What is the translation of " BILDRAND " in English?

• edge
• the picture
• image margin
• side
• subject margin
• frame
• the image border
• edges
• of the image
• of the screen

Examples of using Bildrand in German and their translations into English

Vom Bildrand aus verkleinern.
Shrink from image border.

Usw ebenfalls bis zum unteren Bildrand.
Follow likewise up to the bottom image border.

Danach bis zum Bildrand beschnitten.
Then trimmed to the edge of the subject.

Schwarze Streifen am rechten und linken Bildrand.
Black bars at right and left of image.

Einblenden vom Bildrand, horizontal und vertikal.
Cross-fade from picture edge, horizontal and vertical.

Die andere ist eine entfernte Galaxie am linken oberen Bildrand.
The other is a distant galaxy in the top left corner.

Die beiden Wege am linken Bildrand führen nach Dörrwalde.
The two paths on the left side of the picture lead to Dörrwalde.

Das Zentrum der Milchstraße ist der helle Fleck am rechten Bildrand.
The centre of the Milky Way is the bright spot at the photograph's right edge.

Das Bild wird am oberen und unteren Bildrand durch schwarze Balken begrenzt.
Black bars are placed above and below the picture.

Der Fluss erreicht dann an keiner Stelle den vorderen Bildrand.
The river then reaches the front edge of the picture at no place.

Die Kurven beginnen am linken Bildrand mit der gleichen Härte.
The curves begin at the left of the picture with the same hardness.

Selektierung am Bildrand oder innerhalb der Fläche, abhängig von den Voreinstellungen.
Select at border or inside according to preferences setting.

Optionales Bild, optionale Bildgröße, Bildrand, optionale Netzhaut-Bild.
Optional image, optional image size, image border, optional retina image.

Diese„Bosse“ haben eine spezielle Gesundheitsanzeige am oberen Bildrand.
These‘bosses' have a special health bar that appears at the top of the screen.

Am rechten oberen Bildrand befinden sich jeweils die drei Maschinen.
On the upper right side there are the three newest machines listed.

Lampe, Gasaussenwandheizer und die fehlende Dentition am rechten oberen Bildrand.
Lights, gas exterior wall heaters and the lack of dentition at the top right image border.

Die Fürstin(Knickspur am Bildrand) mit Falken.- Etwas knitterig.
The princess(box pleat at the image margin) with falcon.- Somewhat creased.

Um schnell eine Maschine zu finden, nutzen Sie die Suchfunktion am rechten oberen Bildrand.
For a quick search of a machine just use the search field on the upper right side.

Am rechten unteren Bildrand sieht man übrigens eine arktische Pappelart.
In the lower right corner of the picture one can see an arctic poplar species.

Maximale Freiheit herrscht bei Kameraschwenks, wenn am Bildrand neue Flächen auftauchen.
Maximum freedom prevails in panning when new surfaces appear at the edge of the picture.

Etwas größere Wurmspur im Bildrand oben links und einige kleine bis winzige Papierabreibungen.
Slightly larger worm trace in the image margin upper left and several small to tiny paper abrasions.

Rostfleckchen in der Himmelspartie, drei stecknadelkopfkleine Löchlein rechts im weißen Papier-(2) bzw. Bildrand.
Tiny rust spots in the sky part, three pinhead-small little holes right in the white paper(2) and image margin resp.

Einige Partien, vor allem am linken unteren Bildrand, blieben deshalb in der Untermalung stehen.
Hence some areas, notably at the lower left edge, did not progress beyond the underpainting.

Am rechten Bildrand werden die Übersetzungen, die als Fragen zu den waagerecht bzw.
On the right-hand side the translations will be listed, functioning as questions for horizontal and vertical answers.

Gleichmäßig gebräunt und im Oberrand hinterlegter Bugfalteneinriß sowie in den Bildrand hineinreichende dünne Papierspur.
Evenly browned and in the upper margin backed tear of the centerfold as well as trace of thin paper reaching into the image margin.

Unterer Bildrand: Wachstumszonen der entsprechenden Pflanzen, die mit einem Rasterelektronenmikroskop untersucht wurden.
Lower edge: Growth zones of the corresponding plants viewed under scanning electron microscope.

Satellitenaufnahme der beim Ausbruch des Puyehue(am linken Bildrand) freigesetzten Aschewolke, die in östlicher/nordöstlicher Richtung über Argentinien hinweg Richtung Atlantik zieht Quelle.
August 09, 2011 Satellite image of the ash cloud from the Puyehue eruption(at left edge) moving east/north-east across Argentina towards the Atlantic.

Längsfalte im Bildrand, drei rückseitige Randverstärkungen, vereinzelte Stockstippen im weißen Feld, nur einer größer, aber gleichfalls nur schwach.
Longitudinal fold in the subject margin, three marginal back strengthenings, isolated foxstipples in the white field, only one larger, but only weak, too.

Am unteren rechten Bildrand erscheint das geschwungene Logo des fünften, und letzten Cremaster Werks.
At the lower right edge the curved logo of the fifth and last Cremaster work appears together with the artists signature.

How to use "bildrand" in a German sentence

Der linke Bildrand irritiert mich sehr.

Linken himmel, sofort bildrand verliere, innerhalb.

unteren Bildrand und tauchen wieder auf.

angeht zum Bildrand hin abnimmt bzw.

Bildrand das Planschbecken und der Sprunggarten.

Der rechte Bildrand ist die Gebäudekante.

Detailaufnahme vom oberen Bildrand des Mittelbildes.

Am oberen Bildrand der feinkörnige graue Höör-Sandstein.

Unten am Bildrand befindet sich die Statusleiste.

Jh., gebraucht, am unteren Bildrand leichte Farbverluste.

How to use "edge, the picture" in an English sentence

The edge iterator for the graph.

NOS 1967-1968 Camaro door edge guards.

Split the edge connecting specified block.

That should take the edge off.

Taking the picture puts the picture on the screen.

Microsoft Edge Dev Tools Not Working?

Then fold the edge over again.

The top edge will eventually unsnap.

Bumped corners and minor edge wear.

Hands-on: Simple Edge Bonding and polishing.