What is the translation of " BILDSCHIRMHELLIGKEIT " in English?

• screen brightness
• display brightness

Examples of using Bildschirmhelligkeit in German and their translations into English

Reduziert die Bildschirmhelligkeit auf ein Minimum, um Strom zu sparen.
Reduces the screen brightness to a minimum, to save electricity.

Unterstützt die einfache und schnelle manuelle Einstellung der Bildschirmhelligkeit.
Supports easy and quick manual adjustment of screen brightness.

Dimm-Funktion der Bildschirmhelligkeit Automatisch/ Lichtsensor/ Manuell.
Dimming function of the screen brightness automatic/ light sensor/ manual.

VIDEOEINSTELLUNGEN 3.1 BRIGHTNESS- Einstellung der Bildschirmhelligkeit.
VIDEO SETUP 3.1 BRIGHTNESS- to set the brightness for the display.

Bildschirmhelligkeit so einstellen, daß die Graufläche gerade dunkel wird.
Adjust the screen brightness so that the grey area just becomes dark.

Der momentane externe Lichtpegel wird festgelegt, und die Bildschirmhelligkeit wird eingestellt.
The current external light level is set and the screen brightness is adjusted.

Die Bildschirmhelligkeit durch Streichen am linken Bildschirmrand abändern.
The display brightness by sliding a finger along the left edge of the display..

Lichtsensor Dies ist der Sensor zur automatischen Einstellung der Bildschirmhelligkeit.
Light Sensor This is the sensor for automatically adjusting the brightness of the screen.

Anzeigelicht(Bildschirmhelligkeit) bleibt unverändert, wenn sich das Umgebungslicht ändert.
Display light(Display Brightness) remains unchanged even if ambient light changes.

Das kommt auch der Akkulaufzeit erheblich entgegen, die je nach Bildschirmhelligkeit um mehrere Stunden Variieren.
This is also the battery life significantly contrary to vary depending on the screen brightness for several hours.

Die Funktionen Bildschirmhelligkeit und -kontrast sind in der obersten Menüebene verfügbar.
The screen brightness and contrast functions are available on the top level screen..

Unsere Internetrecherchen via WLAN finden nach etwa zweieinhalb Stunden bei maximaler Bildschirmhelligkeit und Energiesparprofil ein Ende.
Our internet research via WLAN came to an end after around two and a half hours with maximum screen brightness and the enery saving profile activated.

Erhöhen(F6) und Reduzieren(F7) der Bildschirmhelligkeit Funktioniert nur mit Mac-Computern und Apple-Displays.
Decrease(F6) and Increase(F7) screen brightness Only works with Mac computers and Apple displays.

Bildschirmhelligkeit so einstellen, daß die Abstufung vom dunkelsten Graubalken zu schwarz gerade noch sichtbar ist.
Adjust the screen brightness so that the gradation from the darkest grey scale value to black is just still visible.

Die Farbabweichung aufgrund der unterschiedlichen Bilder auf dem Display und der Veränderung der Bildschirmhelligkeit ist minimal, was dem Note 9 zusätzliche Punkte einbringt.
The color variation on the display and the change in brightness is minimal, which scores more points for the Note 9.

Klicke auf‘Bildschirmhelligkeit‚,‘Gedimmten Anzeigehelligkeit‘ und‘Aktivieren adaptive Helligkeits.
Click on‘Display brightness‘,‘Dimmed display brightness‘ and‘Enable adaptive brightness..

Die extreme Rechte der Launcher ist‘ Task-Leiste", Hier können Sie schnell verwalten Grundeinstellungen wie eine Bildschirmhelligkeit, Netzwerk, Tastatur und Volumen.
The extreme right of the Launcher is‘Task Bar', here you can quickly manage basic settings such a screen brightness, network, keyboard and volume.

Es gibt zwei Möglichkeiten, die Bildschirmhelligkeit zu steuern: Dimmen über die Impulsbreite(PWM) und Dimmen über Gleichstrom.
There are two ways to control screen brightness- dimming by pulse width(PWM) and dimming by direct current.

Getac nutzt in diesem Modell eine Matrize, die in der QuadraClear™ Sunlight Readable Technologie erzeugt ist, die eine außergewöhnliche Bildschirmhelligkeit von 1400 Nits garantiert.
Getac provides this model with QuadraClear™ Sunlight Readable matrix, which guarantees exceptional screen brightness at the level of 1400 nits.

