Examples of using Bilder machen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich hätte Bilder machen sollen.
I shoulda taken pictures.Bilder machen Deine Webseite schöner.
Images make your site look incredible.Sie müssen zwei Bilder machen.
Welche Bilder machen wir uns davon?
What kind of images do we associate with this?Ich möchte aber auch Bilder machen.
But I also want to take images.
Combinations with other parts of speech
Diese Bilder machen das Verborgene sichtbar.
The images make the invisible visible.Aber Sie können lebendigere Bilder machen.
But you can do more vivid pictures.Ich habe Bilder machen lassen, wie ich es umarme.
Ich hab ihm gesag, dass ich Bilder machen will.
I told him I wanted to take pictures.Ich will Bilder machen, bevor ich die Mission beende.
I want to get some pictures before we wrap this mission.Nicht alle, manche müssen abwaschen und Bilder machen.
Not all someone had to wash up and make picutures.Damit kann ich Bilder machen, die zuvor nicht möglich gewesen wären.
Now I can take images that I couldn't before.Du bist einer von denen, die die Bilder machen.
Um... You're one of those photographers who takes the pictures?Sie müssen die Bilder machen und die Texte selbst schreiben.
Wir würden sie gern angucken, ein paar Bilder machen.
We would like to get in, see the toy, you know, take some pictures.Hinzufügen von Animationen, Bilder machen die Diashow lebendiger.
Adding animations to pictures will make the slideshow more vivid.Auf diese Weise kann man natürlich ganz andere Bilder machen.
This way, Bilder machen Sammelalben, da die Fotos ist was eine Geschichte liefert.
Pictures make up scrapbooks, since the photos is what delivers a story.Du sitzt in der Badewanne und kannst Bilder machen.
You get a lens, you sit in your bathtub, you will be able to take pictures.Anwender-Videos und großflächige Bilder machen große Informationsmengen leicht konsumierbar.
Demonstration videos and large photos make huge amounts of information easy to digest.Was soll's,mit dem telefon kann man ja auch ziemlich gute bilder machen.
What the hey,today you may take rather good pictures with a telephone.Insbesondere die nahezu wie Gemälde anmutenden Bilder machen ihn zu einem Meilenstein der Filmgeschichte.
Its almost pictorial imagery makes it a milestone in film history.Solange wir das Herz nicht regulieren können, können wir keine aussagekräftigen Bilder machen.
Until we can regulate the heart, we can't get any meaningful pictures.Wenn wir ihr Herz stoppen würden, könnten wir unsere Bilder machen und es dann wieder neustarten.
If we stopped her heart, we could get our pictures and then restart it.Nachdem noch ein Geldschein den Besitzer wechselt, dürfen wir in Ruhe ein paar Bilder machen.
After another banknote changes hands, we could unhurriedly take some pictures.Im richtigen Moment wird Chuck reinplatzen und Bilder machen, und eure Arbeit ist erledigt.
Foto(Ausschnitt): © Mikesch- plainpicture Bilder machen Leute Der Lehrer ist nicht immer der Gärtner.
Photo(detail):© Mikesch- plainpicture Images make the man A teacher is not always a gardener.Der Schriftzug„Trachtenverein D' Gamskogler“ und unzählige Bilder machen den Raum richtig gemütlich.
The signature"Trachtenverein D' Gamskogler" and innumerable pictures make.Über die App können Fahrer das Video steuern, Bilder machen und die wunderbaren Bilder dank der vereinfachten Bedienung nachschauen.
Via the App, riders can control the video, take pictures and retrospect the wonderful images thanks to the simplified operation.Eindrucksvolle, kreative und abwechslungsreiche Bilder machen Lust auf Entdeckungstouren und Städtetrips.
Impressive, creative and diversified pictures inspire expeditions and city trips.
