What is the translation of " BITSTREAM " in English?

• bitstream

Examples of using Bitstream in German and their translations into English

Die Einstellung Bitstream unterstützt folgende Audionormen.
The Bitstream setting supports the following audio standards.

Die JAVA-API implementiert Funktionen wie das Hochladen der Firmware und des Bitstreams.
The JAVA API implements functions like uploading Firmware and Bitstream to to the FPGA Board.

Das Hochladen des Bitstreams auf große FPGA's(wie XC6SLX150) via JTAG kann ziemlich lange dauern.
Bitstream upload to large FPGA's(like XC6SLX150) via JTAG may take quite long.

Unterstützung für das Einlesen der Firmware(ihx-Datei) und des Bitstreams(bin-Datei) von jar-Archiven hinzugefügt.
Support for reading of the firmware(ihx file) and the bitstream(bin file) from a jar archive added.

Zudem bietet sie Bitstream Übertragung von HD Audio(Blu-Ray) per HDMI Anschluss und unterstÃ1⁄4tzt die Videodekodierung mittels PureVideo HD.
It also offers bitstream transmission of HD audio(Blu-Ray) through a HDMI connection and supports video decoding with PureVideo HD.

Nur wenn die LifeSize MCU zum Einsatz kommt, sendet sie einen Identifier im H.264 Bitstream, der dieses Verhalten verursacht.
But in MCU call, it will crash due to an identifier sent by LifeSize endpoint in H. 264 bit stream.

Falls der Klang in der Audio-Einstellung Bitstream verzerrt wird, überprüfen Sie die Audiounterstützung des Fernsehers und stellen Sie die Audio-Einstellung PCM ein.
If Audio setup is set to bitstream and the sound is distorted, check your TV's audio capability and set the Audio setup to PCM.

Features Eine weitere Neuheit bei den GF104/106/108 Chips ist die Unterstützung der Bitstream Übertragung von HD Audio(Blu-Ray) per HDMI Anschluss.
Features A novelty of the GF104/106/108 chips is the support for Bitstream HD Audio(Blu-Ray) output via HDMI.

Bitstream(Unverarbeitet): Wählen Sie diese Option, wenn Sie einen HDMI-fähigen AV-Receiver Dolby TrueHD und DTS-HD Master Audio Decodierung angeschlossen haben.
Bitstream(Unprocessed): Select if you have connected an HDMI supported AV receiver with Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio decoding capabilities.

Wenn Sie Dolby Digital über den HDMI- oder S/PDIF Ausgang als Bitstream(RAW) ausgeben, hat die Lautstärkeregelung vom Receiver keine Auswirkung.
If you output Dolby Digital as Bitstream(RAW) through HDMI or S/PDIF, the volume is not regulated by the receiver.

PS: Erfahren Sie mehr über die bester Audio-Kompressor, und wie ausführen Free Audio Downloads und Tumblr Audio herunterladen, und alles über PCM vs Bitstream.
PS: Learn more about thebest audio compressor, and how to performFree Audio Downloadsand Tumblr Audio Download, and everything aboutPCM vs Bitstream.

Die Karte unterstützt E1 und T1-Quellen, sowohl als Bitstream(2.048MBit/s/ 1.544Mbit/s, SSM/ BOC) oder Frequenz 2,048 MHz/ 1.544MHz.
It accepts E1 and T1 sources, both as a Bitstream(2.048MBit/s/1.544Mbit/s, supporting SSM/BOC) or Frequency 2.048MHz/1.544MHz.

Bitstream(DTS Re-encoded): Wählen Sie diese Option, wenn Sie einen AV-Receiver angeschlossen haben, der über einen Optischen Digitaleingang verfügt, der in der Lage ist, DTS zu decodieren.
Bitstream(Re-encoded DTS): Choose if you have connected an AV receiver using a Digital Optical input that can decode DTS.