Die Bildschirmhelligkeit wird dem Eingangssignal entsprechend geregelt, doch mit einer stärkeren Reduzierung der Leistungsaufnahme als im[STANDARD]-Modus.
Brightness is controlled in accordance with input signal, but power consumption is less than that used in[STANDARD] mode.

Die Systeme wurden bei bestehender WPA2 WLAN Netzwerkverbindung unter Batteriestrom getestet, die Bildschirmhelligkeit war auf 75%(12 Klicks ausgehend von der Minimaleinstellung) eingestellt.
Systems tested with WPA2 Wi-Fi network connection while running on battery power, with display brightness set to 12 clicks from bottom or 75.

Je nachdem, wie ich Bildschirmhelligkeit einstelle oder die Datenverbindung nutze, hält der Akku 8 Stunden und mehr- und das auch noch nach einem halben Jahr.
Depending on how I adjust screen brightness or use the data connection, the 8 battery keeps hours and more- even after half a year.

Umweltfreundliche, energiesparende Geräteeinstellungen: Eco-Modus, beidseitiger Druck,"Zeit bis Standby-Modus","Zeit bis Stromsparmodus", Bildschirmhelligkeit und geräuscharmer Modus.
Change device settings to enhance environmental savings: Eco-Mode, two-sided printing, time to standby mode, time to power saver mode, screen brightness and quiet mode.

Öko-Sensor: Diese Energiesparfunktion passt die Bildschirmhelligkeit des Fernsehgeräts automatisch an die vom Lichtsensor ermittelten Lichtverhältnisse an.
Eco Sensor: This power-saving feature automatically adjusts the screen brightness of the TV according to the ambient light detected by the Light Sensor.

Chrome OS-Taskleiste Die extreme Rechte der Launcher ist'Task-Leiste", Hier können Sie schnell verwalten Grundeinstellungen wie eine Bildschirmhelligkeit, Netzwerk, Tastatur und Volumen.
Chrome OS Task Bar The extreme right of the Launcher is'Task Bar', here you can quickly manage basic settings such a screen brightness, network, keyboard and volume.

Die QuadraClear-Lösung kombiniert Propietrietechnologien für Bildschirmhelligkeit und Antireflexion, um ein effektives Kontrastverhältnis zu bieten, das sieben Mal besser ist als bei anderen Displays, während die Akkulaufzeit erhalten bleibt, die Sie vor Ort benötigen.
The QuadraClear solution combines propietry technologies for both screen brightness and anti-reflectivity to provide an effective contrast ratio seven times better than other displays, while still maintaining the battery life you need in the field.

Bis Ende, Es gibt nur eine zusätzliche Form der Ersatzakku zusätzlich zu den erwähnten in diesem Artikel: Lassen Sie die Tablette oder Mobile immer im Flugmodus mit Bildschirmhelligkeit mindestens.
To finish, There is only one additional form of spare battery in addition to the mentioned in this article: Let the tablet or mobile always in airplane mode with screen brightness at least.

Geringere Umweltbelastung: Der Dell 24 Monitor ist mit PowerNap ausgestattet, das die Bildschirmhelligkeit reduziert oder den Monitorin den Energiesparmodus versetzt, wenn er nicht verwendet wird.
Reduced environmental footprint: The Dell 24 Monitor features PowerNap that reduces screen brightness or puts the monitor insleep mode when it's not in use.

Die Wiedergabe von Musik wurde getestet mit MP3-Dateien mit 128 KB/s; die Videowiedergabe wurde mit 1920 x 1080 MPEG-4/ AVC-Dateien getestet; das Surfen im Internet wurde mit der Standardeinstellung für die Bildschirmhelligkeit getestet. Die tatsächlichen Wiedergabeergebnisse können von den angegebenen Werten abweichen.
Music was tested with a 128 kbps MP3 file; video was tested with a 1920 x 1080 MPEG-4/AVC file; browsing was tested with the screen brightness set to default. Actual playback results may vary.

Geringerer Stromverbrauch: Der Dell 19 Monitor ist mit der PowerNap Technologie ausgestattet, die die Bildschirmhelligkeit reduziert oder den Energiesparmodus aktiviert, wenn der Monitor nicht benutzt wird.
Reduced footprint: The Dell 19 Monitor features PowerNap technology that reduces screen brightness or puts the monitor in sleep mode when it's not in use.