrer Datenquelle.
The evaluation of the image data takes place via URLs from your data source.

Beide nutzen den CoaXPress-Standard für die kontinuierliche Übertragung der Bilddaten in Echtzeit.
Both use the CoaXPress standard for continuous transmission of image data in real time.

Die auf der Kamera aufgezeichneten Bilddaten werden direkt gespeichert.
The image data recorded on the camera will be stored directly.

Dies ermöglicht eine spätere unkomplizierte, schnelle und zuverlässige Auswertung oder Suche nach Bilddaten.
This allows a fast, straightforward and reliable evaluation or search for picture data.

In allen drei Fällen werden Ton- und Bilddaten in gleicher Qualität wiedergegeben.
In all three cases, audio and video data is shown with the same quality.

Wie die Bilddaten werden die spektroskopischen Daten von einer großen Pipeline verarbeitet, welche die Eingabedaten der CCDs nimmt, und ein völlig verarbeitetes Spektrum ausgibt.
Like the imaging data, the spectroscopic data are processed by a large pipeline, which takes the input CCD data and outputs completely processed spectra.

Dienst, der die Abmessungen von Objekten in Bilddaten oder anderen Geodaten berechnet.
Service to compute dimensions of objects visible in an image or other geodata.

Gleichzeitig können Bilddaten oder Ereignisdaten zur Formatierung der Dateipfade oder Dateien verwendet werden.
Simultaneously picture data or event information can be used for formatting the file path or the files itself.

Anschließend wird zum Analysieren und Verarbeiten der Bilddaten die EyeVision Software verwendet.
And then the data is analyzed and processed with the EyeVision software.

Vor der Archivierung der Bilddaten erfolgt die Rückmeldung an das führende Informationssystem.
Before archiving of image data, a feedback is sent to the leading information system.

Wir sind ein führender Anbieter fernerkundungsbasierter Dienstleistungen mit Multisensor-Technologie und wir sind in der Lage, Bilddaten in kürzester Zeit und mit einem hohen Maß an Genauigkeit zu verarbeiten.
We are a leading provider of remote-sensing services with multi-sensor technology that enables us to process imagery data with quick turnaround time and a high degree of accuracy.

Verschiedene Ansichten der Bilddaten führen den Chirurgen und geben das notwendige Vertrauen bei wichtigen Entscheidungen.
Surgeons are guided by images from multiple views helping increase decision-making confidence.

Mit Hilfe von Methoden des Machine Learnings können Inhalte von Bilddaten automatisch erkannt und zugeordnet werden.
With methods of machine learning content of pictures can be recognized automatically.

Die in den Dateien zusätzlich zu den Bilddaten eingebetteten ICC-Profile mussten bislang manuell zugeordnet werden, was zu Verwechslungen führen konnte.
In the files in addition to the picture data to embedded ICC profiles had to be assigned up to now by hand what could lead to mistakes.

Die Erkennung und Markierung anatomischer Strukturen in medizinischer Bilddaten ist Voraussetzung vor allem für die Planung und Durchführung von Therapien.
Identifying and indicating anatomical structures in medical imaging data is required above all to plan and implement treatment.

Tools zur Integration unterschiedlicher Bilddaten in einer umfassenden Ansicht zur Bestimmung und Analyse von Leistung und Trends.
Tools to integrate disparate imaging data in one comprehensive view to identify and analyze performance and trends.

Auf dieser DVD befinden sich alle Bilddaten der Schreibgeräte des Ritter-Pen Gesamtkataloges.
This DVD contains all the image data of the writing instruments of the Ritter-Pen complete catalog.

Um diese Einschränkung zu umgehen, können Sie mit Spyzie alle Bilddaten einfach überwachen oder sogar herunterladen, um sie in Ihrem eigenen Tempo zu überprüfen.
To bypass this restriction, with Spyzie, you can easily monitor all the picture data or even can download them to check at your own pace.