Wenn Sie Dolby Digital oder andere Raumklangformate über den HDMI-Ausgang als Bitstream(RAW) ausgeben, hat die Lautstärkeregelung vom Receiver keine Auswirkung.
If you output the Dolby Digital or other surround sound formats as Bitstream(RAW) through HDMI, the receiver could not regulate the volume.

Bitstream(Dolby D. Re-encoded): Wählen Sie diese Option, wenn Sie nicht über einen HDMI-fähigen AV-Receiver aber über einen AV-Receiver mit Dolby Digital Decodierung verfügen.
Bitstream(Re-encoded Dolby D): Select if you don't have an HDMI supported AV receiver, but have an AV receiver with Dolby Digital decoding capabilities.

OFF: Digitales Audio deaktivieren LPCM(SPDIF/PCM): Ausgabe von digitalem Audio im PCM-Format Bitstream(SPDIF/RAW): Ausgabe von allen digitalen Audio-Formaten.
OFF: Deactivates the digital output LPCM(SPDIF/PCM): Output of digital audio in the PCM format Bitstream(SPDIF/RAW): Output of all kind of digital audio formats.

Falls der Fernseher die Audio-Einstellung Bitstream für den HDMI-Anschluss nicht unterstützt, wird der Ton möglicherweise gar nicht oder nur verzerrt zu hören.
If Audio setup is set to bitstream and your TV does not support Bitstream Audio out in HDMI connection, audio sound may not output or distorted.

Man kann das so betrachten, weil a der Modulatorausgang nach wie vor den Mittelwert des Eingangssignals führt und b der(überwiegend zufällig)"springende" Bitstream eine Art Störspannung darstellt, genau genommen weißes Rauschen.
It can be regarded this way because a the output of the modulator still contains the average input value and b the(mainly randomly)"jumping" bitstream is a kind of noise- white noise to be more precise.

Bitstream Hinweis: Durch Umschalten auf direktes Mapping ändert sich die Anzahl der vorhandenen Zeichen pro Font von 256 auf die tatsächlich verfügbare Zahl an Zeichen.
Bitstream Note: If you switch to direct mapping, the number of characters per font(minADE and maxADE/vqt_fontinfo) is changed to the number of really existing characters.

Nachteil: Die Spannung am Lautsprecher hängt nicht nur vom Bitstream(bzw. seinem Mittelwert) ab, sondern im selben Maße auch von der Betriebsspannung.
Disadvantage: The speaker's voltage does not only depend on the bitstream(or its mean value resp.), but in the same amount on the supply voltage, too.

BITSTREAM(RAW) Bei einem digitalen 5.1 Kanal Ausgang in Bitstream Form für optische/koaxiale digitale Audioausgänge; z.B. zu einem externen Verstärker mit einem Dolby Digital Decoder.
BITSTREAM(RAW) For a digital 5.1 channel output in Bitstream form for optical/coaxial digital audio outputs; e.g. to an external amplifi er with a Dolby Digital decoder.

Die beste Webseite für kostenlose und hochwertige Fonts im Internet mit 25 kostenlosen Bitstream Charter Fonts zum sofortigen Herunterladen und 8 professionelle Bitstream Charter Fonts zum besten Preis im Web.
The best website for free high-quality Bitstream Charter fonts, with 25 free Bitstream Charter fonts for immediate download, and 8 professional Bitstream Charter fonts for the best price on the Web.

Für die Erhaltung des Bitstreams steht uns Software zur Verfügung, die mittels eines Algorithmus eine eindeutige Prüfsumme erstellt, mit welcher die Unversehrtheit des Datenstroms sichergestellt werden kann.
To preserve the bitstream, we have software at our disposal that creates a clear check sum using an algorithm which enables the integrity of the data flow to be guaranteed.

Die UDK enthält alles, was Sie benötigen, um das FPGA-Board-Gerät zu identifizieren und zu öffnen, das FPGA mit einem Bitstream zu konfigurieren und auf die Register und Speicherbereiche Ihres FPGAs vom Host zuzugreifen.
The UDK contains everything you need to identify and open the FPGA-board device, configure the FPGA with a bitstream and to access the registers and memory ranges of your FPGA from the host.

