Examples of using Displayhelligkeit in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
SYNC CLOCK,[MANUAL] Displayhelligkeit ändern.
SYNC CLOCK,[MANUAL] Change the display brightness.Die Displayhelligkeit ist auf das Maximum eingestellt.
SYNC ILLUMI,[SYNC CLOCK],[MANUAL] Displayhelligkeit ändern.
Reduzieren Sie die Displayhelligkeit Ihrer Smartwatch, um den Akku zu schonen.
Turn down your watch screen brightness to save more battery power.SYNC ILLUMI,[SYNC CLOCK],[ON],[OFF] Displayhelligkeit ändern.
SYNC ILLUMI,[SYNC CLOCK],[ON],[OFF] Change the display brightness.Die Displayhelligkeit kann in 3 Stufen geregelt werden Hoch- Mittel- Niedrig.
The display brightness can be adjusted in 3 levels High- Medium- Low.Wenn Ambiente- und Logo-Beleuchtung 100% weiß, Displayhelligkeit 100%• ca.
When ambient and logo lighting 100% white, display brightness 100%• approx.Beide reduzieren die Displayhelligkeit und sparen so bis zu 25% Energie.
Both modes reduce display brightness and conserve up to 25% energy.SYNC ILLUMI*,[SYNC CLOCK],[MANUAL]* Nur für DEH-X3700UI Displayhelligkeit ändern.
SYNC ILLUMI*,[SYNC CLOCK],[MANUAL]*Only for DEH-X3700UI Change the display brightness.Sie können die Displayhelligkeit in drei Stufen(100% hell bis 30% dunkel) anpassen.
You can adjust the display brightness in three levels 100% bright to 30% dark.Ein integrierter Lichtsensor sorgt für die Anpassung der Displayhelligkeit an die aktuellen Lichtverhältnisse.
An integrated light sensor ensures the adjustment of display brightness to the current lighting conditions.Displayhelligkeit Sie können eine Displayhelligkeit zwischen 1 und 4 einstellen.
Display brightness You can choose a display brightness between 1 and 4.Automatische bzw. manuelle Umstellung der Displayhelligkeit für den Tag/die Nacht wählen.
Select automatic or manual switching of the display brightness for day or night.Displayhelligkeit für den Tag(DIM DAY) bzw. für die Nacht(DIM NIGHT) einstellen.
Setting the display brightness for Die Kombination aus einer Displayhelligkeit von 1000 cd/m2 und einem Kontrast von 800.
The combination of a display brightness Displayhelligkeit einstellen länger als 1 Sekunde drücken, um die Helligkeit zu erhöhen.
Setting the display brightness Press longer than 1 second to increase Wir testen die Laufzeit unserer Notebooks immer im Leerlauf, bei minimaler Displayhelligkeit, mit deaktivierter Tastaturbeleuchtung, deaktiviertem WLAN.
We're testing battery time always in idle mode, at minimal display brightness, with keyboard backlight deactivated, WIFI.Displayhelligkeit im Betrieb Wählen Sie den Eintrag HELLIGKEIT IM BETRIEB durch Drehen und an.
Display brightness during operation Select the entry POWER ON LEVEL by turning and then pressing the OK.Erfreulicher zeigt sich da das praxisnahe Surfen über WLAN und 60% Displayhelligkeit(~150 cd/m2) mit knapp 4 Stunden abseits der Steckdose.
Surfing over Wi-Fi at 60% screen brightness(~150 cd/m2), we were able to get nearly four hours of run time away from the socket which is pretty good for such a device.Mit einer maximalen Displayhelligkeit von 182 cd/m2 gehört das Display des AH532 nicht gerade zu den hellsten.
With a display brightness of 182 cd/m2 maximum, the Unser Akku-Benchmark PCMark ergibt den eher mittelmäßgigen Wert von4 Stunden 47 Minuten bei voller Displayhelligkeit und mit aktivierter Mobilfunkschnittstelle also unter den schwersten Bedingungen.
Our battery benchmark, PCMark, gives it a rather mediocre rating of 4hours and 47 minutes at full brightness display and with the mobile phone interface activated so, under the heaviest usage conditions.Falls gewünscht, kann die Displayhelligkeit durch Drücken der Displayhelligkeitstaste(DIMMER) in drei Stufen geändert werden.
Wenn Ihr Autoradio, wie in der Ein bauanleitung beschrieben, angeschlossen ist und Ihr Fahrzeug über den entsprechenden Anschluss verfügt,erfolgt die Umschaltung der Displayhelligkeit für Tag und Nacht durch das Ein- bzw.
If your car sound system is installed as described in the installation instructions andyour vehicle features the corresponding connection, the display brightness for day and night is switched by switching the vehicle lighting on or off.Sie können ebenso die Displayhelligkeit der Elterneinheit manuell einstellen und an Ihre Bedürfnisse anpassen.
You can also manually adjust the brightness of the display on Displayhelligkeit MENU> System> Helligkeit Sie können die Helligkeit des Displays separat anpassen, wenn das Radio an(An-Einstellung) und im Standby(Dim-Einstellung) ist.
Display brightness MENU> System>I-LuminateTM: Über einen Druck auf die"Hot Light"-I-Luminate-Taste wird die Displayhelligkeit temporär erhöht, um die Anzeige kleiner Details oder den Vergleich digitaler Untersuchungen mit filmbasierten früheren Untersuchungen zu ermöglichen.
I-Luminate™: a push on the'hot light' I-Luminatebutton will temporarily boost display brightness, allowing inspection of subtle details or comparison of digital exams with film-based priors.Wenn Sie die Displayhelligkeit manuell einstellen möchten, tippen Sie auf den Automatische Helligkeit Ein/Aus Schalter, um sie auszuschalten.
If you want to manually set the screen brightness, tap the Automatic Beim WLAN Surfen mit maximaler Displayhelligkeit konnte das Dell Inspiron Mini ebenso ein überaus gutes Ergebnis einfahren: 230 Minuten.
While surfing over WLan with the display brightness at maximum, the Dell Inspiron Mini could give a similarly good result: 230 minutes.O Datum/Uhr o Displayhelligkeit Werkseinstellung 10 o Menü Sprache Werkseinstellung deutsch o Feedback Werkseinstellung ein o Auto Hauptfenster Zeit Werkseinstellung 10.
O Date/time o Display brightness factory setting 10 o Menu language factory setting German o Feedback factory setting on o Auto main window time factory setting 10.Die automatische Umstellung der Displayhelligkeit ist nur möglich, wenn Ihr Autoradio, wie in der Ein bauanleitung beschrieben, angeschlossen ist und Ihr Fahrzeug über den entsprechenden Anschluss verfügt.
Automatic switching of the display brightness is possible only If your car sound system is installed as described in 