PS: Hier, Sie werden herausfinden, every über PCM vs Bitstream, bester Audio-Kompressor, und Tumblr Audio herunterladen ebenso gut wie wie sich zu erholen und Streaming-Musik in MP3 umwandeln leicht.
PS: Here, you will figure out everything aboutPCM vs Bitstream, best audio compressor, and Tumblr Audio Download as well as how to recover and convert Streaming music to MP3 easily.

In der digitalen Langzeitarchivierung geht es also darum, der Instabilität des Datenträgers entgegenzuwirken und den aus Nullen und Einsen bestehende Code, auch als Bitstream bezeichnet, jederzeit korrekt interpretierbar und nutzbar zu halten.
Long-term preservation of digital data therefore boils down to countering the instability of the storage medium and ensuring that the binary code, also known as the bitstream, can always be interpreted and used correctly.

TV Die Audiospuren werden bis LPCM 7.1 nur am HDMI-Ausgang ausgegeben.>> Bitstream Die Audiospuren werden bis Dolby 5.1 am HDMI- und am optischen TOSLINK-Ausgang ausgegeben.>> 2CH LPCM Die Audiospuren werden am HDMI-, TOSLINK- und Cinch-STEREO-Ausgang ausgegeben.
TV The audio tracks are emitted up to LPCM 7.1 only at the HDMI output.>> Bitstream The audio tracks are emitted up to Dolby 5.1 at the HDMI and optical TOSLINK output.>> 2CH LPCM The audio tracks are supported to HDMI, TOSLINK and RCA STEREO output.

LG UBK80 Blu-Ray, DVD- und CD-Player, unterstützt Ultra HD-Auflösung und hohen Dynamikbereich(HDR10) mit Ultra HD 4K und Full HD-Skalierung über HDMI, kompatibel mit Dolby Digital Plus und DTS mit Dolby ATMOS Bitstream, Anschlüsse und Schnittstellen: HDMI 2.0, optischer Audioausgang, USB Media Player und LAN.
LG UBK80 Blu-Ray, DVD and CD player, supports Ultra HD resolution and high dynamic range(HDR10) with Ultra HD 4K and Full HD scaling via HDMI, compatible with Dolby Digital Plus and DTS with Dolby ATMOS Bitstream, ports and interfaces: HDMI 2.0, optical audio output, USB media player and LAN.

Lineares 2 Kanal PCM(32 192 kHz, 16/20/24 Bit) Mehrkanaliges, lineares PCM(bis zu 7.1 Kanal, 32 192 kHz, 16/20/24 Bit) Bitstream(Dolby Atmos, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS, DTS HD High Resolution Audio, DTS HD Master Audio) DSD Ihr Blu Ray Disc/DVD Player muss ebenfalls die HDMI Ausgabe der oben genannten Audioformate unterstützen.
Channel linear PCM(32 192 kHz, 16/20/24 bit) Multichannel linear PCM(up to 7.1 ch, 32 192 kHz, 16/20/24 bit) Bitstream(Dolby Atmos, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS, DTS HD High Resolution Audio, DTS HD Master Audio) DSD Your Blu ray Disc/DVD player must also support HDMI output of the above audio formats.

Bei einigen CD und LD Playern kann das DTS Material nicht richtig wiedergegeben werden, obwohl Ihr Player an einen Digitaleingang am Gerät angeschlossen ist. Dies passiert üblicherweise, weil der DTS Bitstream verarbeitet wurde(z. B. Ausgangslevel, Abtastrate oder Frequenzgang geändert), und das Gerät erkennt es nicht als ein echtes DTS Signal. In solchen Fällen können Geräusche zu hören sein.
With some CD and LD players, you will not be able to playback DTS material properly even though your player is connected to a digital input on the unit. This is usually because the DTS bitstream has been processed(e.g., output level, sampling rate, or frequency response changed) and the unit does not recognize it as a genuine DTS signal. In such cases, you may hear noise